ПОДКЛЮЧЕНИЕ РЕКОРДЕРА DW9938S 2 страница
Сервисные возможности проигрывателей DVD
Кроме собственно воспроизведения видео- и аудиопрограмм, DVD-проигрыватели, в зависимости от модели, могут иметь ряд дополнительных функций:
– функция Zoom, позволяющая увеличить любой (по выбору) участок изображения. В некоторых моделях проигрывателей есть также возможность уменьшения размеров изображения, что позволяет оптимизировать его под размеры экрана конкретного телевизора;
– функция Strobe – вывод на экран нескольких (обычно 9) стоп-кадров последовательных фаз движения;
– система управления параметрами проигрывателя через графический интерфейс пользователя GUI, в котором наряду с текстовой информацией используются пиктограммы – «иконки»;
– навигационные системы диска, такие как Disc Navigation System (Sony), Digest (JVC), с выводом на экран ключевых сцен DVD-диска;
– поиск фрагментов записи по маркерам или меткам времени;
– возможность воспроизведения видеодисков системы LD (Laser Disc) и/или дисков высококачественного звукового формата HDCD (High Definition Compatible Digital);
– возможность воспроизведения записываемых дисков CD-R и CD-RW;
– воспроизведение дисков с компрессированными MP3-файлами;
– возможность воспроизведения текстовой информации с компакт-дисков – CD Text;
– наличие двух лазеров, один из которых оптимизирован для считывания данных с DVD-дисков, другой – для воспроизведения звуковых CD;
– запоминание информации о дисках Disc-Memo;
– запоминание информации о режимах воспроизведения конкретных дисков Playback-Memory;
– возможность воспроизведения программ, записанных в системе NTSC на телевизорах PAL;
– ADAT (Any Disc Any TV) – цифровой видеопроцессор фирмы Samsung. Транскодирует записанные на DVD-дисках видеосигналы систем PAL или NTSC в сигналы другой системы цветности (PAL, SECAM, или NTSC);
– регулировка параметров изображения. Позволяет добиваться максимально высоких параметров изображения на конкретном телевизионном приемнике;
– цифровые шумоподавители и системы обработки видео- и аудиосигналов улучшают параметры их воспроизведения;
– воспроизведение цифровых данных с удвоенной скоростью (54 МГц). Улучшает качество изображения;
– возможность выводов сигналов изображения с прогрессивной разверткой. Позволяет получить более качественное изображение при использовании соответствующего телевизионного проектора или плазменной панели;
– встроенные декодеры многоканального звука Dolby Digital, DTS или MPEG-5.1 (MPEG Multichannel). Позволяют подключать усилители многоканальных акустических систем к выходам проигрывателя без внешнего декодера;
– встроенные звуковые процессоры типа Cinema. Предназначены для подстройки параметров звучания многоканальных звуковых систем под условия прослушивания в конкретном помещении, а также содержат определенные предустановки, имитирующие конкретные условия прослушивания;
– встроенные процессоры объемного звука (3D). Позволяют получать псевдообъемное звучание при подключении акустической системы стереотелевизора;
– наличие чейнджера на несколько дисков. Особенно удобно при воспроизведении программ с CD-Video, на которых фильм обычно располагается на двух дисках;
– «музыкальный календарь» треков диска на дисплее. Особенно удобен при воспроизведении аудио-CD;
– универсальный пульт дистанционного управления (ПДУ). Позволяет, кроме DVD-проигрывателя, управлять телевизором, а часто и другой видеоаппаратурой не только фирмы производителя проигрывателя, но и других фирм;
– Bit-rate – индикатор скорости цифрового потока данных, воспроизводимых с диска;
– Screen Saver – «хранитель экрана». Приглушает яркость меню на экране телевизора, если в течение определенного времени с пульта дистанционного управления или передней панели проигрывателя не поступит какая-либо команда управления.
Подключение DVD-проигрывателей и другой видеоаппаратуры к телевизору
Проигрыватели DVD оснащаются широким спектром выходных разъемов, позволяющих оптимально подключить к ним телевизор любого класса:
– подключение через антенный вход телевизора («по высокой частоте»). Наиболее простой и универсальный, но обеспечивающий наименее качественное изображение и звук способ подключения. Не все аппараты оснащены RF-выходом для такого соединения с телевизором;
– подключение по низкой частоте через AV-вход (рис. 8). Более предпочтительный, чем предыдущий способ, но и в этом случае не удается избежать взаимных помех яркостных и цветностных составляющих видеосигнала;
– подключение через компонентный S-VHS-вход. В этом случае компоненты яркости и цветности передаются раздельно, что обеспечивает более качественное, чем в предыдущих случаях, изображение на экране (рис. 9);
– подключение по компонентному RGB-входу. Способ подключения, обеспечивающий наиболее качественное изображение. В этом случае сигналы трех основных цветов передаются раздельно. Обычно RGB-сигналы выводятся на разъем SCART (рис. 10);
– подключение по компонентному Y/Cb/Cr-входу (рис. 11). Раздельно передаются сигнал яркости и два цветоразностных сигнала. Обеспечивает характеристики изображения, близкие по качеству, получаемому при подключении по RGB-входу. Данный тип подключения наиболее актуален, так как это единственный аналоговый способ, позволяющий передать сигнал телевидения высокой четкости.
| 
| 
| |
| Рис. 8. Разъем типа RCA | Рис. 9. Разъем S-Video | Рис. 10. Разъем SCART | |
| 
| ||
| Рис. 11. Компонентный вход, используются соединители типа RCA | Рис. 12. Соединитель HDMI | ||
Поскольку до недавнего времени единого стандарта для подключения, например HDTV-телевизора к ПК или HDTV-ресиверу не было, многие ведущие производители электроники (в их числе Hitachi, Matsushita Electric Industrial (Panasonic), Philips, Sony, Thomson, Toshiba и Silicon Image) объединили свои усилия для создания первого индустриального стандарта на интерфейс передачи несжатых цифровых аудио- и видеоданных. Этот стандарт получил название HDMI (High Definition Multimedia Interface) (рис. 12), и с его помощью возможно соединять любые аудио- и видеоисточники, такие как автономные ресиверы, DVD-проигрыватели, а также устройства воспроизведения видео и/или звука (DTV-телевизоры). HDMI обеспечивает передачу DTV-изображения и цифрового звука по одному кабелю. При этом поддерживаются все HDTV-стандарты видео и передача восьмиканального цифрового звука, а предусматриваемой пропускной способности 5 Гбит/с достаточно для будущих изменений и усовершенствований. Несмотря на свое недавнее появление, HDMI уже получил поддержку со стороны таких гигантов киноиндустрии, как Fox Pictures и Columbia Pictures, Warner Brothers. Одной из характеристик HDMI, привлекающих к нему внимание со стороны гигантов киноиндустрии, является поддержка HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) – спецификации, разработанной и продвигаемой корпорацией Intel и предназначенной для защиты от копирования данных, передаваемых по интерфейсу DVI (Digital Video Interface).
Системы домашнего кинотеатра (Home Cinema)
Домашний кинотеатр – это комплекс аудиовизуальных средств, позволяющий пользователю организовать высококачественный просмотр видеофильмов с виртуальной (кажущейся) звуковой реальностью.
Идея системы домашнего кинотеатра (Home Cinema) – создание условий для домашнего просмотра видеопрограмм, максимально приближенных по качеству воспроизведения звука и изображения к условиям современного кинотеатра. Прежде всего, для этого необходимы источник качественного видео и объемного звука, большой широкий экран, а также высококачественная система многоканального звука, в максимальной степени создающая для зрителя эффект присутствия – ощущения нахождения внутри происходящего на экране. Данная технология имеет большое значение для оснащения учебных аудиторий, так как другие технологии объемного звука не могли обеспечить нужной зоны стереоэффекта, достаточной для полного восприятия аудиоинформации всеми обучающимися.
Воспроизводящим устройством (источником), наиболее соответствующим на сегодняшний день концепции домашнего кинотеатра, является DVD-проигрыватель, но можно также использовать и видеомагнитофон с Hi-Fi-звуком. Воспроизведение на нем видеокассет со звуковой дорожкой, записанной в формате Dolby Surround Pro-Logic, при наличии соответствующего декодера позволяет получать многоканальный звук. Однако подобная аналоговая система уступает по качеству изображения и звука цифровым форматам, особенно при использовании больших экранов.
Безусловно, в качестве монитора в системе можно использовать телевизор с традиционным кинескопом, обладающий такими достоинствами, как высокое качество изображения наряду с высокой надежностью и долговечностью. Основные требования, как уже отмечалось выше,– большой экран (от 29 дюймов – 72 см) предпочтительно формата 16:9. Недостатки данного решения – отсутствие моделей с экранами более метра, телевизоры с большим экраном громоздки и имеют большую массу.
Действительно, большие размеры изображения дают стационарные проекционные телевизоры и видеопроекторы с фронтальной проекцией. Основные недостатки – громоздкость и ограниченный угол комфортного просмотра первых и яркость изображения, часто недостаточная для просмотра в хорошо освещенных помещениях, вторых.
Плазменные панели и ЖК-телевизоры являются наиболее подходящими для домашнего кинотеатра. Серьезных недостатков практически не имеют, кроме высокой цены (на данный момент).
Система воспроизведения многоканального звука состоит из AV-ресивера со встроенными декодерами многоканального звука и блоком усиления, а также набора акустических систем. В зависимости от набора и функциональных возможностей компонентов системы домашнего кинотеатра, возможны различные варианты. В случае если декодеры многоканального звука имеются в DVD-проигрывателе, вместо AV-ресивера с декодерами можно использовать простой многоканальный усилитель мощности или комплект активных акустических систем. Ресиверы, не содержащие в своей схеме секции усилителя мощности, требуют наличия отдельного AV-усилителя.
В отличие от традиционных двухканальных (стерео) аудиосистем, в которых используются однотипные колонки, конструкция и характеристики отдельных колонок комплекта для домашнего кинотеатра, в зависимости от назначения (фронтальные, тыловые, центрального канала, сабвуфер), может быть различна.
Наличие магнитного экранирования акустики является практически обязательным условием ее использования в системах домашнего кинотеатра. Неэкранированные колонки, расположенные рядом с кинескопным телевизором, могут внести искажения в систему отклонения электронных лучей, исказив изображения на экране.
Системы многоканального звука
Особенностью человеческого слуха является то, что он позволяет различать пространственное расположение источника звука. Даже закрыв глаза, человек может довольно точно определить, откуда исходит звук. При монозаписи звуки записываются при помощи одного микрофона и воспроизводятся из одного источника. При этом информация о пространственном расположении источников звука теряется. Слушатель воспринимает всю воспроизводимую звуковую картину, исходящей из одной точки.
Стерео. В системе стерео звук записывается при помощи двух микрофонов, причем сигналы записываются отдельно друг от друга и в совокупности несут информацию о пространственном расположении и перемещении записываемых источников звука. При записи в студии чаще всего каждый источник звука записывается отдельно. Затем все записанные каналы сводятся звукооператором в два канала. При этом задается их необходимое пространственное расположение. При воспроизведении стереосигнал подается на две разнесенные в пространстве звуковые колонки, причем каждая воспроизводит свой канал. Слушатель, находясь в определенной зоне перед колонками, воспринимает слитную звуковую картину, в которой различные ее составляющие распределены в пространстве между колонками.
Одним из недостатков стереозвучания является то, что слушатель как бы воспринимает звуковую картину извне, находясь перед ней, а не внутри нее, так как звуки, приходящие с тыльной стороны, отсутствуют. Было замечено, что стереоэффект проявляется в полной мере лишь в ограниченной зоне прослушивания. Эти недостатки попытались преодолеть в популярных в 70-е годы ХХ в. четырехканальных системах записи и воспроизведения звука, получивших название квадрофонических. Расположившись посередине между двумя фронтальными и двумя тыловыми колонками, слушатель находился в центре звуковой картины и получал звуковую информацию со всех сторон. К сожалению, из-за своей громоздкости и сравнительно высокой цены эти системы не получили широкого распространения, хотя опыт их создания был использован при создании многоканальных систем домашнего кинотеатра.
Стереозвучание давно стало привычной принадлежностью высококачественной бытовой аппаратуры для записи и воспроизведения звука. До недавнего времени телевизор оставался исключением. Разработанные в 50–60-е годы прошлого века телевизионные стандарты не предполагали наличия стереозвука. Лишь в конце 70-х годов стерео начало завоевывать телевидение. С начала 80-х годов ХХ в. в Японии и Германии начинают вести регулярное телевещание со стереозвуком. В германской системе для передачи сигнала второго канала используется дополнительный радиопередатчик, работающий на отличной от первого частоте. В системе, принятой в Японии, через один передатчик транслируется комплексный, содержащий информацию обоих каналов, сигнал. В обеих системах звук передается в аналоговой форме. В настоящее время наиболее распространенной является немецкая система стереовещания, получившая название А2 (также German stereo – «немецкое стерео», или Zvei stereo).
В 1986 г. специалистами английской телерадиокорпорации ВВС была разработана цифровая система телевизионного стереовещания NICAM, существенно более качественная, чем аналоговые системы. Первоначально NICAM предполагалось использовать главным образом в спутниковой системе ТВ. В 90-е годы NICAM начали широко использовать и в наземных системах эфирного телевидения.
Наряду с «настоящим» стерео (2 независимых канала записи/воспроизведения), существуют системы «псевдостерео», преобразующие одноканальный монозвук в два канала со звучанием, имитирующим пространственный стереозвук.
В последнее время появились телевизоры, оснащенные так называемым «стерео по AV-входу» или «стерео по НЧ» (низкой частоте). Их схемы не содержат стереодекодера, но имеют два раздельных звуковых канала, позволяющих воспроизводить стереозвук с внешних источников, например Hi-Fi-магнитофона или DVD-проигрывателя.
Dolby Stereo.В середине 70-х годов XX в. фирма Dolby Laboratories, Inc. (США), известная своими изобретениями в области обработки звука, разработала систему записи звука на кинопленку, получившую название Dolby Stereo (рис. 13). Эта система позволяет закодировать необходимые четыре канала в двух звуковых оптических дорожках, расположенных на кинопленке. В кинотеатре двухдорожечный сигнал считывается с пленки и с помощью декодера преобразовывается обратно в четыре канала. Без декодера звук воспроизводится как при обычном стерео. В настоящее время по этой технологии озвучивается большинство художественных кинофильмов.
Рис. 13. Звуковая система Dolby Stereo
Многоканальные звуковые форматы Dolby Surround Sound и Dolby Surround Pro-Logic.В результате широкого распространения многоканальных звуковых систем для кинотеатров возникла идея адаптировать их для просмотра видеопрограмм дома, с телевизора. Фирмой Dolby Laboratories, Inc. в начале 80-х годов прошлого столетия была представлена система Dolby Surround Sound (DSS) для домашнего видео, которая при помощи декодера Dolby Surround позволяет из закодированного двухканального сигнала выделять три звуковых канала: левый, правый и тыловой. При отсутствии декодера воспроизводится обычный двухканальный стереозвук. Следующим шагом в развитии многоканального звука для систем «домашнего кинотеатра» стало появление более совершенного декодера Dolby Surround Pro-Logic (DPL), выделяющего уже четыре канала: левый, центральный, правый и тыловой. Декодеры DSS и DPL выпускаются как по отдельности, так и встраиваются в усилители, телевизоры, спутниковые ресиверы и т. д.
Стандарт многоканального звука THX.Одной из причин создания стандарта ТНХ явилось резко отрицательное отношение продюсера и режиссера, создателя знаменитых «Звездных войн» Джорджа Лукаса к воспроизведению звука его фильмов в кинотеатрах, оборудованных системами многоканального звука фирмы Dolby. В результате продолжительных исследований сотрудниками Lucasfilm Ltd. был создан новый стандарт звуковоспроизведения. Работы проводились под руководством главного инженера фирмы Тома Холмана, поэтому новый стандарт получил название Tom Holman's eXperiment (эксперимент Тома Холмана), или ТНХ. Этот формат определил новую концепцию пространственного звучания, наиболее естественную и максимально приспособленную к условиям домашнего просмотра. Используя результаты декодирования процессора Dolby Pro-Logic, который образует всего четыре канала, ТНХ дополнительно разделяет монофонический канал эффектов на два псевдостереофонических – левый и правый и создает дополнительный сверхнизкочастотный канал (канал сабвуфера – громкоговорителя, специально предназначенного для воспроизведения мощных низкочастотных звуков). Одновременно достигается улучшение воспроизведения низких частот (20–80 Гц), коррекция звука фронтальных каналов, адаптирующая звуковое сопровождение к условиям прослушивания с близкого расстояния (в обычной комнате). Также используется корректирующая схема для сохранения спектрального баланса при движении мнимого источника звука от фронтальных к тыловым громкоговорителям. Дальнейшим развитием THX явилось появление более совершенного стандарта – THX Ultra. Следует отметить, что существуют и другие, более простые, чем ТНХ, системы, развивающие идею Dolby Pro-Logic. Например, такая как 5CH Cinema обрабатывает только тыловые каналы, преобразуя их в псевдостерео.
Цифровой звуковой формат Dolby Digital AC-3.Системы DSS и DPL являются аналоговыми, и при бурном развитии систем цифровой звукозаписи вполне логичным явилось появление цифровой системы Dolby Digital AC-3 (Audio Coding-3). Впервые она была применена в 1992 г. в кинотеатрах с многоканальным звуком, а с 1994 г. ее начали использовать для звукового сопровождения непосредственного теле- и радиовещания со спутников. Система АС-3 позволяет получать на выходе шесть каналов звука (рис. 14). Из них пять – полнодиапазонных (20–20 000 Гц): три фронтальных – левый, центральный, правый и два тыловых, а также низкочастотный (20–120 Гц) канал сабвуфера. Система АС-3, по мнению экспертов, считается на сегодняшний день одной из наиболее перспективных систем объемного звучания. Она принята в качестве звукового стандарта для лазерных видеодисков формата DVD.
Рис. 14. Схема установки АС формата 5:1
Цифровой звуковой формат MPEG Multichannel,или MPEG-2 Audio, так же, как и Dolby Digital AC-3, применяется для записи звука на DVD-диски. Создан он был в рамках разработки цифрового стандарта вещательного телевидения MPEG-2.
AC-3 и MPEG-2 Audio обеспечивают примерно равное качество шестиканального звука. Хотя некоторые специалисты отмечают бóльшую гибкость последнего из-за возможности переменной скорости записи звуковых данных. Также MPEG-2 Audio более совместим с простыми аудиосистемами, работающими в стереорежиме.
Цифровой формат многоканального звука DTS (Digital Theater System) – шестиканальная цифровая система записи звукового сопровождения кинофильмов, широко распространенная в США. Считается, что эта система обеспечивает лучшее качество звука, чем АС-3, из-за меньшего сжатия исходной звуковой информации.
Звуковые процессорыпредназначены для подстройки параметров звучания многоканальных звуковых систем под условия прослушивания в конкретном помещении и содержат определенные предустановки, имитирующие конкретные условия прослушивания. Прежде всего, это широко известные процессоры фирмы Yamaha – аналоговый Cinema DSP для системы DPL и цифровой TRI-field Cinema для AC-3, а также Dolby Cinema Sound и Cinema Digital Sound фирмы Sony. Аналогично системам «псевдостерео», имитирующим стереозвучание моносигнала, в области многоканального звука применяются процессоры трехмерного (3D) звука, предназначенные для создания эффекта псевдомногоканального звука при воспроизведении через два динамика стереотелевизора, такие, например, как Virtual Dolby Surround, Virtual Surround Sound (VSS), Virtual 3D Surround, 3D-Phonic, Spatializer и др.
Формат MP3(MPEG-1 Layer III) – формат хранения аудиоинформации. Является самым распространенным форматом цифрового кодирования звуковой информации. Был разработан в 1991 г. группой инженеров под руководством Института Фраунгофера (Германия) в рамках работ над проектом MPEG. MP3 – цифровой звуковой формат со сжатием информации. Это означает, что закодированные с помощью импульсно-кодовой модуляции (ИКМ) аудиоданные существенно уменьшаются в объеме путем отбрасывания информации, которая определяется как несущественная для слуха человека. Формат широко распространен для хранения и воспроизведения звуковых файлов на персональных компьютерах, в Интернете, для обмена звуковыми файлами. Также поддерживается многими моделями музыкальных центров, DVD-проигрывателей, миниатюрных флеш-плееров, плееров с памятью на жестких дисках, мобильных телефонов. MP3 является лидером по распространенности, но при этом не является лучшим по качеству звука и функциональности. MP3-файл может быть создан с разными значениями скоростей передачи битов. В формате MP3 доступны следующие скорости передачи данных (битрейты, от англ. bit rate): 32, 40, 48, 56, 64, 80, 96, 112, 128, 160, 192, 224, 256 и 320 кбит/с, при частотах выборки сигнала – 32, 44,1 или 48 кГц. В большинстве случаев используется частота выборки 44,1 кГц, так как это значение совпадает с частотой выборки, используемой для записи лазерных компакт-дисков. Считается, что запись с плотностью 128 кбит/c подходит для музыкальных произведений, предназначенных для прослушивания большинством людей. Качество звука в формате MP3 при таком битрейте превосходит качество передач FM-радио и записей на аудиокассетах. Для записи речи можно использовать и меньшую плотность. В реальности качество сжатия MP3 зависит не только от битрейта (количества килобит в секунду), но и от кодирующей программы (кодека) в том числе, и поэтому сейчас принято кодировать файлы с плотностью 192 кбит/c. Специалисты считают, что даже при таких битрейтах звучание MP3-файла не достигает качества записи на CD. MP3-файл может быть также создан с переменным битрейтом (VBR, Variable Bitrate), обеспечивая приемлемое качество звука при меньших размерах файла.
Оборудование
DVD/VHS-рекордер DW9938S
Универсальный DVD/VHS-рекордер предназначен для воспроизведения CD- и DVD-дисков, записи видеосигнала на диски формата DVD+R/+RW, а также воспроизводения и записи видеосигнала на VHS-видеокассеты. Телевизионный тюнер позволяет принимать и записывать телепрограммы. Универсальный таймер дает возможность производить запись по расписанию. Цифровой аудиовидеовход DV (i.LINK/IEEE1394) дает возможность записи цифрового видеосигнала на DVD видеодиски и открывает новые возможности для видеомонтажа. Аппарат обеспечивает получение цифрового аудиосигнала и видеосигнала с прогрессивной разверткой (Y РЬ Рг) не только при работе с лазерными видеодисками, но и при воспроизведении VHS-кассет, просмотре телепрограмм и приеме сигнала с внешних видеоисточников. SCART, S-Video и композитные видеовходы, обеспечивают запись сигнала с аналоговых источников. RGB/SCART, компонентный, S-Video и композитный видеовыходы, позволяющие подключить аппарат к любому телевизору и обеспечивать высокое качество изображения.
Основные возможности секции DVD.
Совместимость с форматами DVD-Video, DivX 3.11, DivX 4, DivX 5, DivX Pro, XviD, Super VCD, VCD, CD-DA, MP3, WMA, Kodak Picture CD, JPEG.
Предусмотрена запись видеосигнала внешних цифровых и аналоговых компонентов, телепередач, а также воспроизводимых VHS-кассет на диски DVD+R и DVD+RW.
Встроенные декодеры многоканального звука, обеспечивают воспроизведение звуковых дорожек Dolby Digital и DTS. Отдельный многоканальный аудиовыход 5.1 СН, позволяет подключить усилитель или активную акустическую систему без встроенных декодеров многоканального звука.
Основные возможности секции VHS.
4 видеоголовки, обеспечивают высокое качество воспроизводимого и записываемого видеосигнала, 2 аудиоголовки, обеспечивают возможность воспроизведения и записи стереофонического аудиосопровождения (Hi-Fi Stereo).
Запись на VHS-кассеты видеосигнала внешних цифровых и аналоговых компонентов, а также видеосигнала воспроизводимых видеодисков.
Возможность выбора скорости записи, для оптимального использования свободного места на видеокассете. Система установки меток в начале записываемого фрагмента значительно облегчает последующий поиск этих фрагментов. Система автоматического поиска свободного места на видеокассете.
Рассмотрим расположение и функции органов управления рекордера
DW9938S (рис. 15, 16, 17, 18)
Рис. 15. Общий вид передней панели: 1 – кнопка STANDBY/ON рабочий режим/режим ожидания; 2 – индикатор режима ожидания STANDBY – горит красным, когда аппарат находится в режиме ожидания; 3 – отсек VHS кассеты; 4 – кнопка EJECT – извлечение кассеты; 5 – отсек цифрового диска; 6 – кнопка OPEN/CLOSE – открытие/закрытие лотка диска; 7 – кнопка FWD – ускоренное воспроизведение вперед/перемотка кассеты вперед; 8 – кнопка REW – ускоренное воспроизведение назад/перемотка кассеты назад; 9 – кнопка NEXT/INDEX+ – переход к следующей метке; 10 – кнопка PREW/INDEX- – переход к предыдущей метке; 11 – кнопка STOP – остановка воспроизведения; 12 – кнопка PAUSE – временная остановка воспроизведения; 13 – кнопка PLAY – включение воспроизведения; 14 – кнопка CH+/TRACKING+ – переключение телевизионных каналов/подстройка положения видеоголовок; 15 – кнопка CH-/TRACKING- – переключение телевизионных каналов/подстройка положения видеоголовок; 16 – кнопка SOURCE – переключение режимов работы и видеовходов; 17 – индикатор режима DVD; 18 – индикатор режима VHS; 19 – информационный дисплей; 20 – датчик пульта ДУ;
21 – кнопка REC – включение записи; 22 – кнопка DVD – переключение в режим DVD;
23 – фронтальный стереофонический аудиовход; 24 – фронтальный видеовход VIDEO (композитный); 25 – фронтальный видеовход S-VIDEO; 26 – интерфейс DV; 27 – кнопка VHS – переключение в режим VHS (Кнопки передней панели аппарата аналогичны соответствующим кнопкам пульта ДУ)
Рис. 16. Общий вид задней панели: 1 – вход для подключения телевизионной антенны;
2 – выход для соединения с антенным гнездом телевизора; 3 – тыловой видеовход VIDEO (композитный); 4 – тыловой видеовход S-VIDEO; 5 – тыловой стереофонический аудиовход;
6 – композитный видеовыход; 7 – видеовыход S-VIDEO; 8 – компонентный видеовыход
(Y Cb/Pb Cr/Pr); 9 – аудиовыход 5.1 СН; 10 – стереофонический аудиовыход; 11 – цифровой коаксиальный аудиовыход; 12 – цифровой оптический аудиовыход; 13 – интерфейс SCART (выход композитного/RGB видеосигнала, стереофонического аудиосигнала); 14 – интерфейс SCART (вход композитного видеосигнала, стереофонического аудиосигнала)