СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ ТИБЕТСКОЙ МЕДИЦИНЫ

Абараячин - предсказатель.

Аберрация - отклонение от нормы рационального мышления или поведения. Противоположностью аберрации является психическое здоровье.

Абсолют - в идеалистической философии и религии - безусловно, совершенное начало бытия, вечная, неизменная первооснова всего сущего.

Авадхути - главный сосуд человеческого тела по тантрическому учению.

Аватара - высший небесный Учитель, посланник космического Разума.

Авидья - невидение. Авидья ведет к различным деяниям обыденной жизни, деяния же имеют предопределенные следствия в этой и "будущих жизнях". Кругооборот жизни и смерти обусловлен перегруппировкой сочетания телесных и душевных дхарм.

Автономная нервная система - система, работающая в той или иной мере автоматически, регулирующая функции сердца, легких, кишечника, желез и других внутренних органов.

Агни-йога - космическая йога.

Адепт - достигший, посвященный в тайны какого - либо учения, ревностный приверженец определенной идеи.

Акупунктура - иглотерапия, метод рефлекторного лечения многих заболеваний уколами в определенные

точки тела.

Аллергия - сверхчувствительная реакция организма на внешние раздражители.

Аллопатия - обычная система лечения в противоположность гомеопатии.

Альтруизм - готовность бескорыстно действовать на благо других.

Амнезия - частичная или полная потеря памяти, вызванная травмой головы.

Амрита - нектар, эликсир, мифический напиток бессмертия, добытый богами и асурами при пахтании молочного океана. В переносном значении синоним слова "медицина".

Анаболизм - подъем - обновление клеток и тканей. Ананда - радость, блаженство, природа бесконечного существования, бессмертие в Духе.

Андрогинный - двуполый, бесполый, нейтральный. Анемия - уменьшение количества эритроцитов (красных кровяных телец).

Анимна - душа, дух - субстанция вещества, наполняющего артерии, тонкая сущность. Анубхава - опыт, переживание. Апана - "дыхание, идущее вниз". "Дыхание" в смысле жизненной силы.

Ахура - бог зла, бог зло и соперник Мазды. Артрит - воспаление суставов. Астма - аллергическое заболевание, проявляющееся приступами удушья, обусловленными нарушениями проходимости бронхов вследствие спазма, отека слизистой оболочки и усиления секреции.

Астральная проекция (астральный выход) - появление "двойника" человека, астральное тело считается в точности соответствующим телу человека, но имеет иную физическую природу.

Асура - небесные демоны, противники богов, злое начало. Группа божеств разряда "асуры", но именуются также и как "дэвы", проявляют себя и как добрые, благостные, и как гневные, грозные силы.

Астросан - астральное тело природного существа (в том числе человека), порождаемое монадой.

Атман - духовное начало бытия, жизненные телесные и духовные силы человека.

Атрофия - увядание без питания - ослабление или уменьшение размеров или уменьшение размеров частей тела, сопровождающееся нарушением или прекращением их функций.

Аура - светящаяся оболочка вокруг тела человека, имеющая определенную цветовую окраску в зависимости от его физического и психического состояния.

Аутогенная тренировка - метод психической саморегуляции, основанный на мысленном успокоении и мышечном расслаблении.

Афферентные нервы - нервные волокна, проводящие возбуждение от тканей к центральной нервной системе.

Аффинити - степень приязни и чувство дружеского расположения к людям. Также означает силу притяжения между двумя людьми или между человеком и другим живым организмом.

Ашма - камень, символический заместитель умершего.

Ашрам - духовное пристанище. Место обитания духовных Учителей.

Бабо, бамо - разряд божеств ламаистского пантеона.

Бадан (санскр.) - ритуальный жезл. По-лха изображен как всадник, в белой головной повязке. Белой накидке поверх подпоясанной запашной одежды, в гуту-лах, на шее - подвязка с диском, в руках - жезл с лентами (бадан), четки, его знак - пика с флажком и меч.

Все перечисленные знаки указывают на "полномочия" этих божеств в военных и жрических Делах: они предводительствуют в походах, обрядах в мирное время. Их иконография обозначает функциональную роль общинно-родовых, племенных лидеров, которые сосредоточивают в своих руках правление всеми "высшими" делами коллектива.

Бадан - лекарственное растение. Чудо-растение Сибири. Одно из основных средств тибетской медицины.

Бадкан (система желчи) - понятийная система тибетской медицины. Существует понятие "желчный человек".

Бардо - состояние временной или окончательной разделенности тела и души во время сна, болезни, медитации, смерти, в начальный период возрождения новой жизни: также обозначает промежуточную загробную сферу между прошлой и будущей жизнью. Прохождение в процессе медитации по месту анотура-його-тантры ступеней "становления" и "завершения" связано с "очищением" этих трех состояний и обретением "трех тел" Будды: рождение - нирманакайя, смерть - дхар-макоя, бордо - самбхогакая.

Стремление ученых лам понять трактовку проблемы сознания в учении тибетской ааджрояны определило также внимание к смерти и бессмертию в плане анализа трансформации того духовного компонента, который переходит из одной жизни в другую.-Фактически это означает анализ состояния человеческой души во времени после смерти.

Зарождение жизни в материнском лоне обусловлено взаимодействием материально-темных и духовных компонентов: соединение отцовской смерти человека, кото-Рая находится в загробной сфере (бордо).

Бафа - восемь способов гимнастики (в "длиннок кулаке" (чан-цюань) для рук, глаз, туловища, шагов психики (цзин-щэнь), энергии "Ци".

Бацзи-цюанъ - гимнастика "8 полюсов" (другие названия: "гимнастика на 8 счетов" (бавзи-пюань) и "8 полюсов, открывающих ворота" (каймэнь бацзи-цю-ань). Полагают, что в детстве Чжу Юаньчжан пас волов и делал ее. По другой версии, она разработана в Юэньском монастыре, поэтому ее называют еще "юэнь-ские 8 пределов" (юэнь бапзи). Распространена на севере Китая. Относится к системе "длинный кулак" (чан цюань). В гимнастике 8 способов атаки на обороняющегося - "вскрытие ворот" (каймэнь). Используют принцип: "тренируешь медленное, используешь быстрое".

Бацзыгун - "работа в 8 иероглифах" (то есть выраженная 8-ю словами). Относится к основным видам гимнастики "форма-мысль" (синьи-цюань). Эта работа, направленная на подчинение противника (чжиди), с использованием приемов: отрубание (чжань), отрезание (цзе), направленность внутрь (ли), переход (куз), ношение (тяо), подбор (дин), облако (инь) и руководство (лин).

Ба Цюань - 8 кулаков (в гимнастике "форма-мысль" (синьи-цюань): голова, плечи, локти, кисти, ягодицы, колени, стопы.

Ба Шэнь - 8 духов (неба, земли, инь, ян, солнца, луны).

Бинарный - двойной, двоичный - совокупность двух противоположных понятий или предметов.

Биополе - специфическое физическое поле, существующее вокруг живого организма.

Биологическая обратная связь - метод аутогенной тренировки, способ терапевтического лечения, основанный на механизмах аутогипноза, мышечной релаксации с использованием электронной техники, позволяющей видеть и слышать свои усилия по регулированию физиологических и психических процессов.

Бла - инкарнирующаяся душа.

Бодочитта - целевая установка сознания на достижение духовного совершенства Будды.

Бодхисаттва - достигший духовного совершенства Будды, но ради спасения живых существ отказавшийся от ухода в нирвану; божество.

Бойл-оф - состояние соштдвости, иногда отличное от сна, которое наступает при рестимуляции более раннего случая потери сознания. Дословно с английского "boil-off" значит "вынимание".

Бон - религия тибетцев "Решения богов" , к которой традиция относит и бон, и буддизм.

Бон-no - человек, исповедующий религию бон.

Брахмачария - полная сексуальная чистота, человек, который посвятил себя полностью служению всевышнему.

Бронхит - воспаление бронхов и легких.

Бурепт - восполнение тканей между связками (или между мышцами и кожей) и костями, наступающее как реакция на усиленное трение.

Бурсит - воспаление соединительной ткани, расположенной вокруг суставов.

Бхайрава - гневное божество.

Бхакти - любовь к Божественному, Космическому.

Бхута - злые духи покойников.

Ва - кисть; растягивать.

Ва вэй - растянуть спину (т.е. придать ей естественное вертикальное положение).

Вайгун - "белый дворец" (правый глаз).

Вайдурья - обычно переводят как лазурит. Но, согласно описаниям в "Шел-пренг", вайдурья " это прозрачный камень, имеющий три разновидности: сугота-войдурья - зеленые, светящиеся ночью камни, внутри которых видны три полоски или линии, лану-войдурья - бесцветные, несветящиеся камни, внутри одна полоска; маньчжу-вайдурья - желтые, кошачьи глаза, внутри девять полосок, причем при нагревании свечение увеличивается. Привозят из Шри-ланки. В тибетской литературе встречаются упоминания о желтой, белой и синей вай-дурья, описания которых нам не встречались. Существует поверье, что сияние вайдурья изгоняет болезни; возможно поэтому, медицинский Будда Бахайшадьжья-гуру испускает "войдурьевы" лучи, сидя на престоле из этого камня.

Ваныдинсин - подсознательный. Варахита - душа умершего разряда гондхарвов, синоним тибегского понятия "бла". Ваоцзянь - сохранение здоровья. Ваоцзянь аньмо - оздоровительный массаж (циклический самомассаж часто в сочетании с "тренировкой мысли" (ляньи), обладает значительным оздоровительным эффектом).

Ваофацзинь - взрывное усилие - цзинь (силы всего тела находятся в напряженном накоплении, затем перемещают "Ци" к кулаку и с высокой скоростью одним духом его выбрасывают).

Великое лекарство - борец ядовитый.. Виугань - закрывание заставы (определенной зоны на энергетическом канале), закрытая застава (препятствующая прохождению потока энергии). Виджняна - сознание. Виара - интеллект, размышление. Виюэ - "закрытие БАТ" (при этом полностью исчезает энергия шэньи "Ци"; техника тонкая, требует специального руководства для изучения, в настоящее время становится все менее известной).

Вицифа - "метод закрывания Ци" (метод задержки дыхания после вдоха).

Воцзинь - будоражащее усилие-цзинь (в гимнастике "великий предел" тайцзи-цюань) при контакте рук с противником гармонизирует усилия-цзинь (хэцзинь) и шевелит рукой противника, сбивая его с толку).

Вайдань - внешняя алхимия, внешняя киноварь, внешняя пилюля или эликсир (вспомогательное средство, принимаемое внутрь, способствующее укреплению внутренней пилюли нэйдань).

Вайци - энергия "Ци", излучаемая наружу.

Вьяна - "дыхание, разлитое по телу", поддерживает жизнь между вдохом и выдохом.

Волхвы - в христианских преданиях, цари, маги звездочеты. По явлению чудесной звезды они указали, что родился Мессия и пришли ему поклониться.

Выслушивание - процесс выстукивания звуков в организме.

Гадамба - секта тибетского буддизма.

Галлюцинации - зрительные, слуховые, обонятельные восприятия, сходные с обычными, но возникающие без наличия реального объекта, раздражителя.

Гань лу - "сладкая роса" (возникает во рту после сублимации в мозгу воспроизводящей, жизненной и духовной энергии (цзин, ци и шэнь) и образования амброзии, попадающей в рот. По вкусу напоминает мед. Проглоченная, она создает в животе звуки. Стекая по каналу действия (женьмай) в нижнее поле пилюли, образует там иньскую воспроизводящую энергию (инь-Цзин), которая, стекая в яички, образует сперматозоиды).

Гань - печень (один из пяти Плотных внутренних органов, соответствует дереву, востоку, время активности 23-1 ч, хранит душу-хнь).

Ганьцзюэды - сенсорный.

Гелиобиология - раздел биофизики, наука, изучаю-Щая влияние изменений солнечной активности на живые организмы.

Гелугпа - секта тибетского буддизма.

Геморрой - увеличение вен в области прямой кишки или заднего прохода, вследствие закупорок.

Гиперсфера - расширение математического понятия сферы в трехмерном пространстве на пространство большей размерности.

Гипноанализ - использование гипноза или гипнотических наркотиков в комбинации с психической технологией.

Главные в отварах - бадан и адаторо.

Главные для соков - бамбук и шафран.

Главные из трав - шлемник и борец разнолистный.

Главные из холодящих - сандал белый.

Глубокий анализ - глубокая терапия, форма психотерапии, которая пытается разобраться в подсознательных конфликтах для разрешения проблем поведения.

Гносеология - наука о познании внешнего мира.

Голография - метод получения объемного изображения объекта, основанный на интерференции волн.

Гонорея - венерическое заболевание, наиболее часто поражающее генитальные тракты.

Гоу - крюк; короткое боевое оружие. Могут быть одинарные, двойные, "олений рог и пр.; поза кисти или стопы.

В гимнастике "длинный кулак" (чан-цюань) кисть изгибают в запястье, все пальцы собирают в щепоть, образуя крюк, называемый "клюв ястреба". Или собирают вместе большой, указательный или средний пальцы, образуя "коварный крюк" (ин-тоу) и (дягоу), соответственно. В "южном кулаке" (нань-цюань) собирают пальцы вместе или изгибают руку в запястье, образуя "кисть-макушка журавля" (хэдиншоу); если запястье выпрямлено, называют "кисть-клюв журавля" (хэцзуй-шоу).

В гимнастике "великий предел" (тайцзи-цюань) различают пустой и полный крюк (сюйгоу и шигоу). В гимнастике "форма-мысль" (синьи-цюань) также называют "коварный крюк (дяогоу). В гимнастике "ладонь-8 триграмм" (багуа чжан) - подцепление загнутой вверх стопой ноги противника, чтобы его опрокинуть.

Гуаныоань - название биологически активной точки, находящейся на 3 пуня ниже пупка.

Гуй - земляной, телесный дух человека приобретает негативное значение - "злой, дух". Могильная телесная душа толкуется как злой дух покойного человека.

Гурум - магический обряд.

Гун - работа (внутренняя работа, работа по саморегуляции), результат работы.

Гэцзюэ - песенное заклинание (используется в гимнастике не только для передачи сути упражнений, но и для задания ритма - дыхания и пр.).

Гэньбу - преследующий шаг. При движении вперед или назад вторая нога делает полшага к впереди идущей. В гимнастике "великий предел" (тайцзи-цюань) одна согнутая нога впереди, корпус сидит на ней, другая опущена у пятки первой, носок касается земли или подошва делает пустой топающий шаг (сюй табу).

Далай-лама - титул верховного иерарха ламаистской церкви.

Да чжоутянь - большой цикл неба (108 раз; вокруг

своего тела).

Дачэн-цюань - гимнастика больших достижений.

Дасюэфа - способы ударов по БАТ и другим важным участкам. Пять способов: высекание (чжо), выкалывание (чо), хлопок (пай), захват цинь), хватание (на).

Дамо - сокращенное китайское написание имени буддийского монаха Бодхидхармы, прибывшего в VI в. из Индии и основавшего монастырь Шаолиньсы в горах Суншань. Первый патриарх чань-буддизма. Считается, что он создал или передал "гимнастику внешней Школы" (вайцзя-цюань) и оставил два та'йных трактата: один о внутренней работе "Основы промывки костного мозга" (Сисуйцзин"), где костный мозг - нечто самое внутреннее, сокровенное; другой - о внешней "Основы преобразования мышц" (Ицзиньц-зин"). До наших дней дошел лишь второй. Бодхидхарме посвящено множество легенд.

Дамо цзянь - "меч Бодхидхармы" (одна из знаменитых гимнастик Шаолиня).

Дань - киноварь, пилюля или эликсир бессмертия (бывает внешняя (вайдань) и внутренняя (нэйдаиь).

Даньтянь - поле киновари, поле пилюли или эликсира бессмертия (энергический центр в теле). Их три: нижнее, среднее, верхнее поле, соответствует Земле, Человеку и Небу, находится под пупком, в центре живота или груди и в центре мозга. Нижнее-верхнее, его иногда называют "моремци" (цихай), т.е. "морем жизненной энергии". Есть и другие наименования для него. Часто, говоря "поле пилюли", подразумевают нижнее поле пилюли. Точная локализация полей невозможна из-за вариабельности Дань - желчный пузырь (один из шести полых внутренних органов, полво, хозяин смелости. Стихия дерево. Время активности 21-23 ч).

Дао - путь (жизни человека, Вселенной).

Даотай - зародыш дао (соединение энергий: духовной (шэнь) и жизненной (ци), фиксируемое как соединение белого и золотого света).

Дао инь ту на - введение и привлечение, выплевы-вание и набирание (выражение из "Чжуан-цзы", где говорится о видах дыхания в дыхательной гимнастике, физкультура - "медведем повисают, птицей вытягиваются" - ради долголетия, взращивания формы.

Две золы - гашеный шпат и зола помета грифа.

Два сандала - сандал белый и сандал красный

Джива - живущий, живой, в индуизме - жизненная сила, одна из основных сущностей мира. Ей присуще сознания, вечность и активность.

Дематериализация - быстрое исчезновение реального физического объекта в условиях пси-экспери-мента.

Деполяризация - устранение электрических зарядов с поверхности объекта, снижение разности потенциалов на мембранах живой клетки.

Дерматит - воспаление кожи, характеризуется покраснением, болью, зудом.

Дзен - философское учение, широко распространенное на Востоке.

Диабет - болезненное состояние, характеризующееся избыточным выделением мочи и понижением уровня сахара в крови.

Дивинация - предчувствия, провидения, прозрение.

Дисянь - бессмертный на земле, земного уровня (одна из ступеней в самосовершенствовании).

Диуретик - вещество, которое увеличивает выделение мочи.

Докшиты - гневные божества ламаистского пантеона.

Дон - классификационный термин для злых духов (причиняют вред только людям).

Дорча-браг - монастырь.

Дрэ - злой дух покойника.

Дубчен - йога.

Дугжуба (дугчупа) - обряд подавления 64 злых духов, причиняющих болезни, несчастия и преждевременную смерть.

Душ-кар - монастырь (долина Чумби).

Дунцзинь - "понимать усилие-цзинь" (т. е. чувствовать ожидаемые движения противника, что достигается длительной тренировкой по специальной программе).

Дуньу - внезапное озарение; понять с первого слова.

Духовная фотография - сведения в литературе о возможности фотографировать появления умерших людей, их "духов".

Духовное (психическое) - перевоплощение человека, изменение личностных качеств, свойственных ему ранее (психики, памяти, родного языка и т.д.) и кажущихся необычными для него.

Дхарма-шуньята - нереальность материальной субстанции бытия.

Дхармы - элементы физической и духовной субстанции всего сущего в мире.

Дхармапала - разряд божеств - защитников буддизма и буддистов.

Дяосинь - регулировка сердца души, работа над сознанием и расслаблением в гимнастке цигун. Предусматривает "вхождение в покой" (жуцзин). Основная работа по саморегуляции в цигуне.

Дяошень - регулирование тела (отработка или выработка правильной позы, осанки, необходимой для ци-гун-тренировки).

Жоужэнь - мягкий, эластичный.

Жоужэньсин - эластичность.

Жоу-цюань - мягкий кулак (первоначальное название "гимнастика "великая скорбь" (дабэй-цюань). Другое название "гимнастика совершенного в великой скорби" (дабэй толони-цюань). Способ динамической работы (дунгун) китайской буддийской "тайной секты" (мицзун) или "секты истинного слова" (чжень-яньцзун). Распространена в провинции Хэебей и в районе Пекина. Канонический текст заучивали, пока не появлялись образы, тогда начинали тренировки. Комплекс не делится на позы и движения. Некоторые ошибочно относят к тайцзи-цюаню, но на самом деле это шаолинь-цюань. Гимнастика открытая и широкая.

Желчь - горькая жидкость, выделяется печенью, текущая в тонкую кишку, скапливается в желчном пузыре, помогает жировому обмену.

Жудин - вхождение в устойчивость (одна из методик саморегуляции у буддистов). - Жуми - вхождение в тайное, экстаз.

Задабривание - поведение, характеризующее очень низкий тон между апатией и страхом, когда человек подлизывается, делает подарки, уступает всем и приносит жертвы (или жертвует собой) в целях избежать гнева людей или определенного человека.

Заряд - вредная энергия или сило, происходящая от конфликтов и неприятностей, случившимися с человеком, сохраняется в реактивной уме.

Затаенная злость - ненависть человека, прошла цензуру общества и личную и была подавлена. Человек не пытается больше демонстрировать ненависть открыто, он это делает скрытно, притворясь, что желает добра.

Зомби - считается, что в некоторых африканских странах колдуны могут доводить людей до состояния "зомби", в котором человек становится крайне апатичным, теряет способность рассуждать, действовать рационально и выполняет все приказы колдуна.

И - единое (единство всех вещей "Дао рождает Единое" (Дао дэ цзин), когда единое осуществлено, то не остается ничего, что надо было бы делать).

И дао ти - мыслью вести тело (циркуляция мысли'в гимнастике "великий предел" (тайцзи-цюань), пронизывает ее всю, проходя этапы: первое движение (цидун), пронизывание (гуань-чжу), реакция (фаньин), циркулирующее движение (юнбсин), преобразование (чжуаньху-ань) и завершающая остановка (чжун-чи).

Игун - работа над мыслью, работа с помощью мысли (мыслью ведут "Ци", направляя в больное место, и пр.).

Инянь - сознание, мысль, способ мышления. Инянь чжаочжун - сосредоточить сознание. Идан - тантристская форма Буд и Бодисатв.

Инверсия - изменение прямого порядка на обратный. Вместо того, чтобы смотреть наружу, человек смотрит внутрь себя. Индуктивный: использующий индукцию, логическое рассуждение о том, что общий закон должен существовать по той причине, что существуют частные случаи, которые могут быть подтверждением этому закону.

Инволютивный - свертывающийся, нисходящий, скрытый.

Инволютировать (энвольтировать) - заклинать, заговаривать с помощью магических действий, приобретать определенную власть над астросомом и физическим телом человека.

Индуктор - человек, способный к проявлению каких-либо экстрасенсорных качеств и передающий информацию другому человеку.

Инкуба - в средневековой европейской мифологии - мужские демоны, домогающиеся женщин, особенно монахинь.

Интраскопия - визуальное наблюдение объектов, явлений и процессов в теле человека с помощью "мысленного" паранормального видения.

Инфлюксы - истечения, устремления, влияния.

Инфузия - погружение вещества в воду для выявления его основных свойств.

Инь - космический фактор, женское начало природы, отрицательный, лунный, недостаток энергии (китайская медицина), пассивный, слабый, темный, тьма, четный. Символом инь могут быть тигр, луна на небе, вода на земле, почки у человека, гексаграммы кунь и кань, свинец. В гимнастиках: подтягивание руки, закрывание кисти в кулак, отход назад, наклон вперед, статика.

Инь - привлечение (пути, силы, энергии противника и др.).

Иньцяомай - иньский пяточный канал.

Инышнь - иньская (отрицательная) духовная энергия.

Иньян - женское и мужское начала природы, отрицательное и положительное, недостаток и избыток (китайская медицина), пассивное и активное, лунное и солнечное, четное и нечетное, внутреннее и внешнее. Символы: тигр и дракон, гексаграммы кунь и цянь. В гимнастиках: вдох и выдох, статика и динамика, податливое и жесткое, закрывание и открывание.

Иньян багуа ту - схема инь-ян и восьми триграмм.

Иньфу - иньский (отрицательный) знак (отрицательный огонь, опускание элемента "огонь" (хо) по каналу действия (жэньмай) путем вращения глаз справа налево).

Иньцзин - иньская (отрицательная) жизненная энергия (образуется в нижнем поле пилюли из "сладкой росы" (ганьлу), стекая в яички, образует сперматозоиды).

Иньци - иньская (отрицательная) жизненная энергия.

1. В человеке женская "ци", идущая вниз. Ее символ дракон (лун). Соединение ее с янци позволяет выращивать зародыш дао (дас-тай), для чего потребуется 10 мес.

2. В космосе разделе Единого на иньскую и янскую энергию.

Иньдао - вагина.

Инь ян шэн чжи дао - путь питания жизни, соединяя инь и ян (в даосской алхимии один из способов достижения бессмертия, используя половую энергию).

Иридодиагностика - метод неспецифической тропической диагностики заболеваний внутренних органов.

Ирис - радужная оболочка глаза.

И синь син ци - сердцем вести "Ци" (в гимнастике "великий предел" (тайцзи-цюань) исходят из того, что сердце - хозяин мысли, а мысль - помощник сердца. Сердце, или душа, двинулось - мысль возникла, мысль родилась - "Ци" пошла за ней. И, наоборот, в сердце, душе беспорядок - мысли разбросаны, "Ци" движется беспорядочно, а куда "Ци" - туда кровь, здоровье нарушается).

Ичжи - сознание.

Ичжисин - сознательность, сознательно; воля; сознание и воля.

Ичжэнь - помыслы истины.

Ихуа - диссимиляция, катаболизм (распад органических веществ с выделением большого количества

энергии).

Иши - сознание.

И шоу вэй гун - осуществлять нападение посредством обороны.

Ишоу - концентрация, внимание мыслей.

Ицзиныдзин - "Основы преобразования мышц", гимнастика, приписываемая Бодхидхарме, который якобы помимо данной внешней разработал еще и внутреннюю систему саморегуляции, которая до нас не дошла. Данные "Основы" предназначены для укрепления суставов и костей, тренировки "последующего неба" (хоу-тянь). В наше время видов этой гимнастики много. Это и простые и сложные, и с неподвижной стойкой, и со сменой стоек).

Июй (чжэи) - депрессия.

Йогашакти - йогическая сила, сублимирующая сила, необходимая управлять своими эмоциями. Йогин - человек, занимающийся йогой. Йога - перенесенное сознание.

Кайхэ - открывание и закрывание (в гимнастике

"великий предел" (тайзи-цюань) - это могут быть вытягивание и подбирание, разворачивание и сворачивание. Кроме того, каждое движение начинается с расслабленного отпускания - это открывание, а в завершении движения должно быть соединение - это закрывание.

Кроме того, сердце, душа и мысль тоже должны иметь открывание и закрывание.

Кандуяо - антидот.

Кань ли дянь дао - (гексаграммы) кань и ли меняются местами (Кань и ли-символы воды почек и огня сердца. При выплевываний пилюли бессмертия в даосской алхимии огонь опускают в воду, образующийся пар поднимается вверх - таково символическое описание физиологических процессов, происходящих под действием сосредоточенного сознания).

Карма - "дело, жребий" - в индуистской религии то, что совершил человек и что предопрепределяет характер его нового воплощения, здесь магическая четверка (любое действие).

Катаноболизм - разрушающий, деструктивный процесс, происходящий в организме, аспект метаболизма (см. метаболизм).

Квинтэссенция - "Пятая сущность" - пятый элемент мира, эфир, энергия.

Коагуляция - сгущение, застывание,

Колесо фортуны - символ изменчивости счастья.

Космическая энергия - всепроникающая энергия вселенной.

Кортиковисцеральные связи - связь коры больших полушарий головного мозга с внутренними органами.

Красное дерево - символ. Очень высокое и развесистое дерево, в тени которого обычно не могут существовать никакие другие деревья.

Ку - горькое (одно из пяти вкусовых ощущений, избыток вредит жизненной энергии (Ци).

Кулунь - круговорот страданий.

Куньхо - куньский огонь (символ нижнего поля пилюли (ся даньтянь), где должны соединяться инь и ян, воспроизводящая и жизненная энергия цзин и Ци (в даосской алхимии).

Куньлунь - горы, считающиеся священными; макушка головы; в микрокосмосе человека - две горы Куньлунь: в животе - сокровенные ворота, где возникает огонь, и в голове - небесные ворота, куда огонь доставляется.

Кут - темная материальная душа.

Кшитипати - духи земли.

Лабце - культовое место для жертвоприношений "хозяевам" и божествам земли, местности.

Лавран - монастырь.

Лалана - сосуд человеческого тела по учению тант-. ристской йоги.

Лама - духовный титул; учитель, врачеватель и священник.

Левитация - парение или подвешивание объектов или тела человека в воздухе без посторонней помощи.

Лейкория - белые вагинальные выделения, липкого свойства.

Лейкодерма - частичное обесцвечивание кожи.

Ликунцзинь - усиление цзинь, отрыва в пустоту. (В гимнастике "великий предел" (тайцзи-цюань) в "толкающих руках" (туйшоу) незаметный отрыв от рук противника).

Лин - душа; подвижность, живот (сокращение от "линхо"); тонкопроницаемость.

Линсюань - священная сокровенность.

Линхунь - душа.

Лимфаденит - воспаление лимфатических узлов.

Лихуньвин - сомнамбулизм (букв. - болезнь отрыва) души -- хунь.

Лта-на-дуг - "прекрасный вид на город". Под этим названием в индийской мифологии известен город Инд-ры на вершине горы Сумеру. Но в данном случае, вероятно, имеется в виду другой город, созданный Буддой волшебным образом для преподавания медицины. Некоторые тибетские авторы считают, что Судоршана находится на западе или на юге Индии, в Бодхгая, но горе Виндьхья и т. д. Большинство склонны иметь мнение, что Судоршана находится в стране Уддийяне по той причине, что "Чшу-джи" относится к классу тантрической литературы, которая в основном была изложена в этой легендарной стране.

Лу - печь. Их несколько: яшмовая (юй), золотая (цзинь) и свинцовая (цянь), все в нижнем поле пилюли (ся даньтянь). В разных сферах в них плавятся пилюли в котле (дин).

Луньхуй - сансара (цепочка перерождения).

Лха - низшие божества.

Лха-дрэ (дэва, асура) - "божество - злой дух".

Лю дин - шесть дин (Дин - 4-й знак десятеричного цикла "небесных корней" (тяньгень); шесть духов, соответствующих шести декадам 60-ричного цикла; шесть богов огня; яшмовые девы.

Лю фан - шесть сторон (4 стороны света, зенит и надир. В гимнастике "форма-мысль" (синьи-цюань) соединение воедино трех внешних и трех внутренних).

Лю фу - шесть полво (полых внутренних органов: желчный пузырь, тонкий кишечник, желудок, толстый кишечник, мочевой пузырь, три обогревателя).

Лю хоу - шесть фаз алхимического очищения при вращении по малому циклу неба (сяо чжоутянь).

Лю Хз - шесть единений (единение трех внутренних - воспроизводящей, жизненной и духовной энергий (цзинь, ци, шэнь) и трех внешних - рук, глаз, тела. Их попарное использование: три внешних - кисти и стопы, локти и колени, плечи и ягодицы; три внутренних - сердце и мысли (и), мысли и ци, ци и сила - ли. См. также "6 сторон" (лю фан).

Лю цзе - шесть царств (земля, огонь, вода, воздух, пространство, сознание).

Лю цзы цзюэ - "шестисловное заклинание" (присловье из 6 слов, характеризующих 6 типов лечебного дыхания: чуй, кэ, сюй, сы, ху, си).

Лю цзя - шесть цзя (цзя-первый "корень" из "10 небесных корней" (тянь-гэнь); название созвездия; шесть декад 60-ричного цикла, где каждая начинается с "цзя"; шесть богов металла - корень "цзя" соответствует металлу).

Лю ци - шесть "Ци" (шесть энергий неба: ветер (фэн), холод (хань), тепло (ши или жэ), огонь (хо), влажность (ши), сухость (цзяо).

Люхэ-цюань - гимнастика "соединений" (важная разновидность гимнастик Шаолиня. Имеет внутреннюю ' и внешнюю школы, южное и северное направления. Гимнастика сочетает жесткое и податливое, взаимодействие рук и ног, сознание концентрируют внизу живота. Относится к системе "длинный кулак" (чан-цюань). По другой версии, одно из названий гимнастики "форма-мысль" (синьи-цюань): Цаи Лунфэн, живший в XVII в., создал ее на основе гимнастики Юэ Фэя.

Лянь и - тренировка сознания.

Лянь синь - тренировка сердца, души. Принцип духовной работы у буддистов, заключающийся в "высвобождении чистого духа".

Ляньцюань - "тренировать кулаки", тренировка (тела, физическая гимнастика в отличие от "тренировки Ци" (лянь Ци), тренировка сознания (лянь Ци).

Лянь гунь цянь - выплавлять ртуть, варить свинец (т. е. заниматься получением пилюли бессмертия, даосской алхимии).

Мазда (Ахурамазда) и Ахримян - божества в зороастризме, религии древних персов до их обращения в ислам.

Мазда - это бог добра.

Макрокосм - сома вселенная, система, учитывающая существование побочных систем.

Мантра - родственно "мыслитель" - в индуизме гимн или текст из "Веды", исполняемый как заклинание или молитва.

Материализация - быстрое возникновение реального физического объекта (или человека) в условиях пси-экспериментов.

Махабхут - первоэлементы.

Махаяна - стадия исторической эволюции буддизма.

Медитация - умственное действие, приводящее психику в состояние углубленности и сосредоточенности и сопровождающееся физической расслабленностью, отсутствием эмоций и отрешенности от внешнего мира (мысленное погружение или упражнение в йоге).

Медиум (психик) - человек, обладающий паранормальными способностями.

Медуизм - область парапсихологии, исследующая связь с умершими.

Мельница мировая - символ изменчивости Человеческой судьбы.

Мендо - символ гениталий.

Метаболиз - сумма всех биофизических и химических процессов, благодаря которым поддерживается жизнь и функционирование организма. Также и трансформация веществ, делающих возможным использование организмом энергии для своих полей (например, пе-" реваривание пищи).

Микрокосм - уменьшенное представление мира, система, более или менее аналогичная величайшей системе.

Мимани - дух покойника, асура.

Мин-дамен - монастырь.

Мкъхрис - система слизи. Понятийный словарь тибетской медицины.

Минцзинь - светлое усилие-цзинь (в противоположность "темному" (ань-цзинь) в гимнастике "форма-мысль" (синьи цюань).

Мин - жизнь, судьба (безграничная жизнь бессмертного человека - цель даосской алхимии. То же, что "Ци прежнего неба" (сяньтянь Ци). Находится в нижней части живота, центр ее почки или нижнее поле пилюли (ся даньтянь), куда перемещается после рождения, разделившись с "природой" (син). Относится к инь, стремится вниз, в противоположность "природе". Проявляется через половые органы.

Мингун - работа над жизнью (в основном - "тренировка Ци" (ляньци) и "доставка Ци" (юньци). Вместе с "работой над природой" (сингун) составляет "статическую работу" (цзингун) в цигуне).

Минмэнь - ворота жизни, судьбы.

Мистерия - тайный культ, таинство.

Мистицизм - учение о возможности достижения познания духовных истин при помощи интуиции и глубокой медитации.

Монада - духовный элемент ("атом") действительности.

Мошэньчтан - ладонь - мелющий корпус (в гимнастике "ладонь-8 триграмм" (багуа чжан) движение по малому кругу, напоминающее вращение жернова, отсюда название).

Моуи - держание за единое (соединение всех вещей, Великая пустота).

Моцзо - сидеть молча (один из приемов саморегуляции).

Мудра - ритуальный исцеляющий жест.

Муладхара - корень, основание сосуда, нижний лотос, материнская основа, материнское начало, физическое тело, которое дает мать.

Мысленная фотография - изображение, которое экстрасенс (медиум) мысленно производит на фотопленке.

Мэргэн-сумэ - монастырь в кочевьях монголов-уратов, около горы Муна-хан и Хуанхэ.

Нади - артерия.

Невроз - состояние повышенной чувствительности, при котором конфликты и эмоции мешают раскрытию способностей человека и вредят его здоровью.

Нейрон - нервная клетка.

Нидра - сон.

Нинцзин - успокоение.

Ниншэнь - "сублимирование духовной энергии", концентрация сознания.

Ну ци - подкачивать энергию.

Ней вай сян хэ - "внутреннее и внешнее взаимосоче-таются". Требование в гимнастике. (Работа по саморегуляции. В гимнастике "великий предел" (цзи-цюань): сочетание психики и физических движений. Так, с началом движения включаются сердце (душа) и мысль, с окончанием они выключаются).

Нэйгун - внутренняя работа. Работа по саморегуляции. В гимнастике "великий предел" (тайцзи-цюань) существует "внутренняя работа Великого предела" (тай-цзи-нэйгун), в которой сочетается внешнее (вай) - тренировка кистей, глаз, туловища и шагов, и внутреннее (нэй) - тренировка мысли (и), усилие-цзинь, жизненной энергии (ци) и духовной энергии (шэнь).

Нэйдань - внутренняя пилюЛя, внутренняя алхимия (особая энергетическая структура, создаваемая в теле, и процесс ее получения. Цель - достижение получения абсолютного здоровья, долголетия и бессмертия. Основные методы: дыхательная гимнастика - "выплевыва-ние старого и набирание нового (ту гу на синь) и работа с помощью сознания над управлением внутренними энергиями. Занимаются этим даоссы).

Нирвана - "угасающий" - в буддизме состояние свободы и блаженства, затухания всех желаний и воли к существованию. Достижения нирваны - высшая цель буддистов.

Нэйцзя-цюань - гимнастика внутренней школы (техника закаливания посредством внутренней работы (нэй-гун), см. "внутренняя школа" (нэйзя).

Нэйцзяогой - внутренняя копуляция (соединение инь и ян принципов и создание внутренней пилюли (нэйдань) в даосской алхимии).

Нэйши - внутреннее созерцание, взгляд внутрь.

Нэиянгун - "работа по внутреннему взращиванию" (относится к их цигуру). Предусматривается "вхождение в покой" (жуцзин), дыхание животом с задержками и пр. способы саморегулирования).

Нэчун - монастырь.

Ограниченный мир - мир, который можно почувствовать посредством обычных средств восприятия. Мир, который не включает в себя ничего сверхъестественного.

Один цветок - цветок борца синего.

Онтология - раздел философии, рассматривающий всеобщие основы, принципы бытия.

Окопная болезнь - психоневрозное состояние, которое характеризуется сильным беспокойством, раздражительностью и депрессиями в результате длительного пребывания в боевых действиях во время войны.

Память амрит - рододендроны, можжевельник обыкновенный, эфедра, мирикария и полынь холодная.

Пандита - ученый богослов.

Паранормальный, паранормальные явления - от носящиеся к психическим способностям, качествам или

явлениям, необычным и несвойственным для реального физического мира.

Парапсихология - наука, изучающая необычные явления человеческой психики (паранормольные явления); область исследования, изучающая способы приема и передачи информации без использования обычных органов чувств, а также воздействие человека на физические объекты и явления без посредства мышечных усилий.

Патогенез - возникновение и развитие болезней.

Подагра - метаболическая болезнь, характеризуется приступами артрита или воспалением суставов.

Пальпация - действия при помощи рук, приложение пальцев с легким давлением к поверхности тела, или определение степени уплотнения ткани.

Перистальтика - ритмическое сокращение гладкой мышцы, которое передвигает пищу через пищеварительный тракт.

Перкуссия - выстукивание частей тела короткими острыми ударами с диагностической целью, чтобы выяснить состояние донного участка тела.

Перуша - полисемантический термин, обозначающий "первого человека", божественную субстанцию, жизненные силы, осуществляющие начало человеческого организма.

Перципиент - человек, способный к связи с индуктором.

Пи - открывание (в движениях и дыхании). Дыхательную систему открывают на выдохе, снимая давление на низ живота, что заставляет воспроизводящую энергию (цзин) идти вниз по каналу действия (жэньмай) от мозга к низу живота.

Пипошэна-самадхи - китайский синоним чжигу-ань.

Плоды четырех видов - брусника, облепиха, якор-цы и просвирник.

Поломити-парамита - Парамит шесть: подача милостыни, соблюдение обетов, терпение, усердие, мудрость, возможности познания истины.

Поломэнь - брахман, брамин.

Полтергейст - спонтанный психокинез, сопровождаемый необъяснимыми движениями, перемещениями предметов в доме, стуками.

Практити - природная сила, жизненная сила Ци.

Прана - жизненная энергия, которая активизирует тело и ум. Прана ответственна за высшие мозговые функции, за моторную и сенсорную деятельность. Прана, находящаяся в голове - это жизненная прана, а прана, присутствующая в космическом пространстве - это питательная прана. Существует постоянный обмен энергией между жизненной и питательной праной - это происходит в процессе дыхания. При вдохе питательная прана входит в организм и питает жизненную прану. Во время выхода тонкие продукты питания, отходы изгоняются из организма.

Пратьяхара - состояние высшего блаженства в учении йоги.

Психик - медиум, экстрасенс, человек, обладающий паранормальными способностями.

Психокинез - мысленное воздействие человека на окружающие предметы, метод психотерапии и психологическое учение, в центре внимания которого бессознательные процессы и мотивации.

Психоз - серьезная форма психического отклонения или болезни.

Психометрия - способность экстрасенса, держа в руках предмет, рассказывать о людях и событиях, связанных с этим предметом.

Псориаз - обычное кожно-венерическое воспаление.

Прозис - болезненное состояние, при котором одно или оба века (верхних) находятся в запущенном состоянии.

Пуруша - личность, сознательная душа, стоящая за нами сущность.

Пэн - отражение (в гимнастике "великий предел" (тайц-зи-цюань), первое усилие-цзинь из восьми. Поверхностная растягивающая сила, распирающая или упругая, направленная наружу вверх. Она "напоминает воду, несущую лодку; сначала наполняет даньтянь энергией "Ци", затем поднимается к -макушке висящей, все тело - упругая сила пружины, открывание и закрывание - в определенный момент, встретишь груз в 1000 цзиней - и отбросить будет нетрудно").

Пяодацзинь - усилие-цзинь с колеблющимся ударом (др. название - изменяющееся усилие-цзинь.

а) увеличивают скорость в процессе движения;

б) в процессе движения меняют направление и траекторию;

в) в точке приложения силы (линьдянь) продлевают время нахождения или добавляют давление).

Пять горячих - имбирь, перец длинный, перец черный, княтик (разные виды) и перец красный.

Пять корней - купена, спаржа, бадан, калган, якорцы.

Пять листьев - лютик, ломонос, лимонник, крапива, рододендрон.

Пять хороших - гранат, кориандр, тархун, перец красный, перец длинный.

Раджа-йога - царственная йога.

Раджас - одно из трех гун, активная сила страсти и желания (низший мир).

Ракшаса - злой дух покойника, кладбищенский демон.

Ревматизм - любое из огромного количества воспалительных состояний суставов, связок или мышц. Характеризуется болью, ограниченной подвижностью.

Реинкарнация - термин, означающий повторное рождение, воплощение умершего человека (или живущего человека) в другом качестве.

Реполяризация - восстановление, электрических зарядов на поверхности объекта.

Ретос - семя, упражнение по задержке семени.

Ретроспекция - способность медиума видеть прошлое событие, точно их описывать.

Риши - святые, мудрецы, отшельники.

Рлунг - система ветра (нервная система). Понятийная система Лам-врачевателей.

Сабдак - "хозяин" земли.

Садхана - раскрытие Сидхи, духовное упражнение в тренировке самого себя, саморегуляция, психорегуляция, раскрытие.

Сажкара - фиксированное представление о предмете, самоотречение, самоотказ.

Самана - "срединное дыхание".

Самадхи - йогический транс, ментол, выходит из тела, путь на небо, высшее состояние сознания, (позиция уравновешенности, высшее наслаждение и блаженство).

Санкхья - одна из систем индийской философии.

Сань гуан - три света (в глазах - свет души - хунь; в печени, в носу - души-no; в легких и в ушах - воспроизводящей энергии цзин).

Сань гуань - три заставы (преграды на пути прохода энергии. Находятся на "канале управления", у основания позвоночника, между почками и в затылке. Открывают их с помощью вдохов и выдохов).

Саньясин - странствующий монах.

Сансара - бытие, подверженное процессам возникновения роста, упадка, уничтожения.

Сат - бытие, чистое существование.

Сат Пуруша - чистая божественная сущность. Бог.

Сати - животное, спутник души умершего.

Сен-мо - злой дух темного рода.

Сиддхи - сверхъестественные потенции физической и духовной силы.

Сильфы - духи (в оккультизме "элементоли") воздуха.

Син - природа (человек, его характер, прирожденное, но без тренировки не развивающееся). Истинная природа человека. Центр ее, сразу после рождения разделившись с "жизнью" (мин), дыханием переносится в сердце. Проявляется через глаза. Относится к ян, стремится вверх, а противоположность "жизни" (мин). Ее еще называют "духовной энергией" (юаныпэнь). Направляя внутренний взор на центр природы и соединяя природу с жизнью, создают пилюлю бессмертия в даосской алхимии.

Синдром неузнаваемости - состояние, при котором отсутствует правильное пищеварение, всасывание, усвояемость пищи в желудочном тракте. Синус - полость внутри кости. Син мин шуан ею - культивация природы и жизни (истинной природы человека и его вечной жизни). Синци - жизненная энергия природы (человека). Син-цюань - гимнастика "5-ти стихий" (часть гимнастики "форма-мысль" (синьи-цюань). Ее базовая работа включает "рубящий кулак" (пицюань), "отражающий кулак" (пэнцюань), "сверлящий кулак" (цзуань цюань), "пушечный кулак" (пао-цюань) и "поперечный кулак" (хэнцюань), которые взаимопорождают и взаи-мопреодолевают по правилу "пяти стихий" (усин.).

Синьи-цюань - гимнастика "форма-мысль", мысле-форма (старое название - "сердце-мысль" (синьи), также называют "6 соединений" (люхэ). Считают, что создал ее Юэ Фэй. Включает "гимнастику пяти стихий" (усин-цюань), служащую "матерью" (му), и "гимнастику 12-ти форм" (шиэрсин-цюань) - отдельных комплексов, имитирующих животных и птиц, служащую "телом" (ти). Есть и другие комплексы и упражнения, в частности "работа в пяти иероглифах" (бацзыгун) служит применением).

Синь - сердце; один из пяти плотных органов, соответствует стихии "огонь (хо), югу, лету, время активности 9-11 ч. Абсолютный хозяин тела, поэтому еще называют "душа"; созвездие, относится к востоку, центр.

Синьцзин - спокойствие сердца, умиротворение, душевный покой.

Синышнь - "дух сердца" (душевное состояние), нео-генез.

Спондилез - положение спины, характеризующееся фиксацией или смещением позвоночника.

Сугтестология - наука о мысленном внушении на расстоянии.

Суггестия - внушение без слов, без погружения в гипнотический транс.

Су Дунно - (1036-1101), настоящее имя Су Ши, много работал в области "взращивания жизни" (яншэн), написал об этом книги.

Сулдэ - душа, жизненная сила.

Сун - расслабление, (в гимнастике "великий предел" (тайцзи-цюань) - ключевая работа). При этом сердце должно быть спокойным, а сознание сосредоточенным; во вне все суставы, связки и мышцы должны быть по возможности расслаблены и равновесно расправлены, это происходит поочередно. Для выполнения движений и поз тратится минимум сил. Расслабление не развал и не закрепощение.

Сунготи - шишковидная железа, шишковидное тело.

Сунгун - работа по расслаблению, то же, что и (фан-сун-гун).

Сунжоу - расслабленный и мягкий.

Сулдэ - душа, жизненная сила.

Сумэру - мировая гора буддистов.

Сутра - "нить", "чистота" - в индуизме - внутреннее очищение, заклинания или молитва человека для овладения "собой".

Сэгэ иньян - 4-инь-ян (прежнее небо и прежняя земля (сяньтянь, сяньди), сердце (синь) и нижнее поле пилюли (ся даньтянь), соответственно ян, инь, ян, инь, и др. название 4 образа (сы сян).

Сы - размышление (одно из 7 чувств, контролирует энергию "Ци". вредит селезенке).

Сывэй - мышление.

Сыкао - медитация.

Сы сян -- 4 фазы (рождение, существование, болезни, смерть), 4 образа (результат деления "двух значений"), сознание.

Сысгоэ - "смертная точка" (ВАТ, воздействие на которую приводит к смерти).

Сысян саньмань - психоррея.

Сысян цзичжун - концентрация сознания.

Сэра - монастырь.

Сю - саморегуляция, самосовершенствование.

Сюлянь - самосовершенствование (саморегуляция) и тренировка.

Сюаньчжун - таинственная жемчужина, замороженная между "небом" и "землей", т.е. головой и низом живота, видится как свет - свет бессмертного семени).

Сюй - пустой и пустота, ложный, ненагруженный, расслабленный; если усилие-цзинь проявляется в правой ноге, то левая оказывается пустой, но это не означает полного отсутствия; пустота (созвездие, относится к северу).

Сюйбу - пустой шаг (без весовой нагрузки на ногу). В "длинном кулаке" и "южном кулаке" (чан-цюань, нань-цюань) передняя нога слегка согнута в колене, носок оттянут "напряженно, без напряжения в точке касается земли, центр тяжести в задней ноге. В гимнастике "ладонь-8 триграмм" (багуа чжая) подобрана и поставлена на носок без нагрузки рядом с другой; др. название "подобранный шаг" (ляньбу).

Сюйгоу - "пустой крюк" (в гимнастике "великий предел" (тайцзи-цюань) пальцы расслабленно собраны в щепоть, кончики пальцев крюком свисают вниз без усилия).

Сюйдинбу - пустой Т-шаг (в гимнастике "великий предел" (тайцзи-цюань) одна нога стоит прямо или поперек с согнутым коленом, корпус сидит на ней, другая носком касается земли, пятка поднята и "пустая" (сюй) стоит у бока опорной ноги, образуется буква "Т"). Др. варианты названий: "Т- пустой шаг" (динсюйбу) и просто "Т-шаг" (Динбу).

Ся даиьтянь - нижнее поле пилюли (нижний энергетический центр из трех). Находится на один - три цуня ниже пупка на треть глубины - точно локализировать нельзя из-за индивидуальных особенностей. Для целей оздоровления - главный энергетический центр, центр постоянного сосредоточения внимания в гимнастиках. Хранить воспроизводящую энергию (цзин), при сосредоточении концентрирует здесь жизненную энергию (Ци). Др. названия: "море ци" (цихай), "печь" (лу), "золотая печь" (цзиньлу) - когда начинает трасмутировать цзин в ци, и пр.

Сянсин - гимнастика "образная форма" (др. название - "гимнастика "копирование жизни" (фанэн-цю-ань). Подражают животным и человеку. Гимнастика древняя. Основные стили: "обезьяна" (хоу-цюань), "змея" (шэ-цюань), "ястреб" (ин-цю-ань), "пьяный кулак" (цзуй-цюань), "тигр" (ху-цюань), "богомол" (тан-лан-цюань) и др. Орудийные гимнастики: "пьяный меч" (цзуйцзянь), "пьяная палка" (цзуйгунь), "палка обезьяны" (хо-угунь) и др. Относится к "длинному кулаку" (чан-цюань).

Сянь - бессмертный: подразделяется на 3 категории:

1. Бессмертный на небе, т.е. высшей категории: "тело-свинец" (цянь), "сердце-ртуть" (гун), "огонь" (хо)-муд-рость, "вода" (шуй) - спокойствие. Пилюля бессмертия получается легко, передается сердцем, ее нельзя определить и взвесить. Он может перевоплощаться и летать.

2. Бессмертный среди людей, т.е. среди категорий: ци-свинец, шэнь-ртуть, пилюля сливается воедино за 100 дней, за три года обретает образ. Ее нельзя взвесить, но можно определить. Изготовить "- только по устному указанию учителя. Он может входить и выходить, появляться и исчезать.

3. Бессмертный на земле, т.е. низшей категории: обычный человек, у него свинец-цзин, ртуть-кровь, пилюля завязывается в течение года, весь процесс требует 10 лет, метод сложен, сообщается письменно. Пилюлю можно определить и взвесить. Он может оставлять свое тело.

Сяньжэнь - 1. Отшельник. 2. Бессмертный 3. Святой" (шэнжэнь).

Сяньденьбу - шаг отшельника.

Сяньтянь - прежнее небо, врожденный, наследственный, дородовый (в человеке) - то, что существует от зачатия до рождения: врожденное, в космосе - существование до разделения на инь и ян.

Сяньтяньци - жизненная энергия прежнего неба, дородовая жизненность (в человеке то же самое, что "жизнь" (мин.).

Сяохунь - экстаз, растрогаться до глубины души (букв, "поглощать душу-хунь").

Тантра - этимология этого слоЪо имеет различные толкования. Высшее понимание любого тайного учения: "Тану" - тело и "трая" - защита. Применительно к текстам это слово указывает на сокровенный характер их содержания, необходимость знакомства с суетной традицией комментирования, которая передается непосредственно от учителя к ученику.

Тяньфу - небесное соответствие (годы, когда главное вращение (чжуюнь) и правление неба (сытянь) совпадают по стихии.

Телекинез - воздействие на физические объекты с помощью мысленного влияния, вызывающего их движение, перемещение в пространстве.

Телесма - целесообразность.

Телепатия - экстрасенсорное восприятие или передача мыслей и психического состояния другого человека.

Телепортация - паранормальное перемещение объектов (человека) на большие расстояния или перенос предметов через преграды или экраны.

Тернер - "тройственный" - три предмета или понятия, два из которых взаимно противоположны.

Транс - измененное состояние сознания, в котором находится экстрасенс (медиум) во время проявления им паранормальных способностей.

Трансцендентный - выходящий за пределы любого человеческого опыта и составляющий предмет религиозного или магического познания.

Три борца - борец разнолистный, б. ликоптонум, б. лиридум.

Три вида, "соединяющих разорванное", - какалия, остролодочник,патриная.

Три вида - щитовник, чабрец, бадан толстолистный.

Три горячих - имбирь, перец длинный, перец черный.

Три жгучие травы - лютик, ломонос, княжек.

Три корня - девясил высокий, гетеропашгус, одуванчик лекарственный.

Три лекарства ( чгу-сер) - саловое дерево, кассия тора, конопля.

Три острых - нашатырь, "золотой песок", краб.

Три питательные кости - голенная, рукоятка лопатки, копчик барона.

Три плода - миробалан, унаби, эмблика.

Три прокладных - бамбуковая манна, имбирь, кардамон настоящий.

Три "ра" - миробалан.

Три разных плода - кедровые орехи, можжевельник вечнозеленый, шикша.

Три разные соли - каменная соль, нашатырь, красная соль.

Три сладких - сахар, патока, мед.

Три советчика - бамбуковая манна, шафран посевной, гвоздичное дерево.

Три соли - селитра, сода, соль.

Три "то-ша"- слива, ферула среднеазиатская, пихтовый бальзам.

Три хороших - мускатный орех, кардамон настоящий, фенхель.

Три доша - три телесных составляющих: вата (воздух), пита, (огонь), капха (вода), которые ежедневно управляют психосоматической деятельностью.

Туди - божества, духи земли, духи местности, дух огня.

Тын - дыхание, нематериальная душа.

Удана - "дыхание идущее вверх".

Удияна-бандха - упражнение продления молодости.

У инь - пять отрицательных качеств (страсть, гнев, невежество, высокомерие, гордыня).

Усин - пять стихий (элементов, буквально - шагов, соответствуют энергии Земли (Ци). Это дерево (му), огонь (хо), земля, или почва (ту)7 металл (цзинь), вода (шуй). С ними соотносят пять внутренних органов - печень, селезенка, легкие, почки и все, имеющее пятеричный ритм. Располагаются или по кругу, или крестообразно.

Усин тунби-цюань - гимнастика "проникающая рука" пяти элементов (вместо "тунби" может быть "тум-бэй"). Относят ее к Ци Сюню. Сначала тренируют "стояние столбом" (чжаньч-жуан), потом отдельные позы и Дальнейшее. Требуют различение динамики и статики, пустого и полного, жесткого и податливого, быстрого и медленного. Сначала тренируют податливое, потом жесткое, затем наоборот. Снаружи тренируют тело, внутри - свою жизненную энергию (Ци). Относится к "длинному кулаку" (чан-цюань).

Удана - "дыхание, идущее вверх".

У цзан - пять плотных внутренних органов: печень, сердце, селезенка, легкие, почки, им соответствует "пять стихий" (усин), начиная с "дерева" (му).

У цзе - пять запретов у даосса: убивать, красть, обманывать, прелюбодействовать, пить вино.

У цзи - пять сезонов (весна, лето долгое, т. е. продолжающееся лето, осень, зима; соотносятся с "пятью стихиями" (усин), начиная с "дерева" (му), см. схему наверху).

У цзин - воспроизводящая энергия пяти "плотных" внутренних органов (плотво); звезды пяти направлений.

У ци - пять энергий; энергия "пяти стихий" (усин); энергия пяти направлений (у фан); биопогодные энергии: ветер, тепло, влажность, сухость, холод (есть еще шестая - огонь).

У цин - пять чувств (СИ - радость, НУ - гнев, АЙ - сожаление, ЛЭ - веселье, ЮАНЬ - злоба). Есть и другие варианты. Энергетически влияют на внутренние органы: гнев вредит печени, радость - сердцу, сожаление, тоска, печаль - легким и т.д.).

У буддистов: глаза, уши, рот, нос, тело.

У шэнь - "пять духов": пять энергий плотных внутренних органов (плотво): ХУНЬ -- в печени, ПО - в легких, ЧЖИ - воля в селезенке; духи пяти сторон (у фан).

У юй - пять желаний (богатство, прелюбодеяние, чревоугодие, честолюбие, сон, или: богатство, чувственные наслаждения, пища, питье, сон, или: желания ушей, глаз, носа, рта, сердца или души, или: цвет, вкус, запах, звук, осязание).

У юнь - пять вращений (энергий, соответствующих "пяти стихиям" (усин) и последовательно сменяющих друг друга).

У-ши тайцзи-цюань -.гимнастика "великий предел", стиль У-Шумного (имеется в виду У Цзяньцюань (1870-1942), монгол). Здесь мягкое или податливое сочетается с жестким, но склоняются к податливому. Одно из основных направлений в гимнастике "великий предел").

У и шиба ши - 18 дел в воинских искусствах (описал Чу Жэньхо при дин. Цин (1644-1911): лук (гун), арбалет (ну), пика (цян), нож (дао), меч (цзянь), копье (мао), щит (дунь), топор (фу), боевой топор (юз), трезубец (цзи), бич (бянь), нагайка (цзянь), било (чжуа), стрела (ши), вилы (ча), головка бороны (батоу), веревочный аркан (сяны-пэн таосо) и "белые удары", т. е. борьба без оружия (бай-да).

Ушу - боевая или воинская техника (китайская гимнастика, имеющая задачу укрепления здоровья, "взра-щивание жизни" (яншэн) - т.е. продление жизни и работоспособности, и самооборона. Включает "работу без оружия (тушоу) и с оружием (дайсе). Имеет одиночные упражнения и комплексы. Тренируются в одиночку, парами и группами. Термин "ушу" существует с начала XX в., потом предложили заменить на "гошу" - "национальная техника". В настоящее время используется повсеместно как наиболее общий термин).

У щи - беспредельное. Сказано: "Если в своем сердце тишина и отсутствие мысли... это беспредельное". В методах гимнастики "великий предел" (тайцзи-цюань) беспредельным называют, когда отсутствуют какие-либо предвестия о занятиях).

Фашэнь - тело закона, сущностное тело.

Фашни - маг, шаман, астролог.

Физическое тело - кости, связки, мышцы, кожа.

Физиогномика - изучение свойства лица.

Флора - бактерии, способствующие здоровью. Находятся в разных частях тела, особенно в пищеварительном тракте.

Фохань-цюань - гимнастика китайца-буддиста. (Пришла из провинции Хунань, от Цая Юня, распространена в провинциях Хэбэй, Хэнань, Шаньдун. Податливое - цюань. Податливое и жесткое взаимодействуют, изменения неизмеримы. Относится к "длинному кулаку" (чан-цюань).

Хемостатический - кровоостанавливающее средство.

Холестерин - жировая субстанция в виде кристаллов. Находится во всех животных жирах, маслах, яичном желтке, молоке, желчи, в крови, тканях мозга, печени, почках и надпочечниках.

Холизм - форма современной философии, рассматривает природу как иерархию ценностей, понимаемых как духовная структура.

Хоутяньци - жизненная энергия последующего неба.

Ху - тигр (символизирует: запад, 7 западных созвездий, правое, белый цвет, огонь, женское в гексаграмме ли, кровь матери, заяц на луне, серебро в свинце, желтый цвет земли (ту). Его стихии металл (цзинь), который порождает стихию "вода" (шуй), поэтому символизирует воду почек, почки. В почках хранится изначальная воспроизводящая энергия (юань цзин), "тигр" - ее символ. Также символизирует три осенних месяца и легкие, которые относятся к осени. Белый тигр (свинец) и синий дракон (ртуть), соединяясь, порождают пилюлю бессмертия.

Гимнастика "тигр" (одна из пяти гимнастик, составленных Водхидхармой в Шаолине) тренирует кости.

Хуси чжуншу - дыхательный центр.

Хуци - экспирация.

Хуа-цюань - гимнастика цветков (термин взят из выражения "три цветка пронизывают Единое", где три цветка - воспроизводящая/жизненная и духовная энергия (цзин, ци, шэнь). Имеет много форм, в том числе с оружием. Относится к "длинному кулаку" (чан-цюань).

Хуан я - желтый росток (возникает из начальной стадии выплавления пилюли бессмертия из "свинца" (цян) в даосской алхимии, он же - "истинны свинец" или "белый тигр").

Хуаньтун - омоложение.

Хайньдзин - возвращение воспроизводящей энергии (вверх вместо обычного спуска вниз).

Хуаньцзин бунао - возвращение воспроизводящей энергии и питание мозга (подача вверх полезна для работы мозга - см. предыдущее).

Хуйфу - выздоровление.

Хуйци - грязная жизненная энергия.

Хуныоань ици - единая энергия хаотического первоначала (одна из 16 форм внешней и внутренней работы в гимнастике "форма-мысль" (синьи-цюань).