Решительно все, даже политику...
Ваше обращение найдет отклик в их сердцах и оставит в них глубокий
След. Вы можете принести великую пользу делу религии, так неужели же я стану
Колебаться из-за какого-то ничтожного соображения, что и иезуиты в подобном
случае поступили бы совершенно так же? Вот так-то и получается, что даже и в
Этом случае, ускользнувшем от их ненасытной алчности, они все же оказываются
для нас помехой! Да не будет же этого! Слезы, вызванные вашим обращением,
Уничтожат пагубное действие десяти изданий сочинений Вольтера.
- А мне что же останется тогда, - холодно возразил Жюльен, - если я сам
буду презирать себя? Я был честолюбив и вовсе не собираюсь каяться в этом; я
Тогда поступал так, как этого требует наше время. А теперь я живу изо дня в
День. Но я заранее знаю, что почувствовал бы себя несчастнейшим существом,
Если бы решился на какую-нибудь подлость.
Второе происшествие, которое еще больше расстроило Жюльена, было
Связано с г-жой де Реналь. Уж не знаю, кто именно, верно, какая-то коварная
Приятельница, сумела убедить эту наивную и робкую душу, что ее долг требует
Поехать в Сен-Клу и броситься к ногам короля Карла X.
Она уже один раз принесла себя в жертву, решившись на разлуку с
Жюльеном, и после всего того, что ей это стоило, неприятность выставить себя
Напоказ всему свету, то, что раньше было для нее хуже всякой смерти, теперь
Показалось ей сущим пустяком.
- Я пойду к королю и открыто заявлю, что ты мой любовник: жизнь
Человека, да еще такого человека, как Жюльен, должна стоять выше всяких
Соображении осторожности. Я скажу, что ты только из ревности покушался на
Мою жизнь. Мало ли было случаев, когда жизнь несчастных юношей при подобных
Обстоятельствах была спасена человечным заступничеством присяжных или
короля?
- Я больше с тобой никогда не увижусь! Я скажу, чтобы тебя не пускали в
тюрьму! - вскричал Жюльен. - И, конечно, на другой же день покончу с собой
От отчаяния, если ты только не поклянешься мне, что никогда не сделаешь
Такого шага, который превратит нас с тобой в посмешище для всего света.
Отправиться в Париж! Ты это не сама придумала. Скажи мне, кто это, какая
интриганка тебя надоумила?..
Будем наслаждаться счастьем, пока у нас еще осталось немного дней этой
Краткой жизни. Спрячем нашу жизнь от всех. Мое преступление слишком
очевидно. Каких только нет связей у мадемуазель де Ла-Моль! Поверь мне, она
Делает все, что только в силах человеческих. Здесь, в провинции, против меня
Все богачи, все солидные люди. Твоя выходка еще более обозлит этих
Состоятельных, а главное, умеренных людишек, которым живется так легко... Не
Надо давать пищи для смеха всем этим Малонам, Вально и тысяче других людей,
Получше их.
Жюльен был уже почти не в состоянии переносить тяжкий воздух каземата.
На его счастье, в тот день, когда ему объявили, что он должен умереть, яркое
Солнце заливало все кругом своим благодатным светом, и Жюльен чувствовал
Себя бодрым и мужественным. Пройтись по свежему воздуху было для него таким
Сладостным ощущением, какое испытывает мореплаватель, когда он после долгого
плавания, наконец, ступает на сушу. "Ничего, все идет хорошо, - сказал он
себе, - я не дрожу".
Никогда еще голова эта не была настроена столь возвышенно, как в тот
Миг, когда ей предстояло пасть. Сладостные мгновения, пережитые некогда в
Вержийских лесах, теснились в его воображении с неодолимой силой.
Все совершилось очень просто, благопристойно и с его стороны без
Малейшей напыщенности.
За два дня он сказал Фуке:
- Какое у меня будет душевное состояние, за это я не могу поручиться;
Этот каземат до того отвратителен, здесь такая сырость, что меня временами
Бьет лихорадка и я впадаю в какое-то беспамятство; но страха у меня нет.
Этого они не дождутся - я не побледнею.
Он заранее уговорился, чтобы в этот последний день Фуке с утра увез