Известный философ, правомерное основание.
Слова:
philosŏphus, i m – философ
clarus, а, um – славный, знаменитый, известный
causa, ae f –причина, основание
iustus, a, um – справедливый, правомерный
5. Проспрягайте глаголы в praesens indicativi activi, imperfectum indicativiactivi; образуйте формы повелительного наклонения и запрещения:
aestĭmo, āvi, ātum, āre – оценивать
salveo, - , - , ēre – быть здоровым
caedo, сесīdi, caesum, ĕre – бить, сечь
cupio, īvi, ītum, ĕre – сильно желать, жаждать
servio, īvi, ītum, īre - служить
6. Дайте грамматический комментарий к приведенным словам (например: ornātis – глагол I спряжения, стоит в форме настоящего времени, 2 лицо, множественное число): credēbam, ducit
7. Переведите на русский язык.
Non magister ad discipŭlum debet venīre, sed discipŭlus ad magistrum.
8. Переведите на латинский язык.
В лесах нашей страны есть много волков.
9. Составьтете историко-правовой комментарий латинских слов и крылатых выражений»: familia; iniuria; audiātur et altĕra pars – пусть будет выслушана и дргая сторона; cogitatiōnis poenam nemo patĭtur. Никто не несет наказания за помыслы (положение римского права).
10. Творческое индивидуальное задание. Творческое задание направлено на осознанное усвоение лексики и фразеологии латинского языка. Возможно выполнение в любом из следующих вариантов: а) описание ситуации, в которой уместно употребление выбранного Вами фразеологизма; б) составление текста с включением латинского крылатого выражения; в) иллюстрация латинского изречения; г) поиск не менее трёх цитат из художественной или научной литературы, в которых встречается латинская лексика или фразеология
Литература
Основная литература:
1. Зазорнова М.Е. Ульянова И.Л. Латинский язык для юристов. М.: Проспект, 2010.* [2]
2. Латинский язык для юристов: от грамматики к тексту: учеб. пособие/ отв. ред. Л.А. Брусенская. – М.: Норма, 2009.*
3. Солопов А.И., Антонец Е.В. Латинский язык: учеб. пособие. – М., 2009.*
4. Сомов, В.П. Словарь латинских выражений: по-латыни между прочим. – М.: АСТ-ПРЕСС, 2009.*
Дополнительная литература:
1. Античность. Словарь-справочник по истории, культуре и мифологии/ И.Е. Ермолова, И.С. Култышева, Е.И. Светилова, Н.Р. Шопина/ под общ. Ред. В.Н. Ярхо. – 3-е изд., стереотип. – Дубна, 2007 (в фонде кафедры).
2. Ахтерова О.А., Иваненко Т.В. Латинский язык и основы юридической терминологии. – М., 2007.*
3. Газиева И.А. Латынь и римское право: учебник для вузов. – М., 2004.*
4. Дронова Л.П. Латинизмы русского языка: структурно-семантическое описание. – Томск, 2000.*
5. Ермоленкина Л.И., Савельева Н.В. Латинский язык: учеб.-метод. комплекс для студентов очной и заочной форм обучения. – Томск, 2007.*
6. Каган Ю.М. Латинский язык. – М., 2001.
7. Кацман Н.Л., Покровская З.А. Латинский язык. – М., 1996.
8. Козаржевский А.Ч. Учебник латинского языка – 5-е изд. – М., 2007.*
9. Латинский язык: метод. рек. для студентов заочного отделения/ сост. Л.И. Ермоленкина, Н.В. Савельева, С.А. Толстик. – Томск, 2005.*
10. Латинский язык: учеб.-метод. комплекс для студентов заочной формы обучения. – М., 2007.*
11. Лексика латинского языка: пособие/ сост. Л.П. Дронова. – Томск, 2001.*
12. Мирошенкова В.И., Федоров Н.А. Lingua Latina: учеб. для вузов. – 7-е изд., испр. – М., 2005.
13. Мирошенкова В.И., Федоров Н.А. Латинский язык для гуманитарных вузов. – Ростов-на-Дону, 2000.
14. Немировский А.И. История Древнего мира: Античность: учеб. для студ. высш. учеб. заведений: В 2 Ч. – М., 2000.
15. Нисенбаум М.Е. Via latina ad ius. Учебник латинского языка. – М., 1996.*
16. Нисенбаум М.Е. Латинский язык: учебник. – Изд. 4-е, исправл. и доп. – М., 2006.*
17. Подосинов А.В., Щавелева Н.И. Lingua Latina. Введение в латинский язык и античную культуру. – М., 1993 – 1998.
18. Розенталь И.С., Соколов В.С. Учебник латинского языка. Для юридических и иных гуманитарных вузов. – М.: НОРМА-ИНФРА, 2007.*
19. Санфилиппо Ч. Курс римского частного права: учебник/ под общ. ред. Д. В. Дождева. – М., 2007.*
20. Соболевский С.И. Грамматика латинского языка. – СПб., 1998.
21. Шабага И.Ю. Латинский язык в таблицах. – М., 2001.
22. Шатров Г.М., Леушина Л.Т., Чупина Г.А., Коптелов П.М. Латинский язык: учебник для университетов, педагогических институтов и старших классов средних учебных заведений. – Томск, 2001.
Словари:
1. Громыко И.Н. Русско-латинский словарь. – Минск, 2000.*
2. Дворецкий И.Х. Латинско-русский словарь. – М., 2006.*
3. Латинский словарь юридических терминов и выражений /сост. В.А. Минасова, И.Ю. Губина. – Ростов н/Д: Феникс», 2000.*
4. Петрученко О. Латинско-русский словарь. – М., 1994.
5. Подосинов А.В., Белов А.М. Русско-латинский словарь. М. –, 2000.
6. Сомов В. Словарь латинких выражений: по-латыни между прочим. М.: АСТ-ПРЕСС, 2009.*
Сборники изречений и пословиц:
1. Бабичев Н.Т., Боровский Я.М. Словарь латинских крылатых слов: 2500 единиц/ под ред. Я.М. Боровского. – 6-е изд., стереотип. – М., 2001.*
2. Золотые слова: 2500 латинских изречений/ сост. С.Б. Барсов. – Нижний Новгород, 2001.*
3. Латинский словарь юридических терминов и выражений/ сост. В.А. Минасова, И.Ю. Губина. – Ростов-на-Дону, 2000.*
4. Сомов В.П. По-латыни между прочим. Словарь латинских выражений. – М., 1992.*
Вопросы для подготовки к зачёту
1. Понятие «Латинский язык». Краткие сведения о периодах развития латинского литературного языка в античное время. Латинский язык в средние века; в эпоху Возрождения; в XVII – XVIII вв. Памятники латинской письменности. Народная латынь и возникновение на ее основе романских языков.
2. Латинские заимствования в новых языках и слова с индоевропейскими корнями. Латинские основы международной научной терминологии. Латинские источники юридической терминологии Изучение латинского языка в России. Международные латинские термины, выражения, изречения.
3. Фонетика и графика. Система латинского вокализма. Произношение i перед гласными в начале слова и перед гласными в середине слова. Дифтонги au, eu, диграфы ae, oe.
4. Система латинского консонантизма. Произношение c, h, l, s, буквосочетаний qu, ngu, su, ch, ph, rh, th, ti.
5. Правила слогораздела. Долгота и краткость слогов по природе и по положению. Правила постановки ударения.
6. Словообразование в латинском языке. Элементы латинского словообразования в составе русской лексики.
7. Латинский язык – язык синтетического строя. Части речи в латинском языке.
8. Имя существительное. Общие сведения о склонении. 5 типов склонения существительных, различаемых по индоевропейской основе и по родительному падежу единственного числа. Грамматические категории имени существительного: род, число, падеж.
9. I склонение существительных. Парадигма склонения. Существительные I склонения; pluralia tantum.
10. II склонение существительных на – us, - um, - er. Парадигмы склонения. Склонение существительного vir. Правило среднего рода.
11. III склонение существительных: согласный, гласный и смешанный тип. Парадигмы склонения. Исключения. Правило рода имен существительных III склонения.
12. Имя прилагательное. Прилагательные I – II склонения. Парадигмы склонения.
13. Прилагательные III склонения: прилагательные одного, двух и трех окончаний. Парадигма склонения. Исключения.
14. Степени сравнения прилагательных: синтетические, аналитические, супплетивные. Склонение прилагательных.
15. Местоимение. Личные местоимения 1-ого и 2-ого лица, возвратные и притяжательные местоимения. Местоименные прилагательные. Парадигма склонения местоимений и местоименных прилагательных.
16. Употребление среднего рода множественного числа местоимений и прилагательных в обобщенно-абстрактном значении.
17. Числительное. Классификация числительных: количественные (склоняемые и несклоняемые), порядковые, разделительные, наречные.
18. Римские цифры. Краткие сведения о римском календаре.
19. Глагол. Общие сведения о латинском глаголе. Грамматические категории глагола: лицо, число, время, наклонение, залог. Типы спряжения.
20. Основы и основные формы глагола. Способы образования основ перфекта. Личные окончания действительного и страдательного залога.
21. Образование времен инфекта (praesens, imperfectum, futūrum I).
22. Образование времен перфекта (perfectum, plusquamperfectum, futūrum II) indicatīvi actīvi и passīvi от трех основ.
23. Образование форм imperatīvus. Формы запрещения.
24. Формы настоящего (praesens) и прошедшего (imperfectum, perfectum, plusquamperfectum) времен coniunctīvi actīvi и passīvi.
25. Спряжение глагола esse и производных от него.
26. Глаголы III спряжения.
27. Именные формы глагола. Причастия. Причастия настоящего и будущего времени действительного залога (participium praesentis actīvi и participium futūri actīvi).
28. Причастие прошедшего времени страдательного залога (participium perfecti passīvi). Их образование и склонение.
29. Наречия. Морфологические типы наречий. Степени сравнения наречий.
30. Предлоги. Употребление предлогов в латинском языке. Сочетание предлогов с падежами accusativus и ablativus. Постпозитивное слияние предлога cum с местоимениями.
31. Синтаксис простого предложения. Подлежащее и сказуемое. Способы их выражения. Согласование именной части сказуемого с подлежащим.
32. Обычный порядок слов в простом распространенном предложении. Отрицательная конструкция.
Приложение № 1. Gaudeāmus
I
Gaudeāmus igĭtur, Давайте же радоваться,
Iuvĕnes dum sumus! Пока мы молоды!
Post iucundam iuventūtem, После весёлой юности,
Post molestam senectūtem После тягостной старости
Nos habēbit humus. Нас возьмёт земля.
II
Ubi sunt, qui ante nos Где [же] те, кто прежде нас
In mundo fuēre? В [этом] мире были?
Vadĭte ad supĕros, Поднимитесь к вышним
[богам, т.е на небо]
Transĭte ad infĕros, Спуститесь к подземным [богам, т. е. в ад]
Ubi iam fuēre. Где они уже были.
III
Vita nostra brevis est, Жизнь наша коротка,
Brevi finiētur. Скоро она кончится.
Venit mors velocĭter, Смерть приходит быстро,
Rapit nos atrocĭter, Уносит нас безжалостно,
Nemĭni parcētur. Никому не будет пощады.
IV
Vivat Аcademia, Да здравствует университет,
Vivant professōres! Да здравствуют профессора!
Vivat membrum quodlĭbet, Да здравствует каждый его член
[сообщества],
Vivant membra quaelĭbet, Да здравствуют все его члены
[всё сообщество]
Semper sint in flore! Пусть они всегда процветают!
V
Vivant omnes virgĭnes, Да здравствуют все девушки,
Facĭles, formōsae! Ласковые, красивые!
Vivant et muliĕres, Да здравствуют и женщины,
Tenĕrae, amabĭles, Нежные, достойные любви,
Bonae, laboriōsae. Добрые, трудолюбивые.
VI
Vivat et respublĭca, Да здравствует и республика,
Et qui illam regit! И те, кто ею правит!
Vivat nostra civĭtas, Да здравствует наша община,
Maecenātum carĭtas, Милость меценатов,
Quae nos hic protēgit. Которая нам здесь покровительствует!
VII
Pereat tristitia, Да сгинет печаль,
Pereant dolōres. Да сгинут горести.
Pereat diabŏlus, Да сгинет дьявол,
Quivis antiburschius Все враги студентов
Atque irrisōres! И насмешники [над ними]