ВИШНЕВЫЙ САД (ЗИМНЯЯ ВИШНЯ)
Музыка – Руслан Квинта;
Слова – Виталий Куровский;
год: 2004.
Зачем рубить вишнёвый сад
Его и так зима убьёт
Уж хлопья белые летят
Да разгарается восход
Зачем губить мою любовь
Она и так едва жива
Лишь вишни алые, как кровь
Запомнят те твои слова
ПРИПЕВ:
Прости, так вышло, милый друг
Прости, так вышло
Я не хочу и не могу тебя обманывать
На леденеющем ветру замёрзли вишни
Такие сладкие, такие пьяные
Закрой ненужный календарь
Перевернув последний день
Теперь где Август, где Январь
Не разобрать, не разглядеть
ПРИПЕВ
Замёрзли вишни на ветру
Замёрзли вишни на ветру
Замёрзли вишни на ветру
вернуться к "Тексты Песен Софии Ротару"
ВКУС ЛЮБВИ
Музыка – Владимир Матецкий;
Слова – Михаил Файбушевич;
год: 1993.
Полночь крылья расправляет,
И в твоих объятьях тает лед, даже лед.
Разве может быть иначе,
На губах твоих горячих мед, сладкий мед.
Бокал медового вина мы с тобой допьем до дна,
Ночь длинна, ночь длинна.
ПРИПЕВ:
Горько-сладкий, горько-сладкий,
Горько-сладкий вкус любви,
Сладость меда, горечь мяты,
Губы жаркие твои.
Горько-сладкий, горько-сладкий,
Горько-сладкий вкус любви
Этой ночью подари мне, подари.
Ночь пройдет, ничто не вечно,
Словно свечи мы дотла сгорим, мы сгорим.
И когда утихнут страсти,
Превратится наше счастье в дым, горький дым.
Бокал медового вина мы с тобой допьем до дна,
Ночь длинна, ночь длинна.
ПРИПЕВ
вернуться к "Тексты Песен Софии Ротару"
ВОДОГРАЙ
Музыка – Владимир Ивасюк;
Слова – Владимир Ивасюк;
язык: украинский; год: 1971.
Тече вода, тече бистра,
А куди - не знає,
Помiж гори в свiт широкий
Тече, не вертає.
Ми зайдемо в чисту воду
Бiля водограю
I попросим його щиро,
Хай вiн нам зiграє.
ЗАСПІВ:
Ой водо-водограй, грай, для нас грай.
Танок свiй жвавий ти не зупиняй.
За красну пiсню на всi голоси
Що хочеш, водограю, попроси.
Струни дає тобi кожна весна,
Дзвiнкiсть дарує їм осiнь ясна.
I ми заграєм на струнах твоїх -
Хай розiллютьвони радiсний смiх.
Подивись, як сiру скелю,
Б'є вода iскриста
Ти зроби менi з тих крапель
Зоряне намисто.
Краще я зберу джерела,
Зроблю з них цимбали,
Щоб тобi, дiвчино мила,
Вони красно грали.
ЗАСПІВ
ВОДОГРАЙ (перевод)
Музыка – Владимир Ивасюк;
Слова – Владимир Ивасюк;
язык: украинский; год: 1971.
Течёт вода, течёт быстрая,
А куда – не знает.
Между гор, в простор широкий
Течёт, не возвращается.
Мы зайдём в чистую воду
Возле водограя
И от всей души его попросим –
Пусть он нам сыграет.
ПРИПЕВ:
Ой, водо-водограй, играй для нас, играй,
Живой свой танец ты не останавливай.
За красную песню на все голоса
Что хочешь, водограй, попроси.
Струны даёт тебе каждая весна,
Звонкость им дарит ясная осень.
Сыграем мы на струнах тех –
Пусть разольют они радостный смех.
Посмотри, вон там, в скалу
Бьёт вода искристая.
Ты сделай мне из тех капель
Звёздные бусы.
Лучше я соберу ручьи,
Сделаю из них цимбалы,
Чтоб для тебя, милая девушка,
Они красиво играли.
ПРИПЕВ
вернуться к "Тексты Песен Софии Ротару"
ВОРОЖБА
Музыка – Александр Морозов;
Слова – Анатолий Поперечный;
год: 1989.
В небе туч и ветра вражда,
В роще листопад – ворожба,
В роще золотая метель
Кружит, словно зверь-карусель.
Алыми кистями рябин
Домик у реки зарябил,
Заколочен был старый дом,
Где нам зимовать вновь вдвоём.
ПРИПЕВ:
Ах, путать-не распутать
Нам тропочки свои.
Стоим, как на распутье
Любви – не любви.
Как будто закружила,
Опять свела судьба,
Рассорила – сдружила
Ворожба.
В небе туч и ветра вражда,
Листьев золотых ворожба.
Прошлое к чему ворошить,
Лучше на любовь ворожить,
Лучше снова плакать-страдать,
Лучше до рассвета не спать,
Проклинать слепую судьбу
И на помощь звать ворожбу.
вернуться к "Тексты Песен Софии Ротару"
ВОСПОМИНАНИЕ
Музыка – Борис Рычков;
Слова – Игорь Кохановский;
год: 1974.
Нам возвращает память исподволь
Наши дни давние,
Они сегодня, словно издали,
Видятся заново.
А настоящую любовь года
Не зачеркнут нам никогда.
Пускай проходит время –
Твой образ незабвенный
Дорог мне всегда.
ПРИПЕВ:
Да разве можно всё забыть?
Забыть, как падала звезда.
И след по небу, словно нить,
Оборванная нить, короткая судьба.
Да разве можно всё забыть?
Пускай любовь, как звёздный след,
Мелькнувший в небе, словно нить,
Оборванная нить, короткий яркий свет.
Давно у нас дороги разные,
Нет причин маяться,
Ничем друг с другом мы не связаны,
Только вот памятью.
А в ней такие только дни видны,
Где в целом мире я и ты.
Светло нам в прошлом нашем –
Недолгом, но прекрасном,
Словно след звезды.
вернуться к "Тексты Песен Софии Ротару"
ВОТ ТАКАЯ ИСТОРИЯ
Музыка – Владимир Матецкий;
Слова – Михаил Шабров;
год: 1991.
Я забыла тебя, как давний сон,
Хоть меня ты зовешь своею пленницей.
Ты за мной ходи - не ходи,
На меня гляди - не гляди,
Только вряд ли что теперь изменится.
ПРИПЕВ:
Вот такая история: день сменила ночь,
Все исчезло прочь, история,
Ничего не жаль, а в глазах печаль.
Я забыла про все давным-давно,
И, как видишь, земля все так же вертится.
Ты себя казни - не казни,
Мне весь день звони - не звони,
Только вряд ли что теперь изменится.
ПРИПЕВ
вернуться к "Тексты Песен Софии Ротару"
ВРЕМЯ МОЁ
Музыка – Владимир Матецкий;
Слова – Михаил Шабров;
год: 1988.
Пусть всё не так, пусть всё не то,
Спешить не надо подводить итог,
Грустить и пить яд горькой молвы.
Пусть через месяц, пусть через год,
Да-да, удача всё равно найдёт
Того, кто верит в силы свои.
Вот и мне твердили, будто всё
В жизни, что могла, взяла своё,
Но знала я, придёт ещё, придёт время моё.
ПРИПЕВ:
Время моё, ты со мною, как прежде.
Время моё, будь со мною и впредь.
Время моё, у меня есть надежда,
Время моё, что смогу все песни я свои допеть.
Как будто крылья дали мне,
И наяву, а не во сне, лечу,
И нет преград на пути.
Внизу овраг, внизу подъём,
Внизу и молния, и гром,
Всё там, внизу, а здесь свободно лети.
И в душе тревоги никакой,
Нет, не может быть судьба слепой,
В тот самый светлый час, когда со мной время моё.
вернуться к "Тексты Песен Софии Ротару"
ВРЕМЯ ПОДОЖДЕТ
Музыка – ;
Слова – ;
год:.
Тихо как после карнавала
Душа вся в серпантинах
И никого нет возле неё
Было в судьбе моей немало
Любви и дней счастливых
И все их помнит сердце моё
Все они останутся в сердце моём
ПРИПЕВ:
Не смотри на календарь
Не для всех он верным бывает
Стоит полюбить
И весна придёт
Не смотри на календарь
Счастливые часов не считают
Время подождёт, время подождёт
Не поддавайся
Время то шло, то замирало
Но сколько б ночь не длилась
А утро всё равно настаёт
Было в судьбе моей немало
Любви и дней счастливых
И все их помнит сердце моё
ПРИПЕВ
вернуться к "Тексты Песен Софии Ротару"
ВСЕ КАК ВСЕГДА
Музыка – Алексей Мажуков;
Слова – Егор Митасов;
год: 1980.
Мгновенно и беспечно
Промчалось наше лето.
Ах, если б знать тогда!
Ах, если б знать тогда,
Что так промчалось лето,
А мне по белу свету
Искать тебя всегда.
ПРИПЕВ:
Все, как всегда, на белом свете:
То дождь идет, то солнце светит,
То облака осенний ветер
Торопит вновь.
Они опять плывут грядою,
И дни проходят чередою,
И только в сердце остается
Любовь, любовь.
Мы встретились случайно.
Теперь уже не тайна,
Что в сердце берегу,
Что в сердце берегу,
Твой взгляд почти случайный
Веселый и печальный
Забыть я не могу,
Забыть я не могу.
ПРИПЕВ
вернуться к "Тексты Песен Софии Ротару"
ВСЕ КАК Я ЛЮБЛЮ
Музыка – ;
Слова – ;
год:.
ПРИПЕВ:
Пусть всё будет,
Пусть всё будет,
Пусть всё будет,
Пусть всё будет,
Пусть всё будет,
Будет всё как я люблю!
Всё теперь начнется
С чистого листа
Пусть на счастье бьется
Радостный хрусталь
У-у-у,
Чтобы было всё как я люблю
Пусть из-за узора
Тысячи гирлянд
Засияет город
Будто бриллиант
У-у-у,
Чтобы было всё как я люблю
Видишь, эта ночь в твоих руках
Время сделать всё, что хотел
Могу тебе помочь, я знаю как
Доверься мне, и теперь
ПРИПЕВ
Никчему вопросы
Не стесняйся чувств
Всё предельно просто
Я сейчас хочу
У-у-у,
Чтобы было всё как я люблю
Я люблю
Видишь, эта ночь в твоих руках
Время изменить свою жизнь
Могу тебе помочь, я знаю как
Махни рукой и скажи
ПРИПЕВ
И пускай внезапно
Встретятся глаза
Чтобы вы и завтра
Все могли сказать
У-у-у,
Просто было всё как я люблю
У-у-у,
Просто было всё как я люблю!
Я люблю
ПРИПЕВ
вернуться к "Тексты Песен Софии Ротару"
ВСЕ НА СВІТІ СТВЕРДЖУЄ ЛЮБОВ
Музыка – Анатолий Гольдинский;
Слова – Ю. Северин;
язык: украинский; год: 1981.
Не хочу, щоб любов була, як спогад,
Кохання десь загубився слід...
Я знов і знов шукаю ніжний погляд
Очей твоїх, чистих і ясних.
ЗАСПІВ:
І все навкруг хай сонячно сміється,
Неяк пісні, веселі і дзвінкі!
Кохання звісно в серце щиро рветься –
Про це співають райдужні струмки.
І хай дощі, прозорі і дзеркальні
Шумлять весняно, збуджуючи кров!
Як почуття народжує кохання,
Так все на світі стверджує любов!
Любов прийде, як сонце променисте,
Як темна ніч, як весняний день.
Як синя далеч, як зоряне намисто,
Своїх тобі принесе пісень.