О прослушивании и записи переговоров
г. Минск 15 января 2001 г.
Следователь отдела по Московскому району управления Следственного комитета МВД Республики Беларусь по г. Минску капитан милиции Германович И.С., рассмотрев материалы уголовного дела № 01011030026 по обвинению Самусева В.П. и Матусевича С.Н. в совершении преступлений, предусмотренных ч. 3 ст. 147 и ч. 2 ст. 205 УК Республики Беларусь,
установил:
Самусев В.П. и Матусевич С.Н. 10 января 2001 года в 23 часа 45 минут, находясь в состоянии алкогольного опьянения, у д.18 по ул. Папанина в г. Минске пристали к проходившей мимо Лагодич С.М. и из хулиганских побуждений нанесли ей множественные удары руками и ногами по различным частям тела, причинив тяжкие телесные повреждения, от которых она на следующий день скончалась в 4-й клинической больнице г. Минска. Когда Лагодич С.М. находилась в бессознательном состоянии, Самусев В.П. и Матусевич С.Н. тайно похитили у нее куртку стоимостью 160 тыс. рублей и сумку стоимостью 20 тыс. рублей.
После совершения преступления Матусевич С.Н. скрылся с постоянного места жительства, не появляется по месту учебы и местонахождение его неизвестно.
В г. Минске по ул. Грушевская, д. 54 проживает семья Матусевича С.Н. – его мать Матусевич Т.С. и отец Матусевич Н.И., в квартире которых имеется телефон (222 16 52).
Принимая во внимание то, что преступление, предусмотренное ч. 3 ст. 147 УК Республики Беларусь, относится к категории особо тяжких и имеются достаточные основания полагать, что переговоры по указанному телефону могут содержать сведения, имеющие значение для дела, руководствуясь ч. 1–3 ст. 214 УПК Республики Беларусь,
постановил:
1. Осуществить прослушивание переговоров, ведущихся по тел. 222 16 52, и их запись по месту жительства родителей обвиняемого Матусевич Татьяны Сергеевны и Матусевича Николая Ивановича до розыска обвиняемого Матусевича Сергея Николаевича и его задержания, но не свыше срока предварительного расследования.
2. Поручить техническое осуществление прослушивания и записи переговоров Главному управлению оперативно-розыскной деятельности МВД Республики Беларусь.
3. Направить настоящее постановление начальнику Главного управления оперативно-розыскной деятельности МВД Республики Беларусь для исполнения.
Следователь
капитан милиции И.С. Германович
Примечание.
1. В соответствии с ч. 2 ст. 214 УПК Республики Беларусь в постановлении о прослушивании и записи переговоров должны быть указаны фамилия, имя и отчество лиц, чьи переговоры подлежат прослушиванию и записи. По смыслу уголовно-процессуального закона в постановлении могут быть указаны данные о тех лицах, которые, по мнению следователя, органа дознания, могут звонить по данному телефону или использовать иные технические средства связи и вести иные переговоры. Однако информацию подозреваемый, обвиняемый и другие заинтересованные лица могут передавать по техническим средствам связи через других лиц. Поэтому в указанном постановлении практически невозможно заранее указать данные о лицах, которые могут вести переговоры и передавать информацию через технические средства связи.
2. В соответствии с ч. 4 ст. 214 УПК Республики Беларусь прослушивание и запись переговоров в любом случае не могут осуществляться свыше срока предварительного расследования уголовного дела. По смыслу уголовно-процессуального закона в данном случае имеются в виду сроки, установленные ч. 1 ст. 188 и ч. 1 ст. 190 УПК Республики Беларусь, и не включаются сроки продления предварительного расследования.
Начальнику Главного управления
оперативно-розыскной деятельности
МВД Республики Беларусь
полковнику милиции
Клюеву Л.Н.
Направляется для исполнения постановление о прослушивании и записи переговоров, ведущихся по тел. 222 16 52, находящемуся в д. 54 по ул. Грушевской в г. Минске по месту жительства родителей обвиняемого Матусевича С.Н. – Матусевич Татьяны Сергеевны и Матусевича Николая Ивановича.
Приложение: на 2 л. в 1 экз.
Следователь отдела по Московскому району
управления Следственного комитета
МВД Республики Беларусь
по г. Минску
капитан милиции И.С. Германович
15.01.2001
Начальнику Главного управления
оперативно-розыскной деятельности
МВД Республики Беларусь
полковнику милиции
Клюеву Л.Н.
В соответствии с ч. 5 ст. 214 УПК Республики Беларусь прошу выслать в наш адрес фонограмму телефонных переговоров, которые велись по тел. 222 16 52.
В сопроводительном письме Вы должны указать время начала и окончания записи переговоров и технические характеристики использованных средств.
Следователь отдела по Московскому району
управления Следственного комитета
МВД Республики Беларусь
по г. Минску
капитан милиции И.С. Германович
25.01.2001
Следователю отдела по Московскому
району управления Следственного комитета
МВД Республики Беларусь по г. Минску
капитану милиции
Германовичу И.С.
В соответствии с Вашим запросом от 25 января 2001 г. направляется фонограмма переговоров, которые велись по тел. 222 16 52, установленному в д. 54 по ул. Грушевской в г. Минске в период с 16 по 26 января 2001 года по постановлению о прослушивании и записи переговоров от 15 января 2001 г.
Запись переговоров осуществлялась с помощью магнитофона «Панасоник-РН-45» на аудиокассету «Максвел-РК2».
Приложение: Аудиокассета «Маквсел-РК2» в 1 экз. в опечатанном виде.
Начальник Главного управления
оперативно-розыскной деятельности
МВД Республики Беларусь
полковник милиции Л.Н. Клюев
26.01.2001
ПРОТОКОЛ