Wiedervereinigung, die - воссоединение
Wirtschaftsmacht, die – экономическая держава
Zweig, der, -es, -e – отрасль
1. Прочитайте текст, найдите в нём немецкие эквиваленты для следующих слов, словосочетаний или частей предложений и выпишите их.
соседние государства; север; юг; запад; восток; Северное море; Балтийское море; естественная граница; ограничивают Альпы; площадь ФРГ; разнообразный и привлекательный; географические регионы; которое переходит в Альпы; самая высокая вершина; самое густонаселённое государство Европы; города с миллионным населением; живописные озёра; мало полезных ископаемых; делится на 16 Федеральных земель, которые самостоятельны; собственная конституция; высший законодательный орган; глава государства; самая сильная экономическая держава Европы; важнейшие отрасли промышленности; была разделена; Берлинская стена; состоялось окончательное воссоединение.
Deutschland liegt im Zentrum Europas und grenzt an neun Nachbarstaaten: Dänemark im Norden, Polen im Osten, Tschechien im Südosten, Österreich und die Schweiz im Süden, Frankreich im Südwesten, Luxemburg, Belgien und die Niederlande im Westen. Die Nordsee und die Ostsee bilden im Norden die natürliche Grenze des Staates. Im Süden wird Deutschland von den Alpen begrenzt.
Die Fläche der BRD ist rund 357 000 Quadratkilometer. Die deutschen Landschaften sind vielfältig und reizvoll. Deutschland gliedert sich in drei geographische Großregionen: in die Norddeutsche Tiefebene*, die Mittelgebirgsregion*, das Alpenvorland*, das in die Alpen übergeht. Zu den höchsten Gebirgen gehören die Alpen, Schwarzwald, Bayerischer Wald, Erzgebirge und Harz. Der höchste Berg ist Zugspitze ( 2 962 m).
Deutschland zählt rund 82 Millionen Einwohner. Nach Russland ist die Bundesrepublik der bevölkerungsreichste Staat Europas. Es gibt über 80 Städte mit mehr als 100 000 Einwohnern. Berlin, Hamburg und München sind Millionenstädte. Berlin ist die Hauptstadt Deutschlands.
Deutschland ist sehr wasserreich. Viele malerische Seen schmücken die Landschaften Deutschlands. Deutschland hat nur wenige Bodenschätze: Kohle, Braunkohle und Salz. Es gibt nicht viel Erdgas und Erdöl.
Die Bundesrepublik Deutschland gliedert sich in 16 Bundesländer*, die eigenständig sind. Die Länder haben eigene Verfassung. Das höchste gesetzgebende Organ der BRD ist das Parlament, das aus zwei Kammern besteht: dem Bundestag und dem Bundesrat* Das Staatsoberhaupt der BRD ist der Bundespräsident. Die Staatsflagge der BRD ist schwarz – rot – gold.
Die BRD ist eines der hochentwickelten Industrieländer der Welt und die stärkste Wirtschaftsmacht in Europa. Die wichtigsten Industriezweige der BRD sind Automobilindustrie, Maschinenbau, Elektrotechnik, Chemie und Leichtindustrie, Eisen- und Stahlindustrie.
Vierzig Jahre lang war Deutschland in zwei Staaten geteilt. Am 9. November 1989 fiel die Berliner Mauer und am 3. Oktober 1990 fand endgültig die Wiedervereinigung Deutschlands statt.
Пояснения к тексту:
die Norddeutsche Tiefebene –Северогерманская низменность
die Mittelgebirgsregion –район Средневысоких гор
das Alpenvorland –предгорье Альп
das Bundesland- федеральная земля
der Bundesrat–бундесрат, федеральный совет (представительство земель)
2. Покажите на карте Германии следующие 16 Федеральных земель: Как они называются по-русски?
| 1) Niedersachsen | a) Баден- Вюртемберг |
| 2) Hamburg | b) Берлин |
| 3) Rheinland-Pfalz | c) Бранденбург |
| 4) Berlin | d) Бремен |
| 5) Nordrhein-Westfalen | e) Вольная земля Бавария |
| 6) Bremen | f) Гамбург |
| 7) Mecklenburg-Vorpommern | g) Гессен |
| 8) Hessen | h) Мекленбург – Передняя Померания |
| 9) Freistaat Thüringen | i) Нижняя Саксония |
| 10) Baden-Württemberg | j) Рейнланд – Пфальц |
| 11) Schleswig-Holstein | k) Саар |
| 12) Brandenburg | l) Саксония |
| 13) Saarland | m) Саксония - Ангальт |
| 14) Freies Land Bayern | n) Свободное государство Тюрингия |
| 15) Freistaat Sachsen | o) Северный Рейн – Вестфалия |
| 16) Sachsen-Anhalt | p) Шлезвиг – Гольштейн |
| 1) | |||||||||||||||
| i) |
| 3. Верны ли следующие утверждения? | Ja | Nein |
| 1) Deutschland hat viele Nachbarstaaten. | ||
| 2) Die geographischen Großregionen von Deutschland sind vielfältig. | ||
| 3) Deutschland ist an den Bodenschätzen reich. | ||
| 4) Die Bundesländer sind nicht selbstständig. | ||
| 5) Der Bundestag und der Bundesrat sind 2 Kammern des Parlaments. | ||
| 6) Deutschland ist kein industriell entwickeltes Land. | ||
| 7) Der 3. Oktober ist der „Tag der Deutschen Einheit“. |
4. Ответьте на вопросы по возможности развёрнуто.
1) Wo liegt Deutschland? 2) Welche Länder sind die Nachbarstaaten Deutschlands? 3) Wie viele Einwohner leben in Deutschland? 4) Wie viele und welche geographischen Großregionen gibt es in Deutschland? 5) Welche Bodenschätze hat Deutschland? 6) In wie viele Bundesländer gliedert sich die BRD? 7) Wer steht an der Spitze der Bundesregierung? 8) Wie ist die Nationalflagge der BRD? 9) Welche Industriezweige Deutschlands sind besonders stark entwickelt? 10) Wann fand die Wiedervereinigung Deutschlands statt?
| Грамматический материал: Повторение Временные формы страдательного залога (Vorgangspassiv) |
5. Прочитайте о следующих фактах из истории Германии. Преобразуйте неопределённо-личные предложения в предложения со сказуемым в страдательном залоге (Präsens oder Präteritum Passiv.