Грамматический материал Language Notes

Артикли. Articles

Неопределенный артикль The Indefinite Article

A (an)

Артикль - это часть речи, которая представляет собой определитель существительного.

Большинство существительных в английском языке имеют перед собой артикль. Употребление артикля довольно сложно, т.к. аналога ему в русском языке нет. «А» - артикль неопределенный, означающий примерно то же, что какой-либо, один. Артикль «А» употребляется только с исчисляемыми существительными в единственном числе. Если произношение существительного начинается с гласного звука, артикль «а» меняется на «an».

 

A book - книга, a pen - ручка, a letter - письмо

Give me a pencil, please. Дайте мне, пожалуйста, карандаш

It’s a bag. It’s a black bag. Это чёрная сумка.

 

An apple - яблоко, an hour – один час, an old man – пожилой человек.

Take an apple, Jane.- Возьми яблоко, Джейн. Take two apples, Ann. Возьми два яблока, Энн.

I don’t like apples. – Я не люблю яблоки.

 

Неопределенный артикль не употребляется со следующими именами существительными: money - деньги, advice - совет, news - новость, weather- погода, permission - разрешение, progress - прогресс, furniture - мебель, fun - веселье, luck – удача.

What cold weather we are having! – Какая холодная погода!

He has made good progress – Он достиг большого прогресса.

No news is good news. – Отсутствие новостей – хорошие новости

Неопределенный артикль «а» ставится перед существительными, обозначающими название профессий или вероисповедания.

My mother is a doctor - моя мама - врач He is a catholic – Он – католик.

Этот артикль часто пропускается в случае, когда речь идет о положении, которое может занимать только одна личность.

Who is president of the USA? – Кто президент США?

 

Определенный артикль. The Definite Article

The

The book - книга, the boy - мальчик , the house - дом

The book is on the table. Книга на столе. How did you like the story? – Как тебе понравился рассказ?

 

Определенный артикль обычно употребляется с рядом существительных:

1) the Moon - луна, the Sun – солнце, the Earth - Земля, the universe - вселенная

2) the East - восток, the West - запад, the North - север, the South – юг

3) the USA- США, the United Kingdom – Cоединенное Королевство.

4) The Atlantic Ocean- Атлантический океан, the Black Sea – Черное море, the Thames - Темза, the Pamir – Памир

5) The Crimea – Крым, the Caucasus - Кавказ, etc.

6) The Rocky Mountains – Скалистые горы, the Alps - Альпы

7) The Hague - Гаага

 

“The”- артикль определенный, означающий примерно то же, что «этот, эта, тот, то, о котором идет речь.». Если из контекста ясно, о каком предмете или сущности идет речь, то перед этим словом ставится определенный артикль.

В некоторых случаях определенный артикль перед существительными в единственном числе не употребляется:

1. Название времени приема пищи в их обще значении. She always makes breakfast – Она всегда готовит завтрак.

2.Название времен года в их общем значении Do you like summer? – тебе нравится лето?

Определенный артикль « the” не ставится перед существительными, являющимися названиями зданий, если в предложении идет речь об использовании этих зданий согласно их предназначению.

The child goes to school – Ребенок посещает школу

Однако, если в предложении речь идет о самом здании, то артикль употребляется

The school is a tall building – Школа – высокое здание

Есть словосочетания, в которых не употребляется артикль «The».

She has dressed in white – Она оделась в белое

We shall drive East – мы поедем на Восток

She went by car – Она ехала машиной

They are still at work – Они все еще на работе

They were at table when we entered –Они были за столом, когда мы вошли

We go to market every Friday – Мы ходим на рынок каждую пятницу.

Translate this into English – Переведите это на английский язык.

Итак, запомним:

Определённый артикль употребляется

The

 

  1. Before the nouns when there is only one. Перед существительными, существующими в одном экземпляре.
  2. When we know which thing (s) or person/people is/are being talked about. Когда известно, о каком предмете или лице идет речь
  3. In superlatives to express comparison Перед прилагательным в превосходной степени для выражения сравнения
  4. in dates in the spoken form При указании даты в устной речи
  5. before the names of the ships. Перед названиями судов
  6. before the names of certain countries. Перед названиями некоторых стран
в наименовании которых есть существительное нарицательное   		The Earth - Земля, the Sun – Солнце     The boys in the corner – мальчики в углу, the copy of the bill – копия счета He is the tallest – он самый высокий     The 25th of May, January the 23rd The Australian Queen – Королева Австралии The United States (but America), the Netherlands (but Holland), the United Kingdom (but Great Britain).     .

 

Неопределённый артикль употребляется:

 

A

 

  1. When it is mentioned for the first time and does not represent a particular person or thing/ когда исчисляемое существительное в единственном числе употребляется впервые и не обозначает какое-либо определенное число или предмет.
  2. with professions, jobs
  3. With certain numerical expressions. С некоторыми числительными
  4. in expressions of price, speed or ratio. Перед словосочетаниями, обозначающими стоимость, скорость или какое-либо соотношение величин.(вместо слова “per”)
  5. before the name of a person the speaker does not know. Перед именем лица, неизвестного говорящему.
 Is there a bank near here? Есть ли здесь неподалеку банк?   He is a sales assistant. Он – продавец-консультант. A dozen - дюжина, a quarter - четверть, a hundred – сотня 50 p. a kilo (50 p. per kilo) 50 п. за кг, 80 kilometers an hour (80 kilometers per hour). 80 км в час   A Mr. Smith phoned Звонил некий господин Смит