Правовое значение отдельных элементов проихведения
Правовой охране подлежат как само произведение в целом, так и отдельные части произведения. Но при двух условиях:
1. Эти части являются результатом творческой деятельности
2. Эти части могут быть использованы самостоятельно – п 7 ст 1259 ГК, g 29 пост 5\29.
Что такое часть эта? Данное понятие в законе не раскрывается, кроме признания охраны названия и персонажа. Они по прямому указанию закона. G 2 синф письма 47 – название произведения только в том случае охраняется, если оно является творческой – оно оригинально. В теории частями еще признаются: отдельный фрагмент (глава из повести, отрывок музыкального произведения), такой элемент, который неотъемлим от произведения и может только искусственно выделен и он способен к самостоятельному использования(мелодия, персонаж) – к объектам авторского права можно название, фразы, словосочетания и иные части произведения, которые могут использоваться самостоятельно, являются творческими и оригинальными.
Что такое персонаж? В законе не раскрывается, но есть разъяснение пункта 29 пост 5\29 – часть произведения, которая содержим описание или изображение того или иного действующего лица в форме, присущей произведению.
Охрана персонажа – п 2 ст 1270 – что только автору или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать персонаж любым способом, даже путем переработки (чебурашка – сначала рассказ, потом мультик).
Если речь идет о таких частях как фрагменты, то все просто – нарушение будет использование незаконное, кроме случаев свободного использования ст 1274-1280. Где искусственно больше проблем – п 5 ст 1259 и п 21 пост ВС №15 – правовой охране авторским правом подлежит само произведение, выраженное в объективной форме, а не его содержание. Поэтому для решения вопроса нужно разобраться какие к форме относятся а какие к содержанию и не охраняется?
Ионас – к содержанию (не охраняется)
· Тема
· Материал произведения
· Сюжетное ядро
· Идейное содержание
Любое заинтересованное может создать на тему пободную создать произведение (романы, детективы). Материалы про войну можно тоже. Фабула тоже может быть одним – детективы. Идейные – можно дать одинаковую интерпретацию событиям.
Что к юридически значимым относится?
· Художественные образы
· Язык произведения
Они врутреннюю и внешнюю форму произведения образуют.
Объекты, которые не охраняются авторским правом
- Не обладающие признаками произведения объекты (если не творческий результат, а технический). Телефонные справочники, адресные книги и так далее. При условии, что составителем не применена оригинальная схема изложения в виде таблиц и так далее. Не признаются сообщения и факты, имеющие общий характер – программа телепередач.
Идеи, концепции, принципы, методы, процессы, способы, решения технических и иных задач в отрыве от формы в которой она выражена – п 5 ст 1259
По признакам подходят, но по прямому не охраняются –
1. срок охраны авторских прав которых истек, имущественные права в течении всей жизни + 70 лет начиная с 1 января после года смерти автора. Если анонимно или под псевдонимом, то 70 лет считаем с 1 января года обнарудования. Но если автор раскрыл себя в течении этого времени, то общее правило. А после что? Произведение в общественное достояние переходит – его может свободно использовать любое лицо без согласия и без вознаграждения. Произведения пушкина могут любые издания извадать. Авторство, имя его и неприкосновенность произведения охраняются бессрочно.
2. Официальные документы гос органов и органов мсу. Эт нормативные акты, судебные решения, иные материалы, официальные документы международных организаций и их переводы, гос символы и знаки. Cn 1264.
3. Произведения народного творчества
Виды охраняемых произведений
По разным основаниям – по п 1 ст 1259 перечень открытый.
· Произведения науки
· Литературы
· Искусства
Это не классификация, всего множества произведений не исчерпывает. Кросводр нельзя формально никуда отнести, но это произведение, так как перечень открытый.
Научтная классификация:
1)обнародованные и необнородованные – если не обнородовано, то его нельзя использовать без согласия автора (если стихи сочинили и они лежит дома взять без спроса нельзя и обнародовать). Если обнародованные, то они в исключительных случаях по закону могут быть без согласия автора и даже вопреки его возражениям. В данном случае это нужно для развития духовного творчества. Обнародование – п 1 ст 1268 – действие, которые делает либо автор, либо лицо с его согласия, которое впервые делает произведение доступным для всеобщего сведения.
2)опубликованные и неопубликованные. Опубликование – выпуск в обращение экземпляров произведения в количестве, достаточном для удовлетворения разумных потребностей публики исходя из характера произведения (п 1 ст 1268). Сходство с обнародованием – опубликование один из возможных способов обнародования. Разграничение – обнародование характеризуется тем, что оно впервые делает произведение доступным – только один раз можно обнародовать, а публиковать можно сколько угодно. Произведение может быть любым способом обнародовано, может быть один экземпляр, для опубликования количество экземпляров должно быть достаточным для удовлетворения разумных потребностей публики.
3)оригинальные и производные. Оригинальные используются авторами только по своему усмотрению, а производные то требуется получить разрешение автора оригинального произведения. Оригинальное произведение – все основные охраняемые элементы созданы самим автором. Если проиpводное (зависимое), то автор использует охраняемые элементы чужого произведения. Мультик про чебурашку – производное от рассказа. Критерий для охраны проихводного – а)требование творчества по сравнению с оригиналом б)соблюдение прав автора оригинального произведения (только с согласия оригинального). Примеры проихводных – переработки (сценарий на основе книги, переводы на другой язык, аранжировки, рефераты, обзоры).
4)Есть сложные объекты ИС – сюда относятся кинофильмы, иные аудиовизуальные произведения, тетральные представления. Там несколько произведений используются – сценарий, музыка, костюмы. Cn 1240 ГК. Самое главное – право на их использование приобретает лицо, организовавшее создание сложного объекта на основании договоров, заключаемых с теми авторами, чьи произведения вошли в состав сложного.
5)Есть составные произведения –ст 1260. Нужен творческий характер, который проявляется в оригинальном подборе и расположении материала – составителю сборника и автору иного составного произведения принадлежат авторские права на подбор и расположению материала. Близко к сложным – для составительства нужно соблюдать права, которые вошли в сборник.
6)служебные проихведения – ст 1295. Это произведение, созданное в пределах установленного для работника трудовых обязанностей. Это журналисты – они наняты чтобы писать статьи. П 39.1 пост 5\29 – если произведение было сделано по заданию дателю, но это задание не входило в трубовые обязанности, то это не служебное произведение. Пишешь статью научныю работая
А)авторское hgfdj и ФЛ, за ним все личные неимущественные права, право авторства в первую очередь
Б)исключительное право на использование проихведение принадлежит работодателю, если иное не по догвоору между ними
В)датель должен выплатить дателю вознаграждение за использование проихзведения. Размер вознаграждения и порядок выплаты по догвоору или по суду в случае спора. Теория: это особое гражданско-правове вознаграждение помимо зарплаты платится, то в пост 5\29 не указано га гп отношения такого договора. П 39.2 пост 5\29 – условия о вознаграждении могут в трудовом договоре или в ином трудовом соглашении. Пост пленума №15 ВС п 26 ранее действующее – там говорилось, что это гп догвоор и награда сверх зарплаты. По своей природе это гп договор за использование произведения.
Г)если датель в течении 3 лет не начнет использовать произведение, не передаст исключительное право другому лицу и не решит сохрнаить его в тайне, то оно переходит к автору. Если исключительное право у автора или оно вернулось к нему, то датель может использовать произведение пособами, обусловленными целями служебного задания – п 39.3 пост 5\29. Исключения в п 7 ст 1260.
70произведения по гос заказу – ст 1298. Исключительное право исполнителю заказа принадлежит автору, но в данном случае исполнитель обязан предоставить заказчику безвозмездную простую лицензию на использование произведения.
Субъекты АП
Те лица, которым субъективные авторские права принадлежат. Кто может быть субъектом?
1. Авторы
2. Их наследники
3. Иные правопреемники
П 1 ст 1257 – авторами признаются лица, творческим трудом которых создано произведение. При этом закон закрпеляет презумпцию о том , что тот чье имя на проихведении автора, пока не доказано иное. “nj может быть указание на подлинную имя и фамилию или псевдоним – ст 1265. Творцом может быть любое ФЛ независимо от возраста, гражданства и дееспособности – это юридический поступок создание, а не сделка. По иному с осуществлением прав несовершеннолетних и недееспособных.
Если до 14 лет и полностью недееспособные – то за них родители, представители законные работают
Ограничено дееспособные – с согласия
С 14 до 18 – совершенно самостоятелньно, это исключение. Автором может быть только ФЛ. Звери нет. ЮЛ могут? Только иметь авторские права в результате правопреемства, но по ранее действующему зак-ву могли и ЮЛ иметь авторские права. Они носят срочный характер, для тся долго и их права охраняются. Еще на территории рФ могут быть такие иностранные организации, зак-во которых дает такое права (в США).
Есть еще иностранцы и лица без гражданства – наших всегда охранчется незавивимо от того где оно обнародовано или где находится. Если иностранцы и лица без него, то в двух случаях охрана: 1)если они обнародованы в РФ или находятся в объективной форме на территории РФ. 2)rjulf предусмотрена охрана по международному договору РФ.
Соавторство – п 1 ст 1258 – сощдание произведения совместным творческим трудом двух или более лиц. Правило п 1 ст 1258 – авторское право принадлежит соавторам совместно. Независимо от того, образует ли произведение неразрывное целое или из самостоятельных частей.
Есть условия возникновения соавторства:
А)если в результатае овместных усилий создано единое коллективное проихведение. На практике проблема если каждая часть имеет значение – главы учебника ГП – каждый автор писал главу. Должно быть не просто механическое соединение глав, но взаимосвязь формы и содержания – изъятие какой либо части влечет изменение других частей или невозможность использования произведения как единого целого. В учебнике нельзя главу изъять. Все по единой концепции, но авторы могут указывать свою позицию. Толстой так любит.
Б)совместный труд – один может доработать результат дргуого. Не соавторство такое оказание, которые не находит отражение – редактирование.
В)вклад каждого должен носить творческий характер – не будет соавторство если только техническая помощь была (подбор материалов)
Г)спорное. Сергеев – нужно наличие соглашение о возникновении соавторства (взаимное волеизъявление авторов на совместную творческую работу). Встал вопрос о доработке произведений умерших авторов – ст 1266 ГК – там предусмотрено, что наследники могут допускать на доработку произведения умершего. По сергееву - Если автор умер и считать условие, то согласия не было, не возникает. Если условия нет, то соавторство есть. Наши второе признали.
Авторское право всем совместно принадлежит – независимо от творческого вклада, вс е вопросы по использованию произведения единогласно решаются, а не по большинству голосов.
Дозорцев - почитать
9 ноября 2011
Соавторство – раздельное и нераздельное.
Соавторство – раздельное если, то каждый из соавторов может самостоятельно распоряжаться своей частью, если иное не по соглашению между авторами. Особенности нераздельных- п 3 ст 1229 и п 2 4 ст 1258. Принем ни один из авторов не может без достаточных оснований запретить использовать произведение. В случае спора любой из соавторов может понудить другого выдать разрешение по суду – 1239.
Соавторство следует от иных правовых явлений отличать:
1) Совместное использование произведений – два произведения независимо друг от друга (книга и иллюстрации)
2) Составные произведения – авторами будут составители, а авторы вошедших произведений не будут соавторами.
3) Если кто-то перерабатывает чужое произведение в порядке по закону. Тут нет соавторства. На основе кгиги сценарий.
Наследники:
ФЛ и ЮЛ и РФ. Для РФ есть специальнаяя норма о том, что если авторское право вошло в состав наследства РФ, то в данном случае исключительное право на имущество прекращается и произведение в общественное достояние переходит – п 2 ст 1283.
Особенности наследия:
1)не все авторские права переходят, а только имущественные, то есть авторское право – ст 1283. Личные неимущественные не переходят. Но наследники охраняют авторство, имя автора и неприкосновенность произведения по общему правилу.
2)В отличии от прав самих авторов, которые носят пожизненный характер, авторские права наследников ограничены определенным сроком – 70 лет со дня смерти автора. Есть исключения: а)если соавторство, то 70 лет со дня смерти последнего из соавторов – п 35 №15 – норма независимо от вида, раздельного или нераздельного б)если произведение после смерти автора обнародовано, то с момента обнародования. Другие исключения в ст 1281.
3)авторские права переходят к наследникам как единое целое, без выдела и раздела. Использовать могут права только сообща наследники. Доли учитываются только при распределении доходов/расходов при использовании авторских прав. А если несколько объектов переходят по наследству? П 31 пост №15 – у наследником правовой режим возникает нераздельного соавторства. Все совместно. А вознаграждение по наследственным долям.
Иные правопреемники:
Это ФЛ и ЮЛ, которым авторские права как в порядке универсального, так и сингулярного правопреемства – реорганизация ЮЛ, обращается взыскание на авторские права – cn 1233, п 1 ст 1240, g 4 cn 1263 и 1295.
Приобретение авторских прав по договору – это театры, киностудии, издательства. Это сингулярное правопреемство. Нужно четко отличать от них те организации, которые первоначально приобретают права – журналисты и служебные произведения.
Организации, управляющие имущественными правами авторов на коллективной основе.
Ст 1242 – 1244. Задача! Суть появления: они создаются обладателями авторских прав в целях обеспечения этих прав, когда в индивидуальном порядке их не защитить. Киркоров не может сам следить, сколько раз его песни по радио крутили. Это только некоммерческие организации, они неполноценные субъекты авторского права, они лишь представляют автора. Они для управления правами (выдача лицензий, сбор и распространение вознаграждения). Есть Российское авторское общество (РАО).
Общее правило – основание полномочий – догвоор о передачи полномочий по управлению правами. В силу ГК организация обязана принять на себя управление правами. Есть исключения – те организации, которые получили гос аккредитацию в уст порядке, могут управлять не только правами с кот заключен догвоор, так и с теми с кем нет договора. Но любой автор может отказаться от такого урпавления в любой момент. Организаций этих очень мало, 5-6 штук. Сергеев – в мировой практике есть несколько организаций по предмету или территориальные.
Права авторов произведений:
Задача! Инт права возникают в момент создания произведения, независимо от формы или факта обнародования. Об этом п 4 ст 1259. Но есть исключение – п 4 ст 1259 – для программ ЭВМ и баз данных, они могут осуществляться по деланию правообладателя.
Авторские права:
П 1 ст 1255 – интеллектуальные права называются авторсками. Перечень в п 2 ст 1255:
1) Исключиельное права на произведение
2) Право авторства
3) Право на имя
4) Право на неприконсновенность произведения
5) Право на обнародование
Эти права прямо перечилены. Но есть еще п 3 – в случаях по ГК(!) автору наряду с правами п 2 принадлежат другие права, в том числе право на вощнаграждение от испольование служебного произведения, право следования, право доступа к произведениям изобразительного искусства. И еще одно.
Признак исключительности не только этому hgfde – господство над произведением принадледит исключиетльно данному лицу, то исключительностью обладают все права. Так пишет Сергеев.
Перечень п 2 незакрытый, кроме исключительного права и личных неимущественных есть в ст 122. Пост – права охраняются только в том случае, если они специально поименованы в ч 4 применительно к соответствующему результату интеллектуальной деятельности. Это право абсолютное, а значит должно быть в законе.
Классификация авторских прав:
Имущественные и личные неимущественные права. Личне неимущественные могут только автору принадлежать и они бессрочно охраняются, непередаваемы, а имущественные могут в обороте участвовать, но это классификация условна и есть исключения.
А)Личные неимущественные права:
право авторства – п 1 ст 1265. Это юрилически обеспеченная возможность лица считаться автором произведения и вытекающая отсуда возможность требовать от всех окружающих признание этого авторства. 1)оно неотделимо от личности автора, неотчуждаемо. Нельзя от него отказаться.
2)абсолютность. Ему коррспондирует обязанность всех третьих лиц не нарушать
3)право автроства в течении всей жизни автора и бессрочно после смерти.
4)право авторства имеет определяющее значении для всех других прав автора.
Право на авторское имя
1)возможность автора использовать произведение под своим имененм, псеводонимом или анонимно.
2)требовать указание своего имени каждый раз при использовании произведения. Цитирование, например.
3)требовать чтобы имя автора или его псевдоним не искажались при его упоминании пользователями
Право на неприкасновенность произведения – не допускает без согласия автора:
1)внесение изменений, сокращений и дополнений.
2)снабжение произведение иллюстрациями, предисловиями, комментариями и пояснениями – п 1 ст 1266.
Есть случаи, когда можно чужое использовать даже нарушая его целостность – цитирование – ст 1274.
Право на обнародование произведения- ст 1268. Это юридически обеспеченная возможность автора принять решение о публичной огласке. Решабтся вопросы: автор сам определяет готово ли произведение для огласки и решает вопрос о времени, месте и способе обнародования (автор может его опубликовать в книге, передать на радио). Отличие в том, что оно может переходить к наследникам. П 3 ст 1268 – произведение не обнародованное при жизни автора может быть обнародовано после смерти лицом, которому перешло право, Это общее правило, обнародовать нельзя если автор в письменной форме однозначно выразился.
Право на отзыв – ст 1269
Автор имеет возможность дезавуировать действия об обнародовании, публично заявив об отзыве (изменились творческие взгляды автора). При этом причина отзыва никакого значения не имеет. Правовое значение отзыва – это произведение снова становится необнародованным. Условия для отзыва – автор должен возместить пользователю все причиненные убытки включая упущенную выгоду. Экземпляры изымаются из обращения за счет самого атвора если были реализованы.