ПОДКЛЮЧЕНИЕ РЕКОРДЕРА DW9938S 4 страница
Рис. 31. Структура записанного диска: 1 – номер и название записи; 2 – дата записи; 3 – время записи; 4 – уровень качества и продолжительность записи
Перемещайтесь по пунктам меню, используя кнопки ВВЕРХ и ВНИЗ. Нажмите кнопку SELECT или PLAY, чтобы начать воспроизведение выбранной записи. Нажмите кнопку TITLE или MENU, чтобы вернуться к меню диска. Выберите одну из записей и нажмите кнопку ВПРАВО, чтобы отобразить список возможных действий (рис. 32).
Рис. 32. Список возможных действий меню структуры записанного диска
Выберите пункт Воспр. раздел, чтобы начать воспроизведение выбранной записи. Данное действие эквивалентно нажатию кнопки PLAY. Выберите пункт Редакт. раздел, чтобы перейти к режиму редактирования. Данное действие эквивалентно нажатию кнопки EDIT. Выберите пункт Переим. раздел, чтобы переименовать выбранную запись. На экране появится виртуальная клавиатура для ввода названия. Выберите пункт Удалить раздел, чтобы стереть выбранную запись. После выполнения данного действия вместо записи остается пустой раздел (EMPTY), который может быть перезаписан процедурой Перезап. разд. или Перезап. диск. Выберите пункт Перезап. разд. или Перезап. диск, чтобы перезаписать выбранную запись. Оба действия выполняют перезапись выбранного раздела, однако если новая запись длиннее, чем выбранный раздел, то при выборе Перезап. разд. запись останавливается, не повреждая следующие записи. При выборе Перезап. диск запись будет продолжаться до ручной остановки или окончания свободного места на диске. Если новая запись короче старой, то остаток старой записи выделяется в отдельный раздел. Для продолжения записи последнего раздела выберите пункт Продолж. разд.
РЕДАКТИРОВАНИЕ СОДЕРЖИМОГО ДИСКА
Благодаря самому современному оборудованию и программному обеспечению данный аппарат предоставляет широкие возможности по окончательному редактированию как дисков DVD+RW, так и дисков DVD+R – меню редактирование (рис. 33).
Рис. 33. Меню редактирование
Вставьте диск DVD+RW или нефинализированный диск DVD+R и нажмите кнопку EDIT, чтобы отобразить интерактивную панель редактирования. Разделы диска – данный пункт отображает количество разделов диска и номер текущего раздела. Используя данный пункт, Вы можете выбрать запись, которую хотите отредактировать. Главы текущего раздела – данный пункт отображает количество глав в текущем разделе и номер текущей главы. Используя данный пункт, Вы можете выбрать нужный фрагмент записи. Управление воспроизведением – в данном окне отображается состояние аппарата: воспроизведение, остановка, временная остановка и т.д. Маркеры – используя данный пункт, Вы можете устанавливать, перемещать и удалять маркеры разделения глав, то есть делить запись на фрагменты. Скрытие фрагмента – данный пункт управляет включением и выключением скрытия для фрагментов записи. Скрывая ненужные фрагменты записи, Вы можете выполнять монтаж записи. Заглавная картинка – используя данный пункт, Вы можете выбрать любой кадр записи для отображения в главном меню диска. Разделение записи – при активировании данного пункта происходит разделение записи, начиная с текущего момента. Прошедшее время – Данное окно отображает время, прошедшее с начала раздела. Нажмите кнопку EDIT снова, чтобы выйти из режима редактирования содержимого диска. Более подробное описание данных функций смотрите в руководстве пользователя.
ОПЕРАЦИИ С ДИСКОМ
Данный раздел посвящен служебным операциям для работы с DVD+R и DVD+RW дисками. Вы можете получать основную информацию о диске, удалять записи, блокировать от записи и делать диски совместимыми с обычными DVD-плеерами. Вставьте в аппарат диск DVD+R или DVD+RW и нажмите кнопку DISC OPER, чтобы отобразить на экране меню операций с диском (рис. 34). Нажмите кнопку ВПРАВО, чтобы отобразить список возможных действий над диском. Содержимое списка меняется в зависимости от типа диска и допустимости операций.
Рис. 34. Меню операций с диском: Воспр. диск – начать воспроизведение диска; Переименовать - переименовать диск; Финализ. диск - финализировать диск; Новая запись - начать новую запись; Очистить диск - удалить содержимое диска; Перезап. диск - перезаписать диск; Сделать совмест. - сделать совместимым с обычными DVD-плеерами; Блокировка диска - заблокировать диск от записи; Разблокировать - снять блокировку от записи
При помощи кнопокВВЕРХ и ВНИЗ выберите нужный пункт и нажмите кнопку SELECT. Нажмите кнопку DISC OPER снова, чтобы скрыть меню операций с диском. Более подробное описание данных функций смотрите в руководстве пользователя.
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ЛАЗЕРНЫХ ДИСКОВ
Данный раздел посвящен воспроизведению дисков и функциям управления воспроизведением.
Воспроизведение диска:
Нажмите кнопку SOURCE один или несколько раз, чтобы перевести аппарат в режим воспроизведения дисков. Нажмите кнопку OPEN/CLOSE, чтобы открыть отсек для диска. Вставьте диск рабочей поверхностью вниз. Нажмите кнопку OPEN/CLOSE снова, чтобы закрыть отсек. Начнется автоматическое распознавание и воспроизведение диска. Если диск снабжен интерактивным меню, то после его загрузки аппарат будет ожидать команд пользователя, прежде чем начать воспроизведение. Нажмите кнопку PAUSE/STEP в режиме воспроизведения, чтобы остановить воспроизведение. Нажмите кнопку один или несколько раз, чтобы осуществить покадровое проигрывание. С каждым нажатием кнопки происходит переход к следующему кадру видеоряда. Нажмите кнопку PLAY, чтобы возобновить нормальное воспроизведение.
Ускоренное воспроизведение:
Для быстрого поиска необходимого фрагмента записи Вы можете использовать ускоренное воспроизведение. Нажмите кнопку FWD, чтобы начать ускоренное воспроизведение вперед. С каждым нажатием кнопки скорость воспроизведения меняется, как показано на рис. 35. Нажмите кнопку PLAY, чтобы возобновить нормальное воспроизведение.
Рис. 35. Последовательность переключения скорости ускоренного воспроизведения вперед
Нажмите кнопку REW, чтобы начать ускоренное воспроизведение назад. С каждым нажатием кнопки скорость воспроизведения меняется, как показано на рис. 36
Рис. 36. Последовательность переключения скорости ускоренного воспроизведения назад
Меню проигрывания DVD-дисков:
Некоторые DVD-диски имеют собственное меню. Нажмите кнопку MENU, чтобы отобразить меню на экране. Произведите нужные действия в соответствии с подсказками на экране, выбирая соответствующие пункты с помощью цифровых клавиш. С помощью кнопок направления выберите нужный раздел или главу, затем нажмите кнопку PLAY или SELECT.
Непосредственный выбор главы или трека с помощью цифровых клавиш:
Вставьте диск, после того как устройство начнет чтение, используйте цифровые кнопки, чтобы последовательно ввести номер желаемой главы или трека. Подтвердите выбор нажатием кнопки SELECT.
Выбор языка/аудиоканала:
Нажмите кнопку АУДИО. Вы можете выбрать желаемый язык при воспроизведении DVD диска, записанного с поддержкой нескольких языков (рис. 37).
Рис. 37. Выбор языка аудиосопровождения
Выбор субтитров:
Нажмите кнопку SUBTITLE. При воспроизведении DVD-дисков, записанных с субтитрами на разных языках, Вы можете выбрать язык субтитров. Каждое нажатие кнопки SUBTITLE изменяет язык субтитров (рис. 38).
Рис. 38. Выбор субтитров
Количество доступных языков может достигать 32 для DVD-дисков, но при этом оно зависит от записи конкретного диска.
Выбор ракурса:
Нажмите кнопку ANGLE. Информация на экране: Выберите другой ракурс с помощью кнопки ANGLE. Изображение на экране будет меняться (рис. 39).
Рис. 39. Выбор ракурса
Чтобы вернуться в режим нормального воспроизведения, нажимайте кнопку ANGLE, пока не вернетесь к значению по умолчанию. Эта функция доступна только для дисков, записанных с поддержкой различных ракурсов.
Увеличение изображения:
Иногда, чтобы лучше рассмотреть сцену, можно использовать функцию увеличения изображения.
В режиме воспроизведения нажмите кнопку ZOOM. Изображение увеличено в 1,5 раза. Нажмите кнопку ZOOM снова, чтобы увеличить изображение в 2 раза. В режиме увеличения с помощью кнопокВЛЕВО, ВПРАВО, ВВЕРХ, ВНИЗ Вы можете перемещать увеличенный фрагмент. Нажмите кнопку ZOOM, чтобы вернуть изображение к прежнему размеру.
Выберите систему цветности устройства в соответствии с системой
цветности телевизора.
Нажмите кнопку PAL/NTSC для того, чтобы выбрать систему PAL, если телевизор работает в системе PAL. Нажмите кнопку PAL/NTSC для того, чтобы выбрать систему NTSC, если телевизор работает в системе NTSC.
Прогрессивная/чересстрочная развертка:
Вы можете изменить формат видеосигнала устройства в соответствии с настройками Вашего телевизора. Нажмите кнопку IS/PS, чтобы переключить устройство в режим сигнала чересстрочной развертки. Нажмите кнопку IS/PS еще раз, чтобы переключить устройство в режим сигнала прогрессивной развертки. Для реализации данной функции необходимо выполнить соответствующие соединения оборудования.
Воспроизведение с заданного момента:
DVD-диск:
Введите время, раздел или главу, и воспроизведение начнется с выбранного момента.
Поиск раздела или главы.
Например, поиск главы 2 в разделе 6. Нажмите кнопку GOTO и введите номер раздела в поле РАЗДЕЛ. Нажмите SELECT для подтверждения. Нажмите кнопку GOTO еще раз, чтобы осуществить переход к требуемой главе в разделе. Введите номер главы в поле ГЛАВА и нажмите кнопку SELECT. Нажмите кнопку GOTO в третий раз, чтобы осуществить переход к нужной временной позиции в разделе. Последовательно введите в поле ВРЕМЯ нужное время в формате Ч:ММ:СС.
Повторное воспроизведение:
Функция повторного воспроизведения позволяет Вам повторять определенный раздел, главу, трек или диск. 1. При каждом нажатии кнопки REPEAT на экране отображается следующая информация:
DVD-диск (рис. 40):
Рис. 40. Повторное воспроизведение DVD
ПОВТ. ГЛ. – повтор главы; ПОВТ.-Р. – повтор раздела; ПОВТ. Д. – повтор диска; НОРМ. – нормальное воспроизведение.
МРЗ-диск (рис. 41):
Рис. 41. Повторное воспроизведение MP3
ПОВТ.ТРЕК – повтор трека; ПОВТ.КАТ. – повтор папки; НОРМАЛЬНОЕ – нормальное воспроизведение. Выберите желаемый режим повтора либо вернитесь в режим нормального воспроизведения.
Воспроизведение МРЗ-, JPEG-, MPEG-4-файлов
Благодаря процессору с декодерами, данный DVD-рекордер может воспроизводить файлы данных форматов, используя единый графический интерфейс (рис. 42). Вставьте диск с файлами МРЗ, JPEG, MPEG-4. На экране появится интерфейс для работы с файлами.
Рис. 41. Единый интерфейс для работы с файлами
В левом поле отображается список файлов и папок, находящихся на диске. При помощи кнопок ВВЕРХ и ВНИЗ выберите нужный файл или папку и нажмите кнопку SELECT. Выбранный файл начнет воспроизводиться немедленно, а содержимое выбранной папки будет отображено в левом поле. Для возврата в предыдущую папку выделите верхнюю строчку в списке и нажмите кнопку SELECT или нажмите кнопку RETURN. Для составления собственной последовательности воспроизведения выберите нужный трек и нажмите кнопку ADD/CLEAR. Выбранный файл появится в правом поле. Нажмите кнопку ВПРАВО, чтобы перейти составленному списку. При необходимости выберите ненужные композиции и нажмите кнопку ADD/CLEAR, чтобы удалить их из списка. Нажмите кнопку PLAY, чтобы начать воспроизведение составленного списка. Нажмите кнопку STOP, чтобы остановить воспроизведение. Более подробное описание данных функций смотрите в руководстве пользователя.
СИСТЕМНЫЕ НАСТРОЙКИ
Меню системных настроек
Нажмите кнопку SETUP, чтобы отобразить на экране меню системных настроек аппарата (рис. 43).
Рис. 43. Меню системные настройки общие: 1 – основные настройки; 2 – настройки воспроизведения; 3 – настройки записи; 4 – настройки языков; 5 – настройки телевизионных каналов; 6 – настройки системных часов и даты
При помощи кнопок ВВЕРХ и ВНИЗ выберите необходимый пункт и нажмите кнопку SELECT, чтобы отобразить на экране список выбранных настроек. Нажмите кнопку RETURN, чтобы вернуться в предыдущее меню. Нажмите кнопку SETUP снова, чтобы скрыть меню системных настроек.
Основные настройки
Войдите в раздел основных настроек меню аппарата (рис. 44). Скринсэйвер – состояние скринсэйвера; Развертка – прогрессивная/чересстрочная развертка; Выход SCART – переключатель режима видеовыхода; Формат видеовыхода – переключатель системы цветности; Установка заводских значений – сброс параметров в начальные значения. При помощи кнопокВВЕРХ и ВНИЗ выберите параметр, который хотите откорректировать и нажмите кнопку SELECT. Для возврата в предыдущее меню нажмите кнопку RETURN. Нажмите кнопку SETUP, чтобы скрыть меню системных настроек. Более подробное описание данных функций смотрите в руководстве пользователя.
Рис. 44. Системные настройки общие
Настройки телеканалов
Войдите в раздел настроек телеканалов меню аппарата (рис. 45).
Рис. 45. Системные настройки поиск каналов
Поиск каналов – Автоматический поиск каналов; Редактирование каналов – изменение параметров настроенных каналов; Сортировка каналов – изменение порядка следования каналов. При помощи кнопок ВВЕРХ и ВНИЗ выберите нужный пункт и нажмите кнопку SELECT. Для возврата в предыдущее меню нажмите кнопку RETURN. Нажмите кнопку SETUP, чтобы скрыть меню системных настроек. Меню настроек телеканалов доступно только в режиме DVD. Более подробное описание данных функций смотрите в руководстве пользователя.
Технические характеристикиDVD/VHS-рекордера 
DW9938S
DVD секция
| Воспроизводимые форматы | DVD, DivX, XviD, SVCD, VCD, CD-DA, MP3, JPEG | ||
| Запись на диски | DVD+R, DVD+RW | ||
| Формат записи | DVD (MPEG II) (Стерео) | ||
| Режимы записи | SLP (Длительное воспроизведение - 360 минут), SP (Продленное воспроизведение - 240 минут), ЕР (Стандартное воспроизведение - 120 минут), HQ (Высокое качество - 60 минут) | ||
| Видеохарактеристики | Выход | Система цветности Композитный видеовыход S-Video видеовыход | NTSC/PAL амплитуда сигнала 1.0±0.2 Vp-p. 75 Ом амплитуда Y 1.0 Vp-p. 75 Ом амплитуда С 0.286Vp-p. 75 Ом |
| Вход | Система цветности Композитный видеовыход S-Video видеовыход | NTSC/PAL амплитуда сигнала 1.0±0.2 Vp-p. 75 Ом амплитуда Y 1.0 Vp-p. 75 Ом амплитуда С 0.286Vp-p. 75 Ом | |
| Аудиохарактеристики | Выход | Амплитуда Частота | 2.0+0.2-1.0V RMS, 10 кОм 20-20000 Гц |
| Вход | Амплитуда | <2.0V RMS; 10кОм |
VHS секция
| Система цветности | VHS PAL | ||
| Число видеоголовок | |||
| Видеосигнал | CCIR; 625 строк, 50 кадров; PAL | ||
| Тип кассеты | VHS | ||
| Скорость подачи ленты (мм/с) | SP: 23.39 LP: 11.70 | ||
| Время записи | SP: 240 минут на кассету Е240 LP: 480 минут на кассету Е240 | ||
| Время перемотки | около 160 секунд для кассеты Е180 | ||
| Видеохарактеристики | Выход | Амплитуда сигнала Отношение сигнал/шум | 1.0 V (р-р), 75 Ом не менее 43 дБ |
| Вход | Амплитуда сигнала | 1.0 V (р-р), 75 Ом | |
| Аудиохарактеристики | Вход | Амплитуда сигнала | 2.0 В RMS |
| Выход | Амплитуда сигнала Отношение сигнал/шум Частота Динамический диапазон Аудиорежимы | 2.0 В RMS не менее 42 дБ (в режиме SP/PAL/моно) 20–20000 Гц (Hi-Fi режим) не менее 90 дБ (Hi-Fi режим) 1 дорожка (монорежим), 2 дорожки (Hi-Fi режим) |
Прочее