Грамматический комментарий
Местоимение (The Pronoun)
Личные местоимения могут употребляться в объектном и притяжательном падежах, принимая следующие формы:
| Именительный падеж | Притяжательный падеж | Объектный падеж |
| I – я he – он she – она it – он (-а, -о) we – мы you – ты, вы they – они | my – мой (-я, -е) his – его her – ее its – его, ее our – наш (-а, -е) your – твое, ваше their – их | me – мне him – ему her – ей it – ему, ей us – нам you – тебе, вам them – им |
В случае употребления притяжательного местоимения без существительного используется специальная форма, называемая абсолютной:
| my – mine his - his | her – hers Its-its | our – ours your - yours | their - theirs |
This book is not yours, in is mine.- Это не твоя книга, это моя.
Вопросительные местоимения:
| who - кто whose - чей | what - что which - который | how many – сколько (с исчисляемыми существительными) how much – сколько (с неисчисляемыми существительными) |
Неопределенные местоимения some, any, no, every в сочетании со словами one,body, thing образуют сложные местоимения, а в сочетании со словом where – сложные наречия.
| неопределенные местоимения | человек | предмет | место | |
| утвердительная форма | some | someone somebody кто-то | something что-то | somewhere где-то |
| вопросительная форма | any | anyone anybody кто-то | anything что-нибудь | anywhere где-нибудь |
| отрицательная форма | no/not any | no one nobody никто | nothing ничего | nowhere нигде |
| утвердительная вопросительная отрицательная | every | everyone everybody все, каждый | everything все | everywhere везде, повсюду |
Множественное число существительных
Форма множественного числа образуется с помощью окончания –s (-es).
Существует ряд орфографических правил, а именно:
| если слово заканчивается на | форма мн. числа образуется | пример |
| -s, -ss, -sh, -ch, -x, -o | -es | bus – buses, watch-watches |
| но | radio- radios, piano –pianos, photo – photos, video - videos | |
| cогласная + y | ies | baby – babies |
| гласная (a, e, o, u) + y | ys | toy – toys |
| -f, fe | ves | leaf – leaves |
| но | roof – roofs, chief - chiefs |
Существительные, образующие форму множественного числа не по общему правилу:
| man (человек) | men (люди) | mouse (мышь) | mice (мыши) |
| woman (женщина) | women (женщины) | goose (гусь) | geese (гуси) |
| child (ребенок) | children (дети) | sheep (овца) | sheep (овцы) |
| tooth (зуб) | tooth (зубы) | deer (олень) | deer (олени) |
| foot (ступня) | feet (ступни) | fish (рыба) | fish (рыбы) |
Степени сравнения прилагательных
| положительная (The Positive Degree) | сравнительная (The Comparative Degree) | превосходная (The Superlative Degree) | |
| односложные прилагательные | short (короткий) big (большой) | shorter (короче) bigger (больше) | the shortest (самый короткий) the biggest (самый большой) |
| двусложные прилагательные, оканчивающиеся на -er, -ly, -y, -w | heavy (тяжелый) lonely (одинокий) | heavier (тяжелее) lonelier (более одинокий) | the heaviest (самый тяжелый) the loneliest (самый одинокий) |
| многосложные прилагательные | attractive (привлекатель- ный) | more attractive (более привлекательный) | the mostattractive (самый привлекательный) |
Ряд прилагательных образуют степени сравнения не по правилу:
| положительная (The Positive Degree) | сравнительная (The Comparative Degree) | превосходная (The Superlative Degree) |
| much, many (много) | more (больше) | most (наибольший) |
| little, few (мало) | less, fewer (меньший) | least, fewest (наименьший) |
| good (хороший) | better (лучший) | best (самый лучший) |
| bad (плохой) | worse (худший) | worst (самый плохой) |
| far (далекий) | farther (более дальний) | farthest (самый далекий) |
| far (отдаленный) | further (дальнейший по порядку) | furthest (самый отдаленный) |
Для выражения сравнения в английском языке используются следующие конструкции:
| as … as (такой же … как …) | He is as tall as his father. | Он такой же высокий, как и его отец. |
| not so … as (не такой … как…) | She is not so clever as her sister. | Она не такая умная, как ее сестра. |
| more /less … than (больше/меньше … чем) | The red car is more expensive than the black one. | Красная машина более дорогая, чем черная. |
| the … the (чем …тем) | The sooner you come, the better. | Чем раньше ты придешь, тем лучше. |
| the more …the more … (чем больше … тем больше) | The more reliable, the more expensive a car is. | Чем надежнее машина, тем она дороже. |
Личные формы глагола to be
Изъявительное наклонение (The Indicative Mood)
| Indefinite | Continuous | Perfect | |
| Present | I am he is we are you are they are | I am being he is being we are being you are being they are being | I have been he has been we have been you have been they have been |
| Am I? | Am I being? | Have I been? | |
| I am not | I am not being | I have not been | |
| Past | I was he was we were you were they were | I was being he was being we were being you were being they were being | I had been he had been we had been you had been they had been |
| Was I? | Was I being? | Had I been? | |
| I was not | I was not being | I had not been | |
| Future | I shall be he will be we shall be you will be they will be | - - - - - | I shall have been he will have been we shall have been you will have been they will have been |
| Shall I be? | - | Shall I have been? | |
| I shall not be | - | I shall not have been |
Конструкция there is/there are
| Наличие объектов в определенном месте | |
| одного | нескольких |
| there is | there are |
| имеется, есть, находится, бывает, существует |
Предложения с конструкцией there is/there are следует переводить, начиная с обстоятельства места:
There are twelve months in a year.- В году двенадцать месяцев.
| There | is was will be | a new shop near our house. | There | are were will be | two new shops near our house. |
| Is Was Will | there be | a new shop near our house? | Are Were Will | there be | two new shops near our house? |
| There | is not was not will be no | a new shop near our house. | There | are not were not will be no | two new shops near our house? |
Модальные глаголы (Modal Verbs)
Глаголы can (could), may (might), must, ought, need относятся к группе модальных глаголов. В качестве модальных глаголов также употребляются глаголы to be, to have и прошедшая форма глагола shall – should.
Модальные глаголы не употребляются самостоятельно, а только в сочетании с инфинитивом смыслового глагола. Они обозначают возможность, вероятность, необходимость совершения действия, выраженного инфинитивом.
Следует обратить внимание, что:
1. Модальные глаголы не имеют форму прошедшего времени, за исключением
can – could, may – might.
2. Инфинитив, стоящий за модальными глаголами, употребляется без частицы to. Исключение составляет глагол ought to.
You may take it.- Вы можете взять это.
You ought to help him.- Вам следовало бы помочь ему.
3. В третьем лице единственного числа настоящего времени модальные глаголы не имеют окончания –s:
He must go now.- Он должен сейчас идти.
4. Вопросительная форма образуется без вспомогательного глагола to do, причем модальный глагол ставится перед подлежащим.
Can you do it?- Ты можешь это сделать?
5. Отрицательная форма образуется при помощи частицы not, которая ставится непосредственно после модального глагола.
You may not take it.- Тебе нельзя это брать.
Глагол can (could)
Глагол can в сочетании с Indefinite Infinitive употребляется для выражения возможности или способности совершить действие и переводится на русский язык как могу, умею.
Can, как и могу, умею в русском языке, относится к настоящему и будущему времени:
I can speak English.- Я умею говорить по-английски.
Can he finish his work next week?- Он может закончить свою работу на будущей неделе?
Глагол could в сочетании с Indefinite Infinitive употребляется для выражения возможности или способности совершить действие в прошлом и переводится на русский язык как мог, умел:
He could swim very well when he was young.
Он умел хорошо плавать, когда был молодым.
Глагол may
Глагол may в сочетании с Indefinite Infinitive употребляется для выражения разрешения и переводится на русский язык как могу.
May I come in?- Можно войти?
Глагол must
Глагол must в сочетании с Indefinite Infinitive употребляется для выражения необходимости совершения действия, обязанности, долга, а также для выражения приказания, и переводится на русский язык как должен,нужно,надо.
Must, как и должен,нужно,надо в русском языке, относится к настоящему и будущему времени:
I must do it now.- Я должен сделать это сейчас.
He must go there tomorrow.- Он должен пойти туда завтра.
В отрицательных предложениях глагол mustвыражает запрещение:
You mustn’t smoke here.- Здесь нельзя курить.
Глагол to have
Модальный глагол to have выражает обязанность и необходимость, обусловленную обстоятельствами:
I didn’t want to go there but I had to.- Я не хотел туда идти, но мне пришлось.
Модальный глагол to have употребляется в настоящем, прошедшем и будущем временах, образуя вопросительную и отрицательную формы по общему правилу (с помощью вспомогательных глаголов do, does, did, shall, will). После не следует инфинитив с частицей to:
He has to get up at six o’clock.- Он вынужден вставать в шесть часов.
Does he have to get up at six o’clock?- Он вынужден вставать в шесть часов?
He doesn’t have to get up at six o’clock.- Ему не приходится вставать в шесть часов.
Глагол ought
Глагол ought в сочетании с Indefinite Infinitive употребляется для выражения морального долга или совета, относящегося к настоящему и будущему, и переводится на русский язык как должен,должен:
You ought to be more careful.- Вы должны быть осторожнее.
Глагол should
Глагол should в сочетании с Indefinite Infinitive употребляется для выражения совета или рекомендации и переводится как следует:
You shouldn’t go to bed so late.- Вам не следует ложиться спать так поздно
Глагол need
Глагол need в сочетании с Indefinite Infinitive употребляется для выражения необходимости совершить действие и переводится на русский язык как нужно, надо.
Need he come here?- Нужно ли ему приходить сюда?
You needn’t come so early.- Вам не нужно приходить так рано.
Глагол to be
Модальный глагол to be употребляется в двух формах – Present и Past Indefinite и всегда с частицей to:
We are to meet on Friday.- Мы должны встретиться в пятницу.
We were to meet last Friday.- Мы должны были встретиться в пятницу.
To be может выражать предварительную договоренность, приказы, распоряжения:
He was to come and see me last week.
Он должен был навестить меня на прошлой неделе.
The Principal says I am to arrange the meeting.
Директор говорит, что я должен организовать собрание.
Предлог (The Preposition)
§ 1. Предлогами называются служебные слова, которые выражают отношения слов в предложении. Наряду с порядком слов они являются одним из основных способов выражения падежных отношений в английском языке, которые в русском языке передаются окончаниями косвенных падежей:
of – родительным,
to – дательным,
with, by – творительным.
This is a book of my brother.- Это книга моего брата.
I am writing with a pencil.- Я пишу карандашом
I was invited by my friend.- Я был приглашен моим другом.
§ 2. Как и в русском языке, в английском языке предлог стоит перед существительным или местоимением. Если существительное имеет при себе определение, то предлог ставится перед ним:
He works at a large factory.-Он работает на большой фабрике.
Тем не менее, в ряде случаев предлоги могут стоять после существительных, к которым относятся, а также в конце предложения:
The house which he lives in is very big.- Дом, в котором он живет, очень большой.
This novel is much spoken about.- Об этом романе много говорят.
§ 3. Предлоги в английском языке подразделяются на предлоги места, направления и времени.
Предлоги места
Предлог above употребляется со значением над, выше:
The plane flew above the clouds.- Самолет летел над облаками.
Предлог across употребляется со значением поперек:
A big car stood across the road.- Большая машина стояла поперек дороги.
Предлог among употребляется со значением между, среди:
The work was divided among four students.
Работа была разделена между четырьмя студентами.
Предлог atупотребляется
1. Cо значением у, возле, около:
She is sitting at the window.- Она сидит у окна.
He stopped at the door- Он остановился около двери.
2. Со значением в, на перед названиями учреждений, то есть при указании места, где совершается какое-либо действие:
I was at the theatre last night.- Я был вчера вечером в театре.
Предлог before употребляется со значением перед:
He was sitting before me.- Он сидел передо мной.
Предлог behind употребляется со значением позади, за:
He was sitting behind me.- Он сидел позади меня.
Предлог below употребляется со значением под, ниже:
He signed his name below mine.- Он подписал свою фамилию под моей.
Предлог beside употребляется со значением около:
The house stood beside the river.- Дом стоял около реки.
Предлог between употребляется со значением между, среди:
The Mediterranean Sea is between Europe and Africa.
Средиземное море находится между Европой и Африкой.
Предлог by употребляется со значением у,возле,около:
He was sitting by the window.- Он сидел у окна.
Предлог in употребляется со значением в(отвечает на вопрос где?):
We live in Moscow.- Мы живем в Москве.
Предлог on употребляется со значением нав смысле на поверхности(отвечает на вопрос где?) или на поверхность (отвечает на вопрос куда?):
Put the magazine on the shelf.- Положите журнал на полу.
Предлог over употребляется со значением над:
A lamp was hanging over the table.- Над столом висела лампа.
Предлог under употребляется со значением под:
He was lying under a tree.- Он лежал под деревом.
Предлоги направления
Предлог along употребляется со значением вдоль, по:
Let’s walk along the shore.- Пойдем вдоль дороги.
Предлог down употребляется со значением вниз по, с:
He ran down the hill.- Он сбежал с горы.
Предлог from употребляется для обозначения направления действия от чего-либо:
He has returned from Kiev.- Он вернулся из Киева
Предлог into употребляется со значением ви указывает направление действия внутрь чего-либо (отвечает на вопрос куда?):
He put the letter into his pocket.- Он положил письмо в карман.
Предлог off употребляется со значением спри обозначении предмета, с поверхности которого удаляется что-либо:
He took all the things off the table.- Он убрал все вещи со стола.
Предлог out of употребляется со значением издля указания направления действия изнутри чего-либо:
He ran out of the room.- Он выбежал из комнаты.
Предлог over употребляется со значением черезс глаголами движения:
The boy climbed over the wall of the garden- Мальчик перелез через стену сада.
Предлог past употребляется со значением мимо:
He walked past the house.- Он прошел мимо дома.
Предлог throughупотребляется со значением через, сквозь:
She looked through the window.- Она смотрела через окно.
Предлог toупотребляется для выражения направления действия в сторону какого-нибудь предмета или лица (отвечает на вопрос куда?):
They went to the Crimea.- Они поехали в Крым.
Предлог towards употребляется со значением к, по направлению к:
He was walking towards the sea.- Он шел по направлению к морю.
Предлог up употребляется со значением вверх по, попосле глаголов движения:
He went up the stairs.- Он поднялся по лестнице.
Предлоги времени
Предлог at употребляется со значением в при указании момента времени:
He will return at seven o’clock.- Он вернется в семь часов.
Предлог before употребляется со значением до, перед:
We shall have a walk before dinner.- Мы погуляем перед обедом.
Предлог by употребляется со значением к для указания срока, к которому совершается действие:
They fulfilled their plan by the 10th of December.
Они выполнили свой план к 10 декабря.
Предлог during употребляется со значением в течение,во время:
During the last three months he has made great progress in German.
В течение последних трех месяцев он сделал большие успехи в немецком языке.
Предлог from употребляется со значением от,сдля указания на начальный момент действия, не совершающегося в момент речи:
I shall stay in the library from five till seven.- Я буду в библиотеке с пяти до семи.
Предлог in употребляется:
1. Со значением вперед обозначением месяца или года:
He was born in 1986.- Он родился в 1986.
2. Со значением через перед обозначением отрезков времени:
He will return in a week.- Он вернется через неделю.
3. Со значением в течение,за,в при указании, в какой срок совершается действие:
The house was built in three months.- Дом был построен за три месяца.
Предлог on употребляется со значением в,поперед названиями дней и перед датами:
I was there on Tuesday.- Я был там во вторник.
We returned to Moscow on the 1st of September.- Мы вернулись в Москву первого сентября.
Предлог over употребляется со значением на протяжении, запри обозначении времени:
The output of this factory has greatly increased over the past two years.
Выпуск продукции этого завода сильно увеличился за последние два года.
Предлог past употребляется в обозначениях времени со значением после:
It is half past three.- Половина четвертого.
Предлог since употребляется со значением с при указании на начальный момент действия, начавшегося в прошлом и продолжающегося в момент речи:
He has been living in Moscow since last year.- Он живет в Москве с прошлого года.
Сопоставление русских и английских времен действительного залога
В русском языке глаголы несовершенного вида имеют три времени: настоящее, прошедшее и будущее сложное (я читаю, я читал, я буду читать). Глаголы совершенного вида имеют три времени: настоящее, прошедшее и будущее завершенное (я прочитал, я прочитал к определенному времени в прошлом, я прочитаю к определенному времени в будущем).
Каждое из этих времен выражает различные оттенки значения и передается в английском языке не одним, а несколькими временами.
Настоящее время – я читаю:
| Я читаю газеты каждый день (обычное действие). | I readnewspapers every day (Present Indefinite). |
| Я читаю газету сейчас (длительное действие, совершающееся в момент речи). | I am reading a newspaper (Present Continuous). |
| Я читаю газету уже час (длительное действие, совершающееся в момент речи, с указанием как долго оно совершается). | I have been reading the newspaper for an hour (Present Perfect Continuous). |
Прошедшее время – я читал, я прочитал:
| Я читал (прочитал) эту книгу. Я могу рассказать вам ее содержание (прошедшее действие, результат которого налицо в настоящем времени). | I have read this book. I can tell you its contents (Present Perfect). |
| Я читал (прочитал) эту статью вчера (действие, совершившееся в истекшем отрезке времени). | I read this article yesterday (Past Indefinite). |
| Я читал (прочитал) эту статью до того, как он пришел (действие, совершившееся до определенного момента в прошлом). | I had read this article before he came (Past Perfect). |
| Я читалгазету, когда он пришел (длительное действие, совершавшееся в определенный момент). | I was reading the newspaper when he came (Past Continuous). |
Будущее время – я буду читать, я прочитаю:
| Я буду читатьэту статью завтра | I shall readthis article tomorrow (Future Indefinite). |
| Я прочитаюэту статью, до того как ты придешь. | I shall have readthis before you come (Future Perfect). |
| Я буду читатьэту статью, когда ты придешь. | I shall be readingthis article before you come (Future Continuous). |
Русское будущее время в придаточных предложениях времени и условия выражается в английском языке формами настоящего времени:
Когда (Если) я прочитаюэту статью, я дам ее вам.
When (If) Ireadthis article I shall give it to you (Present Indefinite).
Времена действительного залога
(The Tenses of the Active Voice)
Для выражения времени совершения действия – настоящего, прошедшего и будущего – английский глагол имеет своеобразную систему глагольных времен.
Глагольные времена (Tenses) делятся на четыре группы:
1. Indefinite Tenses (неопределенные времена)
2. Continuous Tenses (длительные времена)
3. Perfect Tenses (совершенные времена)
4. Perfect Continuous Tenses (совершенные длительные времена)
a) Времена группы Indefinite
Эта группа состоит из
· Present Indefinite Tense (настоящего неопределенного времени),
· Past Indefinite Tense (прошедшего неопределенного времени),
· Future Indefinite Tense (будущего неопределенного времени).