Экстралингвистические признаки обиходного стиля
Наиболее общими экстралингвистическими признаками, обуславливающими формирование обиходного стиля, являются наряду с обиходно-бытовой областью общения конкретно-предметный способ мышления и конкретный характер содержания; неофициальность, естественность, доверительность общения; неподготовленность речи и ее необработанный характер и автоматизм; преобладание устно- диалогической формы общения.
В сфере действия обиходного стиля преобладает конкретное содержание, в состав которого наряду с содержательной информацией входит эмоциональная, субъективно-оценочная и модально- императивная информация. В этом содержании может присутствовать довольно большой объем информации, однако глубина его незначительна, носит довольно поверхностный характер, ибо в бытовом обиходе человек, как правило, обобщает опыт познания окружающего го мира с позиции своего частного опыта. Поэтому в данном стиле преобладает конкретное над абстрактным.
Для содержания данного стиля характерна большая эмоциональная насыщенность, причем эмоциональность носит естественный, непосредственный характер. Это выражение жизненных чувств, а не реакция на жизненные чувства, носящая логизированный характер, как это имеет место в литературно- книжных функциональных стилях. Поэтому эмоциональное содержание передается в обиходном стиле не столько словом, сколько интонацией, синтаксисом, мимикой и жестами. Все эти элементы способны выражать полифонию разнообразных чувств, типичную для жизненных эмоции человека.
Модально-аффективное, особенно императивное содержание, составляет существенную часть содержательную часть содержательной стороны данной стиля, особенно важно подчеркнуть характер экспрессии как формы выявления чувств, оценок и аффектов.
Для обиходного стиля характерен не только конкретный, но и образный тип мышления и связанная с ним образная экспрессия как форма выражения образного содержания.
Стилистические качества текстов обиходного стиля составляют непринужденность, раскованность, а нередко и фамильярность речи. Для данного стиля характерна преимущественно непосредственная компактность и синхронность общения, что связано с использованием диалогичной формы и преимущественно устной речи.
Контактность общения ведет к экономии языковых элементов и замене их экстра- и паралингвистическими средствами (ситуация, жест, мимика, взгляд и др.). Все это убыстряет темп общения, а следовательно, сокращает время на обдумывание содержания и обработку речи. Устная форма речи помогает корректировать неправильное и неточное выражение за счет повторении, уточнений, оговорок. Диалог обеспечивает естественность и непринужденность речи, ее неполноту, которая возмещается за счет ситуации общения. Если контракт бессловесного понимания дает возможность существенно экономить средства речевого выражения, то требование быстрого реагирования и отсутствие предварительной подготовки речи порождает и избыточность речевого выражения.
ЛИТЕРАТУРА