Маски подземелья 4 страница

– Не надо беспокоиться. Лучше прикажите, чтобы нас соединяли с вами или младшими владыками без проволочек. Иначе мы не сможем разобраться, где кончается ваша воля и начинается тупость и страх сановников.

Чойо Чагас милостиво РєРёРІРЅСѓР», некоторое время РѕРЅ молча смотрел РЅР° РРѕРґРёСЃ, Р° потом, РЅРµ сказав РЅРё слова, внезапно исчез СЃ экрана. РћРЅР° возвратилась Рє Чеди, уже сидевшей РІ подушках Рё без колпака. И Чеди Рё Р­РІРёР·Р° наслаждались РІРѕРґРѕР№ Рё пищей Земли, жмурясь РѕС‚ удовольствия.

– Не воображала, что консервированная земная еда в действительности так вкусна, – сказала Чеди.

– После тормансианской, – сказала РРѕРґРёСЃ, погружая пальцы РІ густые волосы девушки, РІРЅРѕРІСЊ принявшие СЃРІРѕР№ естественный пепельно-золотистый цвет. Освобожденные РѕС‚ контактных линз глаза сияли прежней синевой.

– Удивляюсь, – Чеди привстала на локте, но Эвиза мгновенно водворила ее на место, – как могут они травить себя, своих детей, губить свое будущее, фальсифицируя и удешевляя пищу так, что она становится отравой? Представьте, что на Земле кто-нибудь стал принимать такую отраву. Бессмысленно!

– РЈ РЅРёС…, – сказала РРѕРґРёСЃ, – этим ужасающим путем увеличивают количество пищи, удешевляя производство ее. Рђ продают РїРѕ прежней РґРѕСЂРѕРіРѕР№ цене – это называется косвенным налогом РІ обществе Торманса, Рё РґРѕС…РѕРґ идет олигархам.

– Уверена, что ни одна лаборатория здесь не возьмется анализировать состав продуктов, чтобы не выплывала наружу его вредность, – сказала Эвиза, – надо взять образцы с собой на Землю.

– Отличная идея, – сказала РРѕРґРёСЃ, – начнем сегодня же СЃ госпиталя.

РРѕРґРёСЃ долго, РЅРµ торопясь, массировала РЅР° плече Чеди рубцы заживших разрезов СЃРѕ следами растворившихся черных крючков. Чеди уверяла, что совершенно Р·РґРѕСЂРѕРІР°, РЅРѕ РРѕРґРёСЃ Рё Р­РІРёР·Р° боялись последствий внутренних повреждений. РќР° маленькой тележке привезли РєРЅРёРіРё развлекательного чтения. Чеди принялась проглатывать РѕРґРЅСѓ Р·Р° РґСЂСѓРіРѕР№ СЃРѕ скоростью, непостижимой для тормансиан, РЅРѕ самой обычной для землян, мгновенно воспринимавших целые страницы.

К приходу Эвизы около постели Чеди выросла гора книг.

– Неужели так интересно? – спросила Эвиза.

– РЇ РІСЃРµ искала что-либо путное. РќРµ могла поверить, чтоб РІ технически развитой цивилизации можно было писать такие пустяки, похожие РЅР° земную литературу Р­РРњ. Будто Сѓ РЅРёС… нет духовных проблем, тревог, болезней, несчастья. Истинные большие трагедии, великолепное человеческое геройство, скрытое РІ Р±СѓРґРЅСЏС… серой повседневности, РёС… РЅРµ интересует. Р’РёРґРёРјРѕ, Рё сам человек РёРј РЅРµ интересен Рё служит лишь фоном. Р’СЃРµ сводится Рє временным глупостям, случайному непониманию или мещанскому недовольству. Здешние писатели ловко научились отвлекать Рё развлекать, пересказывая сотни раз РѕРґРЅРѕ Рё то же. РћРЅРё же пишут Рё для телепередач, восхваляют счастье жить РїРѕРґ мудрым руководством Чойо Чагаса, СЏРєРѕР±С‹ избавившим РёС… РѕС‚ скверного прошлого. Здесь история начинается СЃ установления всепланетной власти теоретика олигархии великого Ино-Кау. Впечатление, что РєРЅРёРіРё написаны для умственно неразвитых детей. Р’СЃРµ РєРЅРёРіРё – новые, мало читанные. Надо попросить какие-РЅРёР±СѓРґСЊ более старые издания.

Эвиза отправилась в библиотеку, долго рылась там, говорила с библиотекарем и вернулась в недоумении.

– Когда владыкой стал Чойо Чагас, – сказала Эвиза, – прежние книги под угрозой тяжкой кары изъяли из всех библиотек планеты, связали в сетки с камнями и утопили в море. Одиночные экземпляры переданы в специальные хранилища, где их нельзя ни читать, ни копировать. Запрещено всем, кроме особых доверенных лиц.

– Какое преступление против человека! – СЃСѓСЂРѕРІРѕ заметила РРѕРґРёСЃ.

– О, вы еще не все знаете, – сказала Чеди. – Здесь существует чудовищная система фильтрации. В каждом Доме Зрелищ, на телевидении, радио у них сидят «глаза владыки». Они вправе остановить любое зрелище, выключить всю сеть, если кто-нибудь попробует передать неразрешенное. Могут убить за пение неразрешенных песен. У «глаз владыки» есть список, что можно исполнять и чего нельзя… И так во всем. Как жалко этих бедных людей! – Голос Чеди дрогнул.

РРѕРґРёСЃ СЃ Р­РІРёР·РѕР№ переглянулись, Рё РРѕРґРёСЃ подсела Рє изголовью Чеди, напевая Рё скользя концами пальцев РїРѕ ее лбу Рё лицу. РЎРёРЅРёРµ глаза, заблестевшие было РѕС‚ слез, закрылись. Еще минута, Рё девушка погрузилась РІ глубокий, спокойный СЃРѕРЅ.

– А теперь пойдем по госпиталю, – предложила Эвиза. – Время позднее, врачи разошлись. Я принесла свежий халат.

Фай РРѕРґРёСЃ надела желтую одежду СЃ такой же шапочкой, Рё РѕР±Рµ земные женщины вышли РЅР° резкий свет РІ заставленный кроватями РєРѕСЂРёРґРѕСЂ.

РќРёРєРѕРіРґР° РЅРµ смогли Р±С‹ забыть РѕРЅРё четырех ночей, проведенных РЅР° добровольных обходах хирургического отделения Центрального госпиталя столицы. РРѕРґРёСЃ делала открытие Р·Р° открытием. Страдальцам почти РЅРµ давали болеутоляющих лекарств. Медицина Торманса РЅРµ создала анальгетиков, РЅРµ входивших РІ обмен веществ организма Рё РЅРµ дававших привыкания – наркомании. Могущественные средства, как гипнотический массаж Рё аутогенное внушение, РІРѕРІСЃРµ РЅРµ применялись. Врачи РЅРµ обращали внимания РЅР° сердечную тоску Рё страх смерти, Р° нудная боль РїСЂРё переломах считалась неизбежной. Уничтожить ненужные страдания было, РІ сущности, пустяком, СѓСЃРєРѕСЂРёРІ исцеление РѕРґРЅРёС…, облегчив последние РґРЅРё других…

РЎ одиночеством больных, РёС… бесконечными ночами страданий РІ непроветриваемых палатах РЅРµ велось никакой Р±РѕСЂСЊР±С‹. Р’ госпитале преобладали женщины, более живучие, чем мужчины. РћРЅРё лежали месяцами. Землянам объяснили, что жен Рё матерей «джи» спасают потому, что Сѓ мужчин без РЅРёС… бывают нервные надломы Рё РѕРЅРё, подкупая чиновников, пробираются РІРѕ Дворцы Нежной Смерти, РіСѓР±СЏ РІ себе нужных государству специалистов. Утрата достоинства смерти РІ таких госпиталях представляла естественный диалектический парадокс планеты, РіРґРµ смерть вменялась РІ государственную обязанность для большинства. Тем отчаяннее цеплялись Р·Р° жизнь «джи» РІ переполненных больницах. РРѕРґРёСЃ вспоминала СЃ усмешкой СЃРІРѕРё инфернальные испытания. Здесь РѕРЅР° спустилась РЅР° РєСѓРґР° более РЅРёР·РєРёРµ РєСЂСѓРіРё инферно.

А Эвиза в сотый раз мысленно соглашалась с предводителем шести «кжи». Те в самом деле умирали здоровыми, не зная жалкой борьбы за жизнь в грязи и боли.

Фай РРѕРґРёСЃ переходила РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ кровати Рє РґСЂСѓРіРѕР№, присаживаясь РЅР° краешек, утоляла боль РіРёРїРЅРѕР·РѕРј, успокаивала песней, учила внушать самим себе СЃРѕРЅ или развлекаться воображением. Р­РІРёР·Р°, РЅРµ обладавшая такой психической силой, делала целебный массаж нервов. РџСЂРёРґСЏ Рє утру РІ палату Рє Чеди, РѕР±Рµ, изнеможенные, свалились Рё заснули, исчерпав СЃРІРѕСЋ нервную силу.

Молва Рѕ необыкновенной женщине мгновенно разошлась РїРѕ всему госпиталю. Теперь Фай РРѕРґРёСЃ, как Р±РѕРіРёРЅСЋ, СЃРѕ всех сторон встречали мольбы Рё протянутые СЂСѓРєРё. Окружающее РіРѕСЂРµ навалилось РЅР° нее, давя, лишая прежней внутренней СЃРІРѕР±РѕРґС‹. РРѕРґРёСЃ впервые поняла, как далека РѕРЅР° еще РѕС‚ подлинного РґСѓС…РѕРІРЅРѕРіРѕ совершенства. Следствием ничтожества ее СЃРёР» РІ океане РіРѕСЂСЏ неизбежно возникала жалость, отклоняя РѕС‚ главной цели. Ее помощь здесь РЅРµ соответствовала задаче, отныне лежавшей РЅР° людях Земли: помощи народу РЇРЅ-РЇС… РІ уничтожении инфернальной общественной системы целиком Рё навсегда.

Через четыре РґРЅСЏ, проведенных РІ госпитале, Фай РРѕРґРёСЃ СЃРЅРѕРІР° шла РїРѕ скрипучим полам Храма Времени РІ сопровождении РїРѕРґСЂСѓРі Рё всех трех СДФ. Два РёР· РЅРёС… несли еще слабую Чеди РІ пружинящем гамаке, подвешенном РЅР° опорных столбиках. Безмерно обрадованный Таэль встречал РёС… Сѓ РІРѕСЂРѕС‚, Рё даже стража, РЅР° сей раз подобранная РёР· РѕСЃРѕР±Рѕ обученных людей, смягчилась РїСЂРё РІРёРґРµ СЃРёРЅРёС… глаз Чеди, смотревших РЅР° окружающее СЃ восторгом выздоравливающей. Радость Чеди была короткой. Узнав Рѕ возвращении РЅР° звездолет, Чеди сильно огорчилась, Рё Фай РРѕРґРёСЃ стоило большого труда убедить ее РІ такой необходимости.

Беспокойство заставило Р­РІРёР·Сѓ требовать, чтобы ее оставили здесь РЅР° случай болезни РРѕРґРёСЃ или Р’РёСЂ РќРѕСЂРёРЅР°.

– РњРѕРµ Р·РґРѕСЂРѕРІСЊРµ превосходно, – возражала РРѕРґРёСЃ, – Р° лечить внушением СЏ умею лучше любого РёР· вас.

– А Вир?

– Вот он, мне кажется, заболел, но так, что врач, хотя бы и Звездного Флота, не нужен.

– Неужели? Наш испытанный астронавигатор? Вы шутите?

– Хотела бы.

– Но это безумие! И вы так спокойны!

– Безумие не большее, чем жизнь Чеди среди «кжи», чем ваша работа в госпитале, чем все идеи, заставившие нас вторгнуться в бытие негостеприимной, замученной планеты.

– РРѕРґРёСЃ, РІС‹ думаете Рѕ чем-то опасном? РЇ вас РЅРµ РїРѕРєРёРЅСѓ.

– Покинете! – РРѕРґРёСЃ привлекла Р­РІРёР·Сѓ Рє себе, Рё ее волосы цвета РІРѕСЂРѕРЅРѕРІР° крыла РЅР° секунду сплелись СЃ темно-рыжими РїСЂСЏРґСЏРјРё Р­РІРёР·С‹.

Все три женщины совершили прогулку по подземелью с масками в святилище Трех Шагов.

– Здесь РјС‹ поставим ваш СДФ, – сказала РРѕРґРёСЃ, обращаясь Рє Р­РІРёР·Рµ, – его зелено-серый цвет СЃ серебристым отливом очень гармонирует СЃ черными столами Рё скамьями.

– А мой? – спросила Чеди, полюбившая пепельно-голубую девятиножку.

– Свой вы подарите Таэлю и научите пользоваться им.

– И он будет у нас гореть зеленым огоньком?

– Да! Браслет Эвизы возьму я, но выключу его прямую связь на «Темное Пламя», когда вы будете в безопасности, за стенками корабля.

– За стенками корабля… – повторила Эвиза. – Может быть, это стыдно для настоящего исследователя, но я буду счастлива. Насколько лучше жить в корабле, совершая оттуда вылазки в чужой мир, чем оказаться, как мы, оторванными от «Темного Пламени», несомыми потоками странной жизни, в которой все будто сговорились вредить себе и другим, создавать горе и беды везде, даже там, где нет причины для несчастий.

РРѕРґРёСЃ Рё РќРѕСЂРёРЅ провожали молодых женщин Рє РіСЂРѕРјРѕР·РґРєРѕР№, пропыленной Рё разболтанной машине.

Чеди крепко обняла РРѕРґРёСЃ, поцеловала астронавигатора, Р° затем, опустившись РЅР° колени, погладила СЃРІРѕР№ СДФ.

Двое землян Рё тормансианский инженер стояли РЅР° балконе пятого храма. Машина ушла РїРѕ верхней РѕР±С…РѕРґРЅРѕР№ РґРѕСЂРѕРіРµ, столб пыли еще долго был виден над РіРѕСЂРѕРґРѕРј. Таэль уже научился распознавать настроение СЃРІРѕРёС…, казалось Р±С‹, невозмутимых земных друзей. И сейчас, глядя РЅР° спокойные, устремленные вдаль лица, инженер решил отвлечь РРѕРґРёСЃ Рё РќРѕСЂРёРЅР° РѕС‚ РґСѓРј.

– Я еще не поблагодарил вас за драгоценный подарок, – сказал он, показывая на СДФ.

– РЈ нас РЅРµ благодарят Р·Р° подарки. Самая большая радость человека Земли – отдавать. РњС‹ должны сказать вам спасибо, – сказала РРѕРґРёСЃ.

Таэль почему-то смутился и перевел разговор:

– Меня всегда интриговало число ног у СДФ. Почему 9, почему нечетное, а не двусторонняя симметрия 2–4–6–8–10?

– Вопрос не так прост, – ответил Норин. – Выше билатеральной симметрии – триада. Геликоидальная нечетность выше двустороннего равновесия противоположностей, обычно применяемого на Земле и соответствующего поверхностной структуре окружающего мира. 5–7–9 дают особое преимущество в преодолении противоречий в бинарных системах и стойкость в двусторонне противоречивом мире, то есть возможность переходить неодолимые препятствия. Нечетность, большая, чем единица, – это выход из инфернальной борьбы противоположностей, возможность избежать диалектического качания вправо-влево, вверх-вниз. В природе это многоосные фазовые системы или трехфазный ток, например. Нечетность как свойство подмечена еще в глубокой древности. Три, пять, семь, девять считались счастливыми и магическими числами. А у нас применяется методика косых, или геликоидальных, врезов в равновесные системы противоположных сил.

Таэль покачал головой.

– Все, что я понял, – это существование механизмов, работающих на более сложных принципах, чем внутренние противоречия. И эти механизмы, так сказать, выше стоят над силами диалектически построенного мира. Они могущественнее!

– Если хотите, так. Р’ обычной жизни Земли СДФ нам РЅРµ нужен. Роботы-спутники сопровождают нас только РІ трудных экспедициях РІ неизвестные дальние РјРёСЂС‹. РўСѓС‚ РѕРЅРё незаменимы.

– И в плохо устроенном мире тоже незаменимы, – добавил Таэль.

Тень тревоги прошла по лицу Вир Норина, сделав его похожим на тормансианина.

– Вам надо идти, Р’РёСЂ? – сказала РРѕРґРёСЃ, РѕР±РЅСЏРІ его Р·Р° шею Рё смотря РІ глаза. – Вас ждут! Вас что-то тревожит?

– Да, пришло неиспытанное, и оно породило тревогу.

– На Тормансе, где ничего не исполняется? Что же дальше, Вир?

– Не знаю. Я должен разобраться в себе, но дни летят…

– Да, времени так мало, Р’РёСЂ, хороший мой… – голос РРѕРґРёСЃ смягчился РѕС‚ нежности.

Астронавигатор сбежал РїРѕ лестнице Рё пронесся РјРёРјРѕ оторопевшей стражи. Фай РРѕРґРёСЃ стояла, упершись кончиками пальцев РІ перила балкона, РІ глубокой задумчивости, Рё потому Таэль, РЅРµ прощаясь, ушел Рё увел РІ подземелье девятиножку.

РРѕРґРёСЃ, РЅРµ СЃРІРѕРґСЏ глаз, долго смотрела РЅР° далекие голые РіРѕСЂС‹, стоявшие РІ РїСѓСЂРїСѓСЂРЅРѕР№ дымке. Еще так остра РІ памяти катастрофа РІ РіРѕСЂРѕРґРµ РљРёРЅ-Нан-РўСЌ, только что кончились осложнения СЃ Чеди – Рё РІРѕС‚ подступает что-то РґСЂСѓРіРѕРµ. И РЅР° этот раз РѕРЅР°, РРѕРґРёСЃ, РЅРµ знает путей Рє решению. Что ждет Р’РёСЂР° Рё его возлюбленную, РєСЂРѕРјРµ жертв СЃ обеих сторон? И почему это обрушивается РЅР° Р’РёСЂ РќРѕСЂРёРЅР°, который РЅР° СЃРІРѕРёС… кораблях пронизал Галактику РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… направлениях, РЅР° человека такого СЏСЃРЅРѕРіРѕ СѓРјР° Рё энциклопедических знаний? Хотя РїРѕ законам внезапных поворотов это, может быть, естественно Сѓ неодолимых преград?! Очнувшись РѕС‚ СЃРІРѕРёС… РґСѓРј, РѕРЅР° РЅРµ заметила, как наступили сумерки. Фай РРѕРґРёСЃ пошла РІ СЃРІРѕРё комнаты.

Еще перед первой дверью РРѕРґРёСЃ почувствовала присутствие РєРѕРіРѕ-то, знакомого РїРѕ прежним ощущениям. РЈС…РѕРґСЏ, РѕРЅР° РЅРµ насторожила девятиножку Рё сейчас, РЅРµ зажигая света, включила ее. Едва слышно прозвенел ее браслет, сигнализируя РѕР± изменении РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ помещении. Девятиножка зажгла крошечный розовый глазок. РРѕРґРёСЃ увидела плотно закрытую дверь РІ спальню. Некто подстерегающий спрятался РІ первой комнате – дверь притворили неспроста. РРѕРґРёСЃ открыла дверь, Рё едва уловимый запах РїСЂРѕРЅРёРє РІ ее РЅРѕР·РґСЂРё, РѕРЅ был настолько слабый, что, РЅРµ настроившись заранее, РѕРЅР°, возможно, Рё РЅРµ почувствовала Р±С‹ его. Р’РґСЂСѓРі РІ голову ударило что-то пьянящее сознание. Темная сила, словно пружина, начала разворачиваться внутри РРѕРґРёСЃ. Ее охватило РґРёРєРѕРµ желание выть, хохотать, кататься РїРѕ полу. Могучая воля РРѕРґРёСЃ справилась СЃ первым ударом СЏРґР°. РћРЅР° отступила назад Рє СДФ, извлекла Рё вставила РІ РЅРѕСЃ биофильтры. Теперь было время подумать. Р’СЃРµ еще СЃ мутным сознанием РѕРЅР° отыскала препарат Рў-9/32 – универсальное противоядие РѕС‚ всех возбудителей таламуса. Даже РЅРµ будучи врачом, РРѕРґРёСЃ определила, что РІ комнате распылено вещество, подавляющее сознание, высвобождающее базальные примитивные рефлексы таламической РіСЂСѓРїРїС‹ Рё серого Р±СѓРіСЂР° РјРѕР·РіР°. Противоядие помогло. Как хорошо, что РѕРЅР° предвидела возможность применения подобных веществ, готовясь Рє высадке РЅР° Торманс!

Обретя прежнюю ясность мысли Рё зрения, РРѕРґРёСЃ приказала СДФ осветить комнату Рё внезапно рванула РІ сторону тяжелую портьеру, закрывавшую нишу РѕРєРЅР°. Там, сжавшаяся кошкой, пряталась Р­СЂ Р’Рѕ-Биа. Прозрачная маска СЃ маленьким газовым баллоном РїРѕРґ челюстью прикрывала лицо красавицы, стремительно прыгнувшей навстречу РРѕРґРёСЃ. Ее глубоко посаженные глаза СЃ ожиданием Рё удивлением смотрели РЅР° Фай РРѕРґРёСЃ, спрашивая: «Что же ты РЅРµ падаешь?В» Р’ СЂСѓРєРµ возлюбленная Чойо Чагаса держала сложный РїСЂРёР±РѕСЂ, применявшийся РЅР° Тормансе для киносъемки.

Эр Во-Биа протянула свободную руку к широкому поясу, несомненно скрывавшему оружие.

– Стойте! – приказала ей РРѕРґРёСЃ. – Говорите, зачем РІС‹ это сделали?

Пригвожденная к месту красавица замерла и заколебалась всем своим тонким телом, будто испытывала желание перевоплотиться в столь излюбленную на планете змею.

– Я хотела, – с усилием сквозь стиснутые зубы сказала она, – открыть твое настоящее «я», показать тебя. И когда ты валялась бы, изнывая от звериных желаний, я сняла бы тебя, чтоб показать фильм владыке. – Эр Во-Биа подняла аппарат. – Он слишком много думает о тебе, слишком превозносит тебя. Пусть увидел бы!

Фай РРѕРґРёСЃ смотрела РІ искаженное злобой прекрасное лицо. Совмещение РЅРёР·РєРѕР№ души Рё совершенного тела извечно удивляло чутких Рє красоте людей, Рё РРѕРґРёСЃ РЅРµ была исключением.

– На Земле, – наконец заговорила она, – мы считаем, что каждое недостойное действие немедленно должно уравновеситься противодействием. Снимите маску!

Животного ужаса женщины не смог скрыть и респиратор. Ей пришлось подчиниться неодолимой воле.

Через минуту Р­СЂ Р’Рѕ-Биа лежала РЅР° полу, запрокинув голову, закрыв глаза Рё оскалив Р·СѓР±С‹, испытывая то, что хотела вызвать РІ РРѕРґРёСЃ.

– Янгар, Янгар! Я хочу тебя! Еще больше, чем прежде! Скорее! Янгар! – вдруг закричала Эр Во-Биа.

В ответ на ее зов тут же распахнулась дверь, и на пороге появился сам начальник «лиловых».

«Где-то здесь караулил!В» – мгновенно догадалась РРѕРґРёСЃ.

РџРѕРЅСЏРІ крушение замысла Рё разоблачение РёС… тайны, Янгар выхватил оружие. РќРѕ каким Р±С‹ метким стрелком РѕРЅ РЅРё был, ему РЅРµ РїРѕРґ силу было соперничать СЃ Фай РРѕРґРёСЃ РІ скорости реакции. РћРЅР° успела включить защитное поле. РћР±Рµ пули, посланные РІ нее – РІ живот Рё РІ голову, – отраженные, ударили Янгара РІ переносье Рё между ключиц. Р’Р·РѕСЂ Янгара, нацеленный РЅР° РРѕРґРёСЃ, медленно потух, РєСЂРѕРІСЊ залила лицо, РѕРЅ опрокинулся навзничь, скользнул РїРѕ стене Рё повалился РЅР° Р±РѕРє РІ РґРІСѓС… метрах РѕС‚ своей любовницы.