Операции на органах забрюшинного пространства 1 страница
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
САВЕЛЬЕВ В.С.
Главный хирург Минздрава России
ВЁРСТКА ЛОГОТИП
ГЭОТАР МЕДИЦИНА
Москва 1998
Издание осуществлено при поддержке Министерства Здравоохранения Республики Татарстан
ВЁРСТКА Сергей! Редактировать. Это рыба, а не то, что надоХирургия: пер. с англ. доп.//гл. ред. Ю.М. Лопухин — М.: ГЭОТАР МЕДИЦИНА, 1997. — ISBN ???????. Surgery//Ed. by Bruce E. Jarrell,R. Anthony Carabasi, III //Philadelphia, Williams & Wilkins. — ISBN 0-683-06271-9
ИВ! Аннотацию и для кого вместо выделенного синим- Ы сделал-ИВ.
Практическое руководство «Оперативная лапароскопия и торакоскопия» — первое отечественное иллюстрированное издание, посвящённое новой медицинской технологии — эндоскопической хирургии, за несколько лет перевернувшей представления о принципах оперативного лечения заболеваний человека. Книга-атлас состоит из 20 глав, посвящённых технике выполнения эндохирургических операций на органах брюшной и грудной полости. Отдельно представлены инструменты, оборудование, анестезия и общие принципы выполнения операций. Особое внимание уделено профилактике осложнений и обеспечению безопасности в эндохирургии.
Предназначено для врачей хирургических специальностей и студентов медицинских вузов.
Напечатано в Российской Федерации
Права на данное издание принадлежат издательству ГЭОТАР МЕДИЦИНА. Воспроизведение и распространение в каком бы то ни было виде части или целого издания не может быть осуществлено без письменного разрешения издательства.
ISBN ????????
© ГЭОТАР МЕДИЦИНА, 1998
ГУЗЕЛЬ! НАДО? Если «Да», проверить, какая серия? Та ли?Серия учебной литературы для студентов медицинских вузов,интернов,ординаторов,врачей-курсантов учреждений дополнительного профессионального образования
Надо? Гузель!
Рекомендовано Управлением учебных заведений Министерства Здравоохранения и медицинской промышленности Российской Федерации в качестве учебного пособия для студентов, интернов, ординаторов медицинских ВУЗов, врачей-курсантов учреждений дополнительного профессионального образования
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
САВЕЛЬЕВ ВИКТОР СЕРГЕЕВИЧ,доктор медицинских наук, профессор, академик РАН и РАМН, заведующий кафедрой факультетской хирургии РГМУ, главный хирург Минздрава России
Àâòîðñêèé êîëëåêòèâ
БЕЛОПУХОВ ВАЛЕРИЙ МАТВЕЕВИЧ, д.м.н., профессор кафедры анестезиологии и реанимации Казанской Государственной Медицинской Академии (КГМА)
ЕМЕЛЬЯНОВ СЕРГЕЙ ИВАНОВИЧ, д.м.н., профессор, зав. кафедрой общей хирургии Московского Медицинского Стоматологического Института, Президент Российской Ассоциации эндоскопических хирургов
ЖУКОВ ПАВЕЛ ГЕОРГИЕВИЧ, инженер-конструктор медицинского оборудования
КОЛЬЦОВА ГАЛИНА НИКОЛАЕВНА, к.м.н., преподаватель кафедры акушерства и гинекологии КГМА
МОЛЧАНОВ НИКОЛАЙ НИКОЛАЕВИЧ, к.м.н., доцент кафедры детской хирургии Казанского Государственного Медицинского Университета
ОБЫДЁННОВ СЕРГЕЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ, к.м.н., доцент, заведующий Центром реконструктивной и пластической микрохирургии МЗ РТ
ОДИНЦОВ ВИКТОР ВЛАДИМИРОВИЧ, к.м.н., Президент Ассоциации «Эндохирургия Татарстана»
ПОПОВ ВЛАДИМИР ЯКОВЛЕВИЧ, хирург высшей категории, городская больница 13, г. Казань
СИГАЛ ЕВГЕНИЙ ИОСИФОВИЧ, к.м.н., кафедра хирургии и онкологии КГМА, зав. отделением хирургии пищевода и желудка Клинического Онкоцентра МЗ РТ
СЛАВИН ЛЕВ ЕФИМОВИЧ, к.м.н., преподаватель кафедры эндоскопической и общей хирургии КГМА
ФЁДОРОВ ИГОРЬ ВЛАДИМИРОВИЧ, к.м.н., доцент кафедры эндоскопической и общей хирургии КГМА, руководитель учебно-клинического Центра Ассоциации «Эндохирургия Татарстана»
ХАМИДУЛЛИН РЕНАТ ГАББАСОВИЧ, к.м.н.,врач отделения хирургии пищевода и желудка Клинического Онкоцентра МЗ РТ
ЧУГУНОВ АЛЕКСАНДР НИКОЛАЕВИЧ, к.м.н., доцент, зав. каф. эндоскопической и общей хирургии КГМА
Оглавление
ОБЩАЯ ЧАСТЬ
1. Эндохирургия: состояние и перспективыИ.В. Фёдоров
2. История эндохирургииВ.В. Одинцов, И.В. Фёдоров
3. Инструменты и оборудованиеП.Г. Жуков, В.Я. Попов
4. Общие клинические положения и оперативная техникаИ.В. Фёдоров
5. Высокочастотный электрический ток в эндохирургииИ.В. Фёдоров
6. Особенности обезболивания в эндохирургииВ.М. Белопухов
7. Общие осложнения в эндохирургииИ.В. Фёдоров
СПЕЦИАЛЬНАЯ ЧАСТЬ
8. Диагностическая лапароскопияИ.В. Фёдоров
9. Лапароскопическая холецистэктомияИ.В. Фёдоров, Л.Е. Славин, А.Н. Чугунов
10. Осложнения лапароскопической холецистэктомииЛ.Е. Славин., И.В. Фёдоров
11. Лапароскопическая аппендэктомияИ.В. Фёдоров
12. Торакоскопическая хирургияЕ.И. Сигал, Р.Г. Хамидуллин
13. Лапароскопическая герниопластикаЕ.И. Сигал
14. Лапароскопические операции на желудкеЕ.И. Сигал, Л.Е. Славин
15. Лапароскопические операции на кишечникеЕ.И. Сигал
Операции на органах забрюшинного пространства
АдреналэктомияС.И. Емельянов
Поясничная симпатэктомияС.А. Обыдённов
17. Лапароскопия в неотложной хирургииИ.В. Фёдоров
18. Лапароскопическая спленэктомияЕ.И. Сигал
19. Оперативная лапароскопия в гинекологииГ.Н. Кольцова, И.В. Фёдоров
20. Лапароскопия в детской хирургииН.Н. Молчанов
· Эндохирургия: состояние и перспективы
ЭНДОХИРУРГИЯ КАК НОВАЯ МЕДИЦИНСКАЯ ТЕХНОЛОГИЯ
За минувшее десятилетие в хирургии произошли события, существенно изменившие принципы оперативного лечения многих заболеваний — развилась техника эндоскопической хирургии (эндохирургия). Появление эндохирургии, в считанные годы завоевавшей весь мир, было расценено как вторая французская революция. По значимости эта хирургическая технология сравнима с распространением асептики и антисептики, внедрением интубационного наркоза, методики экстракорпорального кровообращения или разработкой операционных микроскопов.
· Эндоскопическая хирургия
Эндоскопическая хирургия — метод оперативного лечения заболеваний, когда радикальные вмешательства выполняют без широкого рассечения покровов, через точечные проколы тканей или естественные физиологические отверстия. С конца 80-х годов эти операции выполняют под контролем видеомонитора. В первую очередь эндохирургия охватывает операции на органах брюшной и грудной полости — лапароскопические и торакоскопические вмешательства. Именно эндохирургия позволила самым радикальным образом перейти к выполнению минимально инвазивных вмешательств.
Минимально инвазивная хирургия—область хирургии, позволяющая проводить радикальные операции с минимальным повреждением cтруктуры здоровых тканей и минимальным нарушением их функций. Стремление к малой травматизации не ново в хирургии. Принцип минимального повреждения и атравматичности сформулировали в своих работах Aмбруаз ПарЌ, Теодор КЏхер и Уильям ХЏлстед.
К области минимально инвазивной хирургии относят эндоскопические операции, выполняемые через естественные физиологические отверстия (удаление полипов желудка и толстой кишки, трансдуоденальную папиллосфинктеротомию, трансуретральные вмешательства), операции чрескожного пункционного дренирования полостей и пространств, выполняемые под контролем ультразвукового исследования (УЗИ) и компьютерной томографии (КТ), а также многие другие процедуры.
Особенности эндохирургии (в т.ч. её преимущества перед традиционными вмешательствами) подробно рассмотрены в [1, 2, 3, 4]. Наиболее существенные моменты таковы:
Осмотр внутренних органов и манипуляции с ними производят опосредованно, при помощи видеомонитора (в отличие от прямого визуального контроля в открытой хирургии).
Обычно операцию выполняют в условиях двухмерного изображения.
Видимое пространство ограничено, отсутствует ощущение «глубины».
Объекты увеличены в несколько раз, что имеет как свои преимущества, так и недостатки.
Положение оптической системы и рабочих инструментов относительно фиксировано.
Наблюдается «эффект качелей» — направление движения рабочей части инструментов обратно направлению перемещения рукоятки.
Пальпация органов возможна только посредством инструментов, не дающих тактильных ощущений и имеющих ограниченную свободу движений.
Необходимо применять специальное оборудование и инструменты.
Внедрение эндохирургической технологии устранило один из наиболее существенных недостатков традиционной полостной хирургии — несоответствие между продолжительным травматичным созданием доступа к объекту операции и минимальным по времени вмешательством на самом органе. Действительно, при оперативном лечении желчнокаменной болезни (ЖКБ), острого аппендицита и гинекологической патологии чревосечение и последующее ушивание лапаротомной раны занимают больше времени, чем удаление жёлчного пузыря или резекция яичника. Основные кровопотеря и травматизация тканей также происходят на этом этапе операции. Половина осложнений в традиционной хирургии непосредственно связана с оперативным доступом: нагноение ран, эвентрация, образование грыж и лигатурные свищи. Из-за болей в области раны пациенты вынуждены в течение 2–3 суток находиться в постели. Это грозит развитием гипостатической пневмонии и тромботических осложнений. Спаечная болезнь — бич абдоминальных операций, как и обусловленная этой причиной высокая частота кишечной непроходимости. Отдельная проблема — косметический результат операции.
Преимущества эндоскопической хирургии перед традиционной могут быть сформулированы следующим образом.
Снижение травматичности операции. Объём рассекаемых тканей, величина кровопотери и боли после операции существенно меньше. Многие достоинства этой технологии напрямую связаны с малой травмой.
Cнижение частоты и тяжести осложнений. Такие традиционные осложнения, как эвентрация или образование огромных вентральных грыж, вообще не встречаются в эндохирургии. Послеоперационный парез кишечника, спаечная болезнь или лёгочные осложнения возникают значительно реже, чем при открытых операциях. Меньше инфицируется операционное пространство. Не происходит охлаждения и высушивания серозной поверхности внутренних органов, что уменьшает вероятность образования спаек.
Снижение продолжительности нахождения в стационаре после операции. За счёт быстрого восстановления жизненных функций продолжительность госпитального периода меньше в 2–5 раз. Многие вмешательства при соответствующей организации поликлинической службы выполняют амбулаторно.
Сроки утраты трудоспособностии возвращения к обычному образу жизни короче в 3–4 раза.
Снижение стоимости лечения.Хотя специальное оборудование для эндохирургических вмешательств повышает стоимость операции, лечение в целом дешевле на 20–25% за счёт уменьшения госпитального периода, расхода медикаментов и быстрой реабилитации пациента.
Косметический эффектчрезвычайно важен, особенно для женской части населения (рис. 01–01).
Снижение потребности в лекарственных препаратах имеет не только экономическое, но и профилактическое значение. Минимально инвазивное лечение — это и минимум препаратов с их побочным и токсическим воздействиями.
Рис. 01–01. Косметический результат холецистэктомии, выполненной традиционным лапаротомным и лапароскопическим доступами Фото.
· Открытая операция или эндохирургическое вмешательство?
Эндохирургия — не новая специальность, а только способ выполнения тех или иных хирургических операций; способ, имеющий свои ограничения и пределы разрешающей способности. Поэтому маловероятно, что эндохирургия со временем полностью заменит традиционные «открытые операции». Так, чревосечение останется верным помощником хирурга в технически сложных ситуациях, при вариантах анатомии и развитии осложнений, возникших по ходу эндохирургических вмешательств.
Преимущества эндохирургии при выполнении конкретных операций в первую очередь определяются минимумом травматичности и агрессивности той или иной процедуры.
Агрессивность хирургических процедур — комплексное понятие, складывающееся из многих элементов; в первую очередь существенно негативное влияние каждого из них на состояние больного.
Анестезия
Травма, наносимая при рассечении покровов для создания доступа
Травматичность самой операции (зависит от объёма вмешательства)
Продолжительность операции
Влияние на сердечно-сосудистую и дыхательную системы
Влияние на иммунитет
Нарушения гомеостаза
Психологический стресс
Преимущества малоинвазивной технологии наиболее ярко проявляются там, где травма при создании доступа соизмерима или превалирует над травматичностью самой полостной операции (например, при вмешательствах на придатках матки или биопсии опухоли средостения). По мере усложнения операции, при необходимости рассечения обширных пластов тканей и формирования анастомозов, преимущества эндохирургии теряются (например, при видеоскопической пульмонэктомии или панкреатодуоденальной резекции).
Более того, по мнению одного из пионеров лапароскопии Филиппа МурЌ, при выполнении обширных вмешательств видеоэндоскопическая процедура более травматична, чем традиционная «открытая» операция. В первую очередь, за счёт увеличения продолжительности процедуры и соответственно — длительности наркоза, отрицательного влияния напряжённого пневмоперитонеума (ПП) и опасности развития общих хирургических осложнений. Например, при таких операциях, как комбинированная гастрэктомия при раке желудка или тотальная колэктомия при полипозе толстой кишки травма, наносимая при создании доступа, минимальна по сравнению травматичностью основного этапа вмешательства. Поэтому при выборе эндохирургического вмешательства облигатно должны быть рассмотрены следующие критерии:
— летальность и частота осложнений существенно ниже или, по крайней мере, равны результатам той же операции, выполняемой «открытым» методом;
— техника операции доступна большинству хирургов, а не только группе избранных;
— частота конверсии (перехода к традиционной «открытой» операции) не превышает 10% в плановой и 30% в экстренной хирургии.
ЭНДОХИРУРГИЯ: STATUS PRAESENS
В настоящее время эндохирургическая технология широко распространилась по всему миру. Наибольшие успехи достигнуты в лечении ЖКБ и гинекологических заболеваний, где преимущества эндохирургии проявляются наиболее ярко.
При лечении холелитиаза 85–90% операций можно выполнить лапароскопически. Это касается не только холецистэктомии, но и операций на внепечёночных жёлчных протоках (например, при лечении холедохолитиаза).
В хирургической гинекологии 85–90% полостных операций также выполнимо посредством лапароскопии. Метод применяют не только при заболеваниях придатков матки, выполнении миомэктомии, но и для проведения надвлагалищной ампутации и экстирпации матки.
Лапароскопическую фундопликацию при рефлюкс-эзофагите и грыжах пищеводного отверстия диафрагмы применяют у 50–60% пациентов.
Другими словами, новый метод охватил многие хирургические специальности. Однако, смена технологий в других областях хирургии происходит не столь стремительно. Причины таковы:
1. Травматичность многих открытых операций невелика (например, аппендэктомия или грыжесечение при косой паховой грыже), а изменение способа их выполнения не даёт существенных преимуществ, оправдывающих материальные затраты.
2. Увеличение объёма операции снижает значимость щадящего доступа (например, при тотальной колэктомии или экстирпации желудка).
3. При обширных эндохирургических операциях необходимы дорогостоящие инструменты.
4. Радикальность эндоскопической операции при злокачественных опухолях весьма сомнительна.
Тем не менее, эндохирургические подходы успешно применимы в следующим областях хирургии.
В торакальной хирургии торакоскопические операции применяют для лечения заболеваний плевры, лёгкого и средостения.
В лечении язвенной болезни лапароскопия уместна для выполнения различных видов ваготомии, а иногда и для резекции желудка.
Разработка техники ручного эндохирургического шва позволяет накладывать анастомозы в хирургии желудочно-кишечного тракта (ЖКТ).
Внедрение сшивающих аппаратов упростило технику резекции органов. Соустья, наложенные механическим швом, более надёжны, операция менее продолжительна. Эти устройства незаменимы при выполнении резекции желудка и кишечника.
Разработка устройств для механического поднятия передней брюшной стенки позволила расширить показания к лапароскопическим операциям при сопутствующих сердечно-сосудистых и лёгочных заболеваниях.
Для онкологических заболеваний была разработана техника лимфаденэктомии.
В неотложной хирургии разработана эндохирургическая техника выполнения многих неотложных операций. Так, динамическую лапароскопию можно применять при разлитом перитоните.
Появление электрохирургических генераторов нового поколения с набором эндохирургических инструментов даёт возможность выполнять операции быстро, бескровно и безопасно.
ПЕРСПЕКТИВЫ
Дальнейшее развитие эндохирургии определяют следующие положения.
Внедрение новых технологий в практическое здравоохранение. Достижения последнего десятилетия не должны оставаться привилегией отдельных клиник и специалистов. Однако расширение объёма эндохирургических вмешательств должно происходить разумно. С учётом потребности региона, оснащённости оборудованием и уровнем подготовки специалистов.
Дальнейшее уменьшение травматичности хирургических операций без ущерба для их радикальности, с учётом не только факторов прямой хирургической агрессии, но и других составляющих оперативного вмешательства (например, травматичности анестезиологического пособия или последствий госпитальной инфекции).
Комбинированный метод — использование эндохирургии в качестве этапа при расширенных открытых операциях.
Новые технологии
Сочетание эндохирургии с другими малоинвазивными методами и высокоэффективными диагностическими исследованиями
Робототехника и телекоммуникация.
НЕРЕШЁННЫЕ ПРОБЛЕМЫ
Повсеместное распространение эндохирургических операций принесло несомненную пользу пациентам, открыло для хирургов возможность дальнейшего профессионального роста в рамках любимой специальности. Но... малотравматичная хирургия, если и не породила новые, то обострила существовавшие и ранее в медицине проблемы (например, ятрогенные повреждения и напрасные хирургические вмешательства), в первую очередь этического плана.
Во все времена существовали врачи, производящие ненужные вмешательства, преследуя финансовый интерес. Горькая шутка «плох тот хирург, который у купца не распознает острого аппендицита» в настоящее время приобрела особое звучание. Что не было дозволено путём чревосечения, стало как бы допустимо методом эндохирургии. Не всякий врач решится на «открытую» холецистэктомию при бессимптомном холелитиазе. Используя же лапароскопический доступ, он приведёт массу аргументов для оправдания операции: мелкие конкременты (опасность миграции в жёлчные протоки) или крупные конкременты (опасность пролежня), молодой возраст (болезнь всё равно разовьётся на протяжении жизни) или пожилой возраст (риск сопутствующих заболеваний). С удивлением в отечественной литературе можно читать о торакоскопической стволовой ваготомии в лечении хронической дуоденальной язвы, о других вмешательствах, давно дискредитировавших себя и ныне реанимируемых «малоинвазивным доступом». Желание быть первым не должно быть реализовано ценой здоровья пациентов. Напрасные операции распространены и в гинекологии, например, при неясных болях в низу живота больных пытаются лечить рассечением спаек или резекцией поликистозно изменённых яичников. Это положение сохранится до тех пор, пока заработок врача будет пропорционален числу пациентов, а достаток хирурга — количеству выполненных операций. По точному выражению мексиканского хирурга Сервантеса, «данный феномен изменил или скоро изменит путь ведения традиционной хирургии с её устоявшимися отношениями пациент–врач, заменяя веру на прискорбный недостаток доверия и на коммерческий интерес» [5].
Другую опасность рождает ситуация, когда врачи пытаются практиковать в той области хирургии, о которой имеют лишь поверхностные знания (например, хирургическая онкология или проктология).
Никто не может стать суперспециалистом в узкой области, не имея практики общего хирурга. Основательное, полное обучение общей хирургии должно предшествовать любой специализации. Никто не может построить здание, начиная с верхнего этажа: для поддержания структуры необходим надёжный фундамент.
Ятрогения в хирургии — распространённый феномен с частотой, варьирующей в зависимости от страны. В одних регионах данные до сих пор закрыты. В других статистика угрожающая: согласно исследованиям, проведённым в США, ежегодно от ошибок медиков умирают 80.000 человек. Исследовательская Группа Здоровья Нации (американская частная организация) выявила увеличение частоты врачебных ошибок; число врачей, лишённых лицензии, составило 1.974 случая в 1992 году и 2.190 — в 1993 году (увеличение на 11% лишь за один год). Следует заметить, что всё это происходит в стране с множеством национальных и государственных лицензионных коллегий, совместных комитетов по аккредитации госпиталей, системой частых проверок. Но до сих врачи допускают непростительные ошибки. В качестве примера печально известен случай хирурга из Мичигана, выполнившего мастэктомию здоровой молочной железы вместо поражённой опухолевым процессом. Хирург же из Флориды ошибочно ампутировал не ту стопу у пациента с диабетом, поступившего с гангреной пальцев.
По данным той же исследовательской группы, количество недобросовестных врачей, выполняющих ненужные вмешательства, поразительно велико. Если при операции, выполняемой по показаниям, возможны ошибки, представьте ситуацию, когда осложнения возникают при проведении ненужной операции [6]. Ещё в начале ХХ века известный немецкий хирург Ханс Кер, обращаясь к американским коллегам, писал: «Вы оперируйте кого хотите, а мы будем оперировать кого нужно» [7].
Зиверт, анализируя громадное увеличение количества лапароскопических фундопликаций при рефлюкс-эзофагите, говорит об «откровенно разнузданном расширении показаний», которое необходимо проанализировать. Он же утверждает, что «вещи, которые до сих пор были фактически неоспоримы, операции, в которых долго отказывали, сейчас вводятся заново и принимаются только потому, что их можно выполнить лапароскопически». Зиверт пишет об «эйфории технически выполнимого» [8].
Все эти факты в эпоху эндохирургии подлежат тщательному анализу и осмыслению.
Литература
ИВ! Оформить (добавив, исправив) ЛИТЕРАТУРУ ко всем главам по сему стандарту
Ленар! Стили ЛИТЕРАТУРЫ оформить однотипно по всему файлу, проверить всё.
1. Балалыкин А.С. Эндоскопическая абдоминальная хирургия. М.: Медицина, 1996, 152 с.
2. Галлингер Ю.И., Тимошин А.Д. Лапароскопическая холецистэктомия. М.: ВНЦХ, 1992, 18 с.
3. Емельянов С.И., Матвеев Л.Н., Феденко В.В. Лапароскопическая хирургия: прошлое и настоящее. Эндоскопическая хирургия, 1995, 1: 5–8
4. Емельянов С.И., Феденко В.В., Матвеев Н.Л. Эндоскопическая хирургия: status praesens и перспективы. Эндоскопическая хирургия, 1995, 1: 9–14
5. Cervantes J. Iatrogenia en Cirugia. Mexico: Salvat, 1991, 235.
6. Cervantes J. Iatrogenic Injuries in Surgery. Acta chir. belg, 1996, 96: 242–244
7. Kehr, H. 2. Die Praxis der Gallenwege — Chirurgie. In Wort und Bild. Munchen, 1913.S. 1080.
8. Siewert L. Minimally Invasive General Surgery — Loss of surgical culture. Medical focus international 1/95
· История эндохирургии
ИВ! В тексте этой главы и далее везде проставить вместо авторов нумера отсылок в прямых скобках кеглем 9 (как в главе 1), а авторов в ЛИТЕРАТУРА, пронумеровав по порядку цитирования. Я попробовал, не получилось, ибо мне неизвестно, кто и про что писЊл. ЭГ. PS. Разумеется, в главе 2 (История) авторов, где надо, в тексте оставить.
Эндохирургия берёт начало от эндоскопии — способа осмотра полостей человеческого тела. Эндоскопия же родилась от вечного желания человека постигнуть неведомое, понять непонятное в природе и самом себе. Понять, не разрушая, а нежно соприкоснувшись и заглянув внутрь. А если необходимо — поправить и помочь, но сделав это незаметно и мягко.
ИВ! Здесь нужны предложения об основным этапах, в т.ч. ДО ТЕЛЕВИЗОРА, ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ЭПОХА. Что ещё важного было? Иначе «ДОТЕЛЕВИЗИОННАЯ ЭПОХА» висит (как и «ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ЭПОХА»)
ДОТЕЛЕВИЗИОННАЯ ЭПОХА
ИВ!
1. У авторов должны стоять ударения
2. Проверьте в этой главе и далее по всему файлу наличие упоминаемых лиц в PERSONALIA. Если нет, надо вводить. Авторы покрашены в жёлтый
3. Вместе со мной проверим ПРАВИЛЬНОСТЬ написания фамилий по-русски. ЭГ
4. В этом разделе — каша. Неявно прослеживается хронологический порядок. Попробуйте переписать по основным направлениям (введите подзаголовки — Zagolow-1 или введите полужирное выделение термина в начале абзаца о сём термине): освещение, игла, эндоскоп, лапароскопия, торакоскопия и т.д.
Применение первого эндоскопа для осмотра просвета прямой кишки и полости матки приписывают БоццЋни (1795 г). Этот врач назвал новое устройство проводником света, а в качестве источника света использовал свечу [1].
Освещение оставалось существенной проблемой до тех пор, пока в 1879 г. ИВ! Часть данных в текст, но список PERSONALIA в конце книги всё равно должен быть (хотя бы для написания фамилии на языке отечества автора). В том списке минимальный набор: в алфавитном порядке русского языка: фамилия, имя; в скобках (написание на языке оригинала), кто? Типа «немецкий хирург оттуда-то», годы жизни (или «р. [год рождения]»), дополнительные сведения (образцы см. в примерах в конце файла), вне зависимости от того, прописаны они в тексте или нет.Нитц поместил нагретый добела кусочек платины на конец цистоскопа. Устройство оказалось непрактичным, поскольку требовало постоянного потока воды для охлаждения.
Лапароскопию впервые выполнил Дмитрий Оскарович Отт в 1901 г. [2] Профессор-гинеколог из Петрограда описал процедуру, названную им вентроскопией. Он осматривал органы малого таза через кольпотомическое отверстие, используя для освещения лобный рефлектор, электрическую лампу и зеркало. Ученики Отта — Г.Н. Серёжников и В.П. Якобсон — в 1907 г. применили вентроскопию для диагностики внематочной беременности и генитального туберкулёза.
В том же 1901 г. в эксперименте на собаках лапароскопию выполнил интернист из Дрездена Георг КЌллинг. Автор назвал исследование целиоскопией [3]. 23 сентября 1901 г. он доложил об этом на 73-м Собрании Общества немецких врачей. Келлинг наблюдал внутренние органы через цистоскоп Нитца после предварительной инсуффляции в брюшную полость воздуха, профильтрованного через стерильный тампон из хлопка.